NO LONGER THERE на Русском - Русский перевод

• больше нет
• там уже нет
• больше не существует

Примеры использования No longer there на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's no longer there!
Ее больше нет!

Yeah, a tree that's no longer there.
Да и дерева- то уже нет.

It's no longer there.
Его больше нет.

If the Major General is no longer there.
Если генерал-майора там нет.

It's no longer there.
Его там больше нет.

It disappeared, it's no longer there.
Она исчезла, она была здесь, но больше нет.

The Holy Cross is no longer there and nobody knows what has happened to it.
Святого Креста больше нет и никто не знает, что с ним случилось.

So you see something that is no longer there.
Поэтому, ты видишь что-то, чего больше не существует.

Spark's no longer there.
Искры больше нет.

Unfortunately the museum is no longer there.
Этот человек более не появлялся в музее.

And I'm no longer there.
И меня уже там больше нет.

There is nothing and I, I am no longer there.
Нет ничего. и я, меня тоже там больше нет.

Trust in physicians no longer there and listen to them does not want.
Доверия к врачам больше нет и слушать их не желает.

But When I Woke up in the morning, she Was no longer there.
А когда я проснулся, ее уже не было рядом.

But he's no longer there.
Но он здесь больше не живет.

Ohh… You have requested the page that is no longer there.
Вы зашли на страницу, которая была перемещена или больше не существует.

Apparently, the clock itself is no longer there and most likely there hang bells.
Судя по всему, самих часов там уже нет и скорее всего там висят колокола.

We shall follow their way When our elders are no longer there.
Мы выйдем на поле боя, когда первых из нас там уже не будет.

A time when our moms and dads, who are no longer there, were younger than we are today.
Время, когда наши мамы и папы, которых сейчас уже нет, были моложе нас сегодняшних.

Binee wakes up in the morning just to find that Amir is no longer there.
Цлик Амрам входит в крепость и обнаруживает, что Ашота там уже нет.

But the company itself is no longer there, and there is only one project Gloss. Ua.
Но этой компании как таковой сейчас уже не существует; есть лишь один проект Gloss. Ua.

If there is very bright light the taste is no longer there.
Если же присутствует яркий свет, то вкусовых ощущений почти нет.

With God no longer there, this whole existence becomes soulless, life becomes just a by-product of matter.
Если Бога больше нет, то все существование становиться бездушным, жизнь становиться только побочным продуктом материи.

Ohh… You have requested the page that is no longer there..
Либо вы пришли по неверной ссылке, либо этой страницы больше не существует.

The waking consciousness is no longer there, for all has been withdrawn within into the inner realms of which we are not aware when we are awake, though they exist; for then all that is put behind a veil by the waking mind and nothing remains except the surface self and the outward world- much as the veil of the sunlight hides from us the vast worlds of the stars that are behind it.
Бодрствующего сознания там больше нет, ибо все было забрано внутрь во внутренние царства, которых мы не осознаем, когда бодрствуем, хотя они существуют, ибо тогда все оно отводится за вуаль бодрствующим разумом и ничего не остается, кроме поверхностного себя и внешнего мира- во многом, как вуаль солнечного света прячет от нас обширные миры звезд, скрытые позади нее.

Unfortunately, this difference is no longer there, but not here.
К сожалению, этой разницы более не ощущается, но только не у нас.

Dr King, could you tell me exactly what happened yesterday after lunch… when I was no longer there?
Кинг, могли бы Вы мне рассказать точно, что произошло вчера после обеда когда меня там уже не было?

This can be explained by the fact, that the object is no longer there, and the link on the radio is supported for some time.
Этим можно объяснить тот факт, что объекта тут уже нет, а связь по радио ним поддерживается некоторое время.

He finds that his parents, who had refused to leave, are no longer there.
Он узнает, что его родители, которые отказались покинуть страну, более не живут там.

But if the habitual desires she throws in are rejected and exiled, the being remains but the old individual Prakriti of vital desire is no longer there- a new nature is formed responding to the Truth above and not to the lower Nature.
Но если привычные желания, которые она подбрасывает, отвергаются и изгоняются, существо остается, но прежней индивидуальной Пракрити больше нет- формируется новое сознание, отвечающее Истине свыше, а не низшей Природе.