НОМЕНКЛАТУРУ на Английском - Английский перевод

• nomenclature
• range
• nomenclatures
• list

Примеры использования Номенклатуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введение в химическую номенклатуру».
An Introduction to Chemical Nomenclature.

Многочисленную номенклатуру изделий, включая специфические продукты;
Wide product range, including specific products;

Мы постоянно расширяем номенклатуру производимых шлангов.
We are constantly expanding range of manufactured types of hoses.

Сотрудничество с нами позволит вам расширить номенклатуру предлагаемых товаров.
Cooperation with us will allow you to expand the range of products offered.

Мы используем следующую номенклатуру образца, но вы также можете использовать ваш собственный.
We use the following exemplary nomenclature but you can use your own.

ModulLine MP 25- новая модель MP 25 расширяет номенклатуру энергоцепей Murrplastik.
ModulLine MP 25- the new MP 25 expands the Murrplastik range of chains.

Армения использует Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности, соответствующую Гармонизированной системе HS.
Armenia is using a Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activities which reflects the HS.

Также страны ЕАЭС применяют Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности.
Also, the countries of the EAEU apply the commodity nomenclature of foreign economic activity.

Номенклатуру« Электрум АВ» можно условно разбить на четыре большие группы: специализированные схемы управления, т. е.
The nomenclature of"Electrum AV" can be divided by four big groups: specialized control circuits, i.e.

Настоящий каталог содержит всю номенклатуру сборочных единиц и деталей дизелей….
This catalogue contains the nomenclature of Assembly units and parts of diesel engines.

Сокращение номенклатуры вооружений: Соединенные Штаты продолжают сокращать номенклатуру своих ядерных вооружений.
Eliminating weapon types: the United States continues to reduce its nuclear weapon types.

Каталог запасных частей Каталог содержит номенклатуру сборочных единиц и деталей дизельных двигателей.
Spare parts Catalogue contains the nomenclature of Assembly units and parts for diesel engines.

Вы можете за полчаса импортировать в систему: заказы, складские остатки, товарную номенклатуру, базу клиентов;
You can import into the system in half an hour: orders, warehouse balances, commodity nomenclature, customer base;

Предпочтительно использовать формальную номенклатуру, установленную научными организациями напр. EASE 2013.
Formal nomenclature established by scientific organisations should be preferred eg EASE 2013.

С каждым годом расширяем номенклатуру экспортируемых товаров и географию экспорта»,- проинформировал Женис Касымбек.
Every year we expand the range of exported goods and the geography of the export", Zhenis Kassymbek informed.

Впоследствии, Volvo ввела собственную трехзначную номенклатуру, и эта линейка стала известна как 120 серия.
Subsequently, Volvo began its tri-digit nomenclature and the line became known as the 120 Series.

Издание содержит номенклатуру запасных частей дизельных двигателей ЯМЗ 240М2, ЯМЗ 240НМ2, ЯМЗ 240ПМ2, ЯМЗ 240БМ2.
The Edition contains a range of spare parts for diesel engines ЯMЗ 240 m 2, YAMZ 240NM2, YMZ 240PM2, YMZ 240BM2.

Отделению предстоит также согласовать номенклатуру своих услуг с номенклатурой услуг в Нью-Йорке и Вене.
The Office should also harmonize the nomenclature of its services with those in New York and Vienna.

По этим причинам Международный союз теоретической и прикладной химии( IUPAC) рекомендовал использовать другую номенклатуру.
For these reasons, International Union of Pure and Applied Chemistry(IUPAC) recommends another newer nomenclature.

Она также разработала новые критерии, сферу компетенции и номенклатуру для своих отделений связи и коммуникаций.
It has also developed new criteria, terms of reference and nomenclature for its liaison and communications offices.

ООО" Лаборатория Гранум"- предлагает всю номенклатуру продукции, собственного производства и других производителей, необходимую для успешной работы лаборатории.
NVL Granum" offers entire range of products necessary for the success of the laboratory.

Для этого необходимо пересмотреть и усовершенствовать номенклатуру и критерии для разработки структур Секретариата.
To that end, there was a need to revise and improve the nomenclature and criteria for developing Secretariat structures.

Удобно: импортировать данные со старой учетной системы: складские остатки, товарную номенклатуру, базу клиентов, заказы;
Convenient: you can import data from the old accounting system: warehouse balances, commodity nomenclature, customer base, orders;

Медицинские тексты могут включать в себя неоднозначную медицинскую номенклатуру, а также информацию о новых методах, технологиях.
Medical texts may include ambiguous medical nomenclature, as well as the information on new methods and technologies.

Она расширила номенклатуру своей продукции, например перейдя от производства прецизионных инструментов на изготовление компонентов для дисководов.
It widened its range of products, for example from precision tools to manufacturing of disk-drive components.

За истекшее десятилетие австралийские банки значительно повысили как номенклатуру, так и размер своих прямых начислений.
During the past decade, the banks in Australia have significantly increased both the range and level of their direct charges.

Теплон относится к изделиям медицинской техники и включен в номенклатуру разрешенных для применения в медицинской практике физиотерапевтических аппаратов.
TEPLON relates to medical equipment and included in the range permitted for use in medical practice, physiotherapy apparatus.

Доступность включает как посильность, так и удобство, что обычно подразумевает номенклатуру всеобъемлющих и комплексных услуг.
Availability includes both affordability and convenience, which generally implies a range of comprehensive and integrated services.

Устанавливать и по мере надобности пересматривать международную номенклатуру болезней, причин смерти и приемов общественного здравоохранения;
To establish and revise as necessary international nomenclatures of diseases, of causes of death and of public health practices;

Удобно: Вы можете оперативно перенести все данные со старой системы учета: базу клиентов, заказов, складские остатки, товарную номенклатуру.
Convenient: You can quickly transfer all data from the old accounting system: customer base, orders, warehouse balances, commodity nomenclature.