NO STOPPING на Русском - Русский перевод

• не остановить
• не останавливаться
• остановка
• не остановит

Примеры использования No stopping на Английском языке и их переводы на Русский язык

No stopping.
Не останавливаться.

There's no stopping them.
Их не остановить.

No stopping.
И не останавливайся.

There's no stopping us.
Ничто нас не остановит.

No stopping except for gas.
Остановки только, чтобы заправиться.

There's no stopping me.
Ничто меня не остановит.

If I kick it up a notch, there's no stopping me.
Если я сорвусь, уже ничто не остановит меня.

There's no stopping here!
Эй, не останавливаться!

They're gonna get in, there's no stopping them.
Они скоро будут здесь, их ничто не остановит.

There's no stopping us now.
Теперь они нас не остановят.

Once she gets committed to a cause, there's no stopping her.
Если она взялась за дело, ее уже не остановить.

There was no stopping her.
Ее ничем не остановишь.

And when Annie puts her mind to something, there's no stopping her.
И когда Энни что-то задумает, ничто ее не остановит.

There's no stopping him now.
Ничто теперь его не остановит.

But together, there's no stopping us.
Но вместе нас ничто не остановит.

There's no stopping who, Richard?
Кого не остановить, Ричард?

Name: Road sign- no stopping.
Название: Дорожный знак- не остановить.

There's no stopping this train, John.
Джон, этот поезд не остановить.

The Klingons… there's no stopping them.
Клингоны… их ничто не остановит.

There's no stopping Dan Rayburn!
Попутного тебе ветра! Не останавливайся, Ден Реиберн!

When NARVIK is released, there will be no stopping it this time.
Если НАРВИК выпустят, его будет не остановить в этот раз.

There's no stopping her, man. She's going all out.
Ее не остановить, она уходит в это с головой.

Road sign- no stopping.
Дорожный знак- не остановить.

There's no stopping them now… unless my people see you jump.
Их не остановить если только они не увидят, как ты прыгнешь.

Carrie, there's no stopping this.
Кэрри, их не остановишь.

Road sign- no stopping without your permission in my blog?
Дорожный знак- не остановить без вашего разрешения в свойом блогу?

No, once your brother makes his mind up, there's no stopping him.
Нет, если у твоего брата что-то на уме, то его не остановить.

You promised no stopping here.
Ты обещал здесь не останавливаться.

There is no stopping a pro like you and the helicopter is like a sitting duck.
Там не остановить про, как вы и вертолет, как сидит утка.

After that, there was just no stopping Mickey and Mallory.
После этого уже было не остановить Мики и Мэлори.