NOISE POLLUTION на Русском - Русский перевод

• шумовое загрязнение
• зашумления
• загрязнение шумом
• шумового загрязнения
• шумовым загрязнением
• шумовому загрязнению

Примеры использования Noise pollution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Noise pollution.
Шумовое загрязнение.

Control of noise pollution.
Борьба с шумовым загрязнением.

Noise pollution and its health effects.
Шумовое загрязнение и его воздействие на здоровье человека.

Anthropogenic noise pollution.
Антропогенное шумовое загрязнение.

Noise pollution caused at critical points in the municipality of Tefé.
Шум, загрязнение в критических точках в муниципалитете Тефе.

Turn that noise pollution down.
Прекратите это шумовое загрязнение.

Your body does not become acclimated to noise pollution.
Ваше тело не станет приспособиться к шумового загрязнения.

Hey, Noise Pollution One and Two, I'm trying to watch my program here.
Эй, Шумовое Загрязнение Один и Два, я пытаюсь тут мою передачу смотреть.

Plain and simple-- noise pollution.
Просто и ясно- загрязнение шумом.

In short, noise pollution, like any other form of pollution, poses health risks.
Короче говоря, шумовое загрязнение, как и любой другой формы загрязнения, создает риски для здоровья.

It would also reduce noise pollution.
Также сократилось бы шумовое загрязнение.

In addition, noise pollution significantly inhibits the human organism and makes it faster to get tired.
Кроме того, шумовое загрязнение существенно угнетает организм человека и« заставляет» его быстрее уставать.

Anthropogenic underwater noise pollution.
Антропогенное шумовое загрязнение подводной среды.

In the EECCA countries, noise pollution has been reduced overall in recent years.
В целом зашумленность в странах ВЕКЦА в последние годы снизилась.

The different transport modes and their noise pollution.
Различные виды транспорта и создаваемое ими шумовое загрязнение.

Finally, they had the perfect solution to noise pollution in open plan offices and other public spaces.
Наконец удалось найти идеальное решение для проблемы шумового загрязнения в офисах открытого типа и других общественных местах.

To minimise the possibility of electrosmog pollution and noise pollution.
Это минимизирует электросмог и шумовые помехи.

Aircraft cause noise pollution in the vicinity of airports and release emissions including at high altitude.
Воздушные суда являются источником шумового загрязнения вблизи аэропортов и выбросов загрязнителей, в том числе на большой высоте.

What an utter shame with the paltry power supplied, the noise pollution and wasted landscapes.
Это полный позор с этой ничтожной энергией, шумовым загрязнением и пустынными пейзажами.

Noise pollution from vehicles is a major environmental problem in cities and largely determines the quality of life.
Шумовое загрязнение от автотранспорта является важнейшей экологической проблемой городов и во многом определяет качество жизни населения.

State Large distances, limited access to green space, high air and noise pollution, heat islands.
Состояние Большие расстояния, ограниченный доступ к зеленым зонам, значительное атмосферное и шумовое загрязнение, острова тепла.

This often results in higher energy bills, noise pollution from outside, and cold draughts that cause discomfort to occupants.
Это часто приводит к росту счетов за энергию, шумовому загрязнению с улицы и к сквознякам, причиняющим неудобство обитателям здания.

For this reason, it is more than necessary to adopt measures for improving air quality and reducing noise pollution, especially in cities.
Поэтому принятие мер по улучшению качества воздуха и снижению уровня шумового загрязнения представляется более чем необходимым, особенно в городах.

Such threats could include chemical and noise pollution, coastal development and other indirect human threats.
Такие угрозы могут включать химическое и шумовое загрязнение, освоение прибрежных районов и другие косвенные угрозы, обусловленные деятельностью человека.

Persistent noise pollution has become the leading cause of hearing loss among those whose working conditions are loud, such as construction workers and machinists.
Стойкие загрязнения шум стал ведущей причиной потери слуха среди тех, чьи условия труда громко, как строительные рабочие и машинисты.

The sector's major impacts are related to air pollution, noise pollution and traffic accidents.
Основное воздействие этого сектора на экологию связано с загрязнением воздушной среды, шумовым загрязнением и дорожно-транспортными происшествиями.

Normal shipping operations can also cause air and noise pollution and can be responsible for the introduction of unwanted aquatic organisms into the marine environment.
Нормальная эксплуатация судна может также приводить к загрязнению воздуха и шумовому загрязнению, а также к привнесению в морскую среду нежелательных водных организмов.

We should avoid being overconfident and suppose that marine renewable energies, for instance, will not increase the level of ocean noise pollution.
Нам не следует быть излишне самонадеянными и полагать, что, например, морские возобновляемые источники энергии не будут приводить к повышению уровня шумового загрязнения океана.

Developments relating to ballast water discharge and anthropogenic noise pollution are reported in paragraphs 131 and 157 of the present report.
О событиях, касающихся сброса водяного балласта и антропогенного зашумления, сообщается в пунктах 131 и 157 настоящего доклада.

In that regard, attention was drawn to the relevant work of the Convention on Migratory Species of Wild Animals and the recommendations in the context of the Convention on Biological Diversity on assessments of noise pollution.
В этой связи было обращено внимание на соответствующую работу по линии Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных и рекомендации в контексте Конвенции о биологическом разнообразии в отношении оценок зашумления.