NO PAYMENTS на Русском - Русский перевод

• никаких выплат
• никаких платежей
• никакой оплаты

Примеры использования No payments на Английском языке и их переводы на Русский язык

No payments for 90 days.
Без платежей за 90 дней.

Now the project hangs, respectively, no payments.
Пока проект висит, соответственно, выплаты не производятся.

No payments for three months.
Не платим в течении трех месяцев.

We will give you a $500 limit, no payments for six months.
Мы можем дать вам 500 долларов в кредит, никаких выплат на 6 месяцев.

No payments for subscription and updates.
Без платы за подписку и обновления.

The Board noted that no payments were stopped for that reason.
Комиссия отметила, что в этой связи никаких платежей приостановлено не было.

No payments to third parties from your Account shall be allowed.
Выплаты в пользу третьих лиц с Вашего Счета не разрешаются.

The Committee noted that in the meantime no payments had been made by the Comoros.
Комитет отметил, что с тех пор Коморские Острова не производили никаких выплат.

No payments to third parties from your Account shall be allowed.
Выплата сумм третьим лицам с вашего Расчетного счета не допускается.

Can be leased by qualifying customers with no money down and no payments for 90 days.
Можно сдавать в аренду, указав клиентов нет денег вниз и никаких выплат за 90 дней.

No payments were made relating to the contracts as at 30 June 2004.
По состоянию на 30 июня 2004 года никаких платежей по контрактам не производилось.

The amount involved was still unknown but no payments had been made on the disputed invoices.
Сумма ущерба еще не известна, однако никаких выплат по оспариваемым счетам не производилось.

No payments had been received since the first payment in 2002.
Никаких выплат со времени получения первого платежа в 2002 году не производилось.

Buy things with no money by purchasing things that are 0% down and no payments for two years.
Даже не имея денег, они покупают вещи в кредит под% и отсрочкой платежа на 2 года.

Right now, we're offering no payments for the first six months and a thousand-dollar credit limit.
Сейчас есть предложение без выплат в первые 6 месяцев и лимит в тысячу долларов.

Account reports is sent about all accounts and all dates even if there have been no payments.
Отчеты по счетам отправляются по всем счетам и по всем датам даже если платежи не производились.

It further noted that no payments had been received from the Comoros since October 1996.
Далее Комитет отметил, что с октября 1996 года платежей от Коморских Островов получено не было.

Too many deliberately pay at the last possible moment; some make no payments at all.
Слишком многие государства умышленно вносят платежи в самый последний момент; некоторые вовсе не платят взносы.

Accordingly, no payments by that Member State were included after 1 October 1999.
В связи с этим никакие выплаты этого государства- члена после 1 октября 1999 года включены не были.

In early August 2009, a call was received from Square Enix telling them that no payments were coming.
В начале августа 2009 года представитель Square Enix позвонил в GRIN и сообщил о том, что оплата не поступит.

No payments were made during the year 2002, thus the balance remained at Euro1,113,698.
В 2002 году никакие выплаты не производились, таким образом, сальдо сохранилось в объеме 1 113 698 евро.

Thirteen Member States have made no payments of assessed contributions to the Tribunals since their inception.
Не выплачивали начисленных взносов в бюджеты трибуналов с момента их основания 13 государств- членов.

For all our booking engine options, there are no setup costs, no payments, and no obligation.
Для всех наших вариантов механизма бронирования нет никаких затрат на установку, никаких платежей и никаких обязательств.

In general, no payments are intended to be made to the experts and their services would be provided voluntarily.
В целом никакой оплаты экспертам не предполагается, и их услуги ожидаются на добровольной основе.

The Committee understands that up to the present time no payments have been effected from the reserve fund.
Комитет осведомлен о том, что до настоящего времени никаких выплат из этого резервного фонда не производилось.

In that event, no payments shall be made to him or her during the period that he or she is once more a member of the Court.
В этом случае в период, когда он или она вновь является членом Суда, никаких выплат ему или ей не производится.

The Office informed the Board that there were no ex gratia payments for 2012-2013 in 2010-2011, no payments.
Управление проинформировало Комиссию о том, что выплат ex gratia в 2012- 2013 годах не производилось в 2010- 2011 годах-- не производилось.

If there are no payments next month, we will then switch to the pre-payment arrangement in accordance with the contract.
Если и за месяц, за следующий месяц, никаких платежей не будет, то мы в соответствии с контрактом перейдем на так называемую предоплату.

The reserve balance of Euro1,109,698 at the beginning of the year was unchanged at 31 December 2004 as no payments were made during 2004.
Сальдо резерва, на начало года составлявшее 1 109 698 евро, по состоянию на 31 декабря 2004 года осталось таким же, поскольку в 2004 году никакие выплаты не производились.

According to the Tajik tradition, no payments happen, they do not even consider it necessary to warn people that they will not get their luggage on arrival.
По таджикской традиции никаких выплат не бывает, даже не считают нужным предупредить людей о том, что они не получат свой багаж по прилете.