CLASSIFYING на Русском - Русский перевод

• классификации
• классифицировать
• отнесение
• квалифицирующий
• засекречивания
• относя
• классификация
• классификацию
• классифицируя
• классификацией
• классифицирующих
• классифицирующие
• отнесения
• квалифицируя

Примеры использования Classifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Classifying contributions to UNHCR.
Классификация взносов в ресурсы УВКБ.

The procedure for classifying solutions and mixtures,│.
Процедура классификации растворов и смесей.

Efficient Solution for Difficult Classifying Needs.
Эффективная классификация для самых сложных задач.

Classifying data according to the answers received.
Классификация данных в соответствии с полученными ответами.

The subscriber is responsible for classifying the messages.
В данной системе подписчик отвечает за классификацию сообщений.

The problem of classifying new- emerging units was also discussed.
Также была обсуждена проблема классификации новых- вновь образующихся единиц.

Defining and identifying criteria for classifying minorities.
Выработка определения и критериев для классификации меньшинств.

Identifying and classifying threats to energy security;
Определение и классификация угроз энергетической безопасности;

Identifying the characteristic features of and classifying information wars;
Определения признаков и классификации информационных войн;

National practices in classifying different socio-economic types of farming.
Национальные методы классификации различных социально-экономических типов хозяйств.

Control lists are not designed as a system of classifying goods.
Списки контроля же не разрабатывались как система классификации товаров.

They clarify the criteria for classifying objects as immovable or movable things.
Они уточняют критерии отнесения объектов к недвижимым или движимым вещам.

KG classifying complexes are the fully automated up-to-date equipment.
Классифицирующие комплексы КГ являются полностью автоматизированным современным оборудованием.

We often try to fight our emotions, classifying them as negative.
Мы часто пытаемся бороться с нашими эмоциями, классифицируя их как отрицательные.

Probability of classifying stocks to meet specified tolerances.
Вероятность классификации семенного материала на предмет удовлетворения специфицированным допускам.

This paper focuses on the problem of classifying online surveys.
На сегодняшний день достаточно существенной является проблема классификации онлайн опросов.

Classifying, analysing and correlating such information, data and study results;
Классификация, анализ и согласование такой информации, данных и результатов исследований;

There was nothing to be gained from classifying certain institutions as illegal.
Не имеет смысла классифицировать некоторые институты в качестве незаконных.

Classifying it according to its intent, as a recommendation, is more useful.
Поэтому более целесообразно классифицировать его в соответствии с его содержанием как« рекомендацию».

Well, we are investigating classifying it as a hate crime.
Ну, мы ведем свое расследование классифицируя это как преступление совершенное на почве ненависти.

Despite classifying torture as a penal offence, instances of torture have been noted.
Несмотря на классификацию пытки как уголовного преступления, были отмечены случаи применения пыток.

Undertaking a case study of defining and classifying selected offences;
Проведение тематического исследования для определения и классификации избранных правонарушений;

Classifying damage: a learning process However, detecting changes alone is not enough.
Классификация повреждений на стадии доработки Однако одного обнаружения изменений в состоянии инфраструктуры недостаточно.

Upper Probability of classifying stocks to meet specified tolerances.
Вероятность классификации семенного материала в качестве удовлетворяющего специфицированным допускам.

Materials classification fineness range in KG classifying complexes is -10 +0….
Диапазон крупности классификации материалов в классифицирующих комплексах КГ составляет‑ 10+.

Classifying these exports correctly on the basis of the Central Product Classification is not straightforward.
Правильная классификация этого экспорта на основе Классификации основных продуктов выглядит неочевидной.

I was just wondering how one goes about classifying other Pyrgus species in other regions.
Я просто интересовалась, как можно классифицировать другие виды в других регионах.

In addition, the group discussed specific issues relating to defining and classifying units.
Кроме того, Группа обсудила ряд конкретных вопросов, связанных с определением и классификацией единиц.

The expenditure items are based on the COICOP, classifying about 130 groups of goods and services.
Пункты расхода базируются на COICOP, классифицируя приблизительно 130 групп товаров и услуг.

Classifying these exports correctly on the basis of the Central Product Classification(CPC) is not straightforward.
Правильная классификация этого экспорта на основе Классификации основных продуктов( КОП) выглядит неочевидной.