NOMENCLATURES на Русском - Русский перевод

• номенклатуры
• классификаторам
• классификаций
• номенклатур
• классификаторов
• классификации
• номенклатурам
• номенклатуру

Примеры использования Nomenclatures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seminar on Statistical Nomenclatures.
Семинар по статистическим классификаторам.

Harmonized nomenclatures for reporting.
Согласованные номенклатуры для представления отчетности.

Report of the April 1997 Seminar on Statistical Nomenclatures.
Доклад о работе Семинара по статистическим классификаторам.

Nomenclatures, Classifications and their Harmonisation.
Номенклатуры, классификации и их гармонизация.

Develop and maintain basic nomenclatures and standards;
Разрабатывать и сохранять базовые номенклатуры и стандарты;

Nomenclatures Engineering Industries and Automation.
Дня(+) статистической номенклатуры автоматизации.

EUROSTAT: Working Group: Nomenclatures, once a year in October.
ЕВРОСТАТ: Рабочая группа: Классификаторы, раз год в октябре.

Data sources and processing, quality monitoring, registers and nomenclatures.
Источники данных и их обработка, контроль качества, регистры и номенклатуры.

Eurostat: Task Force: Nomenclatures NACE/CPA, December 1999.
Евростат: Целевая группа: Номенклатуры КДЕС- КПЕС, декабрь 1999 года.

A metadata system should contain definitions of terms, classifications, and nomenclatures.
Система метаданных должна содержать определения терминов, классификаторы и номенклатуры.

EUROSTAT: Working Group: Nomenclatures, once a year in April.
ЕВРОСТАТ: Рабочая группа по классификациям, один раз в год в апреле.

Main recommendations on data sources and processing, quality monitoring, registers and nomenclatures.
Основные рекомендации по источникам данных, а также обработке, контролю качества, регистрам и номенклатурам.

Eurostat: Committee: Nomenclatures NACE/CPA, 27- 29 October 1999.
Евростат: Комитет: Номенклатуры КДЕС- КПЕС, 27- 29 октября 1999 года.

Nomenclatures and classifications used in Kazakhstan for national accounts are based on international classifications.
Номенклатуры и классификации, используемые в Казахстане для национальных счетов, основаны на международных классификациях.

EUROSTAT: Committee: SPC NACE/CPA- Nomenclatures, 5- 7 September 2001.
ЕВРОСТАТ: Комитет: КСП КДЕС/ КПЕС- Классификации, 5- 7 сентября 2001 года.

Secondary nomenclatures that are more detailed and better adapted to user needs.
Вторичные номенклатуры, более подробные и адаптированные к потребностям пользователей.

For these requests, statistical methodologies and nomenclatures shall be approved by the CSO.
Для этих запросов, со стороны ЦОС должны быть утверждены статистические методологии и номенклатуры.

In general nomenclatures used by the State Statistics are consistent with international standards.
В целом, номенклатуры используемые государственной статистикой, соответствуют международным стандартам.

Apply internationally compatible product nomenclatures for trade for other economic statistics.
Применять международно- сопоставимые номенклатуры товаров в торговой и других видах экономической статистики.

The benefits can materialise most quickly in those areas where there already exist national and international statistical nomenclatures.
Эти выгоды могут материализоваться наиболее быстро в тех областях, в которых уже существуют национальные и международные статистические номенклатуры.

Eurostat: Task Force: Nomenclatures CPS NACE/CPA, 15-17 September 1999.
Евростат: Целевая группа: Номенклатуры КСП КДЕС- КПЕС, 15- 17 сентября 1999 года.

There are also standards related to the statistics, like SDMX, various classifications and nomenclatures, standard tabulations, etc.
Существуют также стандарты, связанные со статистикой, такие, как SDMX, различные классификации и номенклатуры, стандартные таблицы и т. д.

Associated products: such as nomenclatures, vocabularies, coding tools etc.
Сопутствующие материалы: как-то номенклатуры, словари, средства кодирования и т. д.

For these requests, as well as for all regular publications, statistical data, methodologies and nomenclatures are approved prior to their dissemination.
Для таких запросов, а также для всех регулярных публикаций статистические данные, методики и номенклатуры утверждаются до их распространения.

Agreement on semantics and nomenclatures internationally and clearly in all languages;
Заключить международное соглашение на всех языках в отношении семантики и номенклатур.

Machinery, equipment and buildings with reference to nomenclatures updated in order to follow the technological changes;
Машины, оборудование и строения, с указанием классификаций, обновленных для учета технологических изменений;

Classification using these nomenclatures is based on the nature of the commodity.
Классификация товаров в этих номенклатурах зависит от характера товара.

To reconcile together with ECE, FAO and Eurostat Commodity Nomenclatures for the collection of industrial production statistics.
Согласование с ЕЭК, ФАО и Евростатом классификаторов товаров для сбора статистики о промышленном выпуске.

Seminar on Statistical Nomenclatures Working Party on Engineering Industries and Automation.
Семинар по вопросам статистической Рабочая группа по номенклатуры машиностроению и автоматизации.

To reconcile together with ECE, Eurostat and FAO the commodity nomenclatures for the collection of industrial production statistics.
Согласование товарных классификаций в сотрудничестве с ЕЭК, Евростатом и ФАО для сбора статистики промышленного выпуска.