Рекомендация в отношении ресурсов, не связанных с должностями.
Non-post reductions gross.
Сокращения, не связанные с должностями.
Recommendations on non-post resources.
Рекомендации в отношении ресурсов, не связанных с должностями.
Other non-post 2 per cent reduction.
Сокращение на 2 процента других расходов, не связанных с должностями.
Freezing of posts and non-post savings.
Замораживание должностей и экономия, не связанная с должностями.
II. II. Non-post resources.
II. Ресурсы, не связанные с должностями.
Comments and recommendation on non-post resources.
Замечания и рекомендация в отношении ресурсов, не связанных с должностями.
Total non-post resources.
Итого, ресурсы, не связанные с должностями.
Programme support cost funds: non-post.
Средства на вспомогательное обслуживание программ: расходы, не связанные с должностями.
Subtotal, non-post resources II-X.
Итого, ресурсы, не связанные с должностями II- X.
Fifth Committee recommendation on non-post resources.
Рекомендация Пятого комитета в отношении ресурсов, не связанных с должностями.
Non-post resources millions of United States dollars.
Ресурсы, не связанные с должностями в млн. долл. США.
Efficient and effective utilization of non-post resources.
I Эффективное и результативное использование ресурсов, не связанных с должностями.
Non-post requirements are presented at 2006-2007 rates.
Потребности, не связанные с должностями, представлены по ставкам 2006- 2007 годов.
Modified elements: resource requirements post and non-post.
Измененные элементы: потребности в ресурсах связанные и не связанные с должностями.
Non-post requirements were presented at 2006-2007 rates.
Потребности, не связанные с должностями, оценивались по ставкам 2006- 2007 годов.
Integrated Management Systems Section non-post resource requirements.
Потребности Секции систем управленческой информации в ресурсах, не связанные с должностями.
Non-post requirements were presented using 2010-2011 rates.
Потребности, не связанные с должностями, были представлены по ставкам 2010- 2011 годов.
Operations support Freezing of posts and non-post savings 1.0.
Поддержка деятельности Замораживание должностей и экономия, не связанная с должностями 1.
Other non-post requirements are met from extrabudgetary resources.
Другие потребности, не связанные с должностями, удовлетворяются за счет внебюджетных ресурсов.
Actual civilian staff costs of Headquarters and non-post costs.
Фактические расходы по гражданскому персоналу в Центральных учреждениях и расходы, не связанные с должностями.
The decrease under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure.
Сокращение потребностей, не связанных с должностями, отражает нынешнюю структуру расходов.
The decrease is related entirely to a reduction in non-post resources.
Это уменьшение обусловлено исключительно сокращением потребностей в ресурсах, не связанных с должностями.
Estimates provided for non-post items comprise direct and indirect costs.
Приведенная по элементам, не связанным с должностями, смета включает прямые расходы и косвенные издержки.
The Committee also recommends approval of $312,300 for non-post resources.
Комитет также рекомендует утвердить сумму в размере 312 300 долл. США для ресурсов, не связанных с должностями.
The posts and associated non-post resources have been reflected in the UNLB budget.
Соответствующие ресурсы, связанные и не связанные с должностями, отражены в бюджете БСООН.
Her delegation had objections to staffing changes proposed in sections 3 and 24 of the budget,as well as the proposed use of non-post resources for section 15.
У делегации Соединенных Штатов имеются возражения против кадровых изменений, предложенных в разделах 3 и 24 бюджета, атакже предлагаемого использования недолжностных ресурсов в разделе 15.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文