NONCOMMERCIAL на Русском - Русский перевод

• некоммерческих
• некоммерческой
• некоммерческого
• некоммерческие

Примеры использования Noncommercial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personal and Noncommercial Use Limitation.
Ограничение личного и некоммерческого использования.

The program may be of a commercial or noncommercial nature.
Программа может быть коммерческого или некоммерческого характера.

The commercial and noncommercial benefits from innovation are analyzed.
Проанализированы коммерческие и некоммерческие выгоды от инноваций.

This website is for your personal and noncommercial use.
Настоящий веб- сайт предназначен для личного и некоммерческого использования.

Focus on commercial and noncommercial ports and airfields, okay?
Сосредоточься на коммерческих и некоммерческих портах и аэродромах, хорошо?

Its interpreter is available free of charge for any noncommercial use.
Интерпретатор доступен бесплатно для некоммерческого использования.

Became a member of Noncommercial Partnership"Chamber of judicial experts.
Стал членом Некоммерческого Партнерства« Палата судебных экспертов».

The incomes received from the property of the noncommercial organization;
Доходы, получаемые от собственности некоммерческой организации;

Support of the profile noncommercial organizations Patrimonial aristocracy of Russia;
Поддержка профильных некоммерческих организаций« Родовая аристократия Руси»;

Keep in mind, you can use the colouring pages only in noncommercial aims.
Напоминаем, что использовать раскраски можно только в некоммерческих целях.

Noncommercial organizations, subsidiaries and representative offices of foreign organizations shall.
Некоммерческие организации, филиалы и представительства иностранных организаций.

For private individuals and noncommercial entities- $6 USD;
Для физических лиц и некоммерческих организаций- 6 долларов США;

Transport for noncommercial purposes of works and objects of art for fairs and exhibitions.
Перевозка для некоммерческих целей произведений и объектов искусства для ярмарок и выставок.

Full company name of the issuer for noncommercial organizations- name.
Полное фирменное наименование эмитента для некоммерческой организации- наименование.

A noncommercial organization may be denied state registration on the following grounds.
В государственной регистрации некоммерческой организации может быть отказано по следующим основаниям.

Our services are rendered only for individual and noncommercial usage.
Наши услуги предоставляются только для индивидуального, некоммерческого использования.

Request and receive from noncommercial organization's management its order documents;
Запрашивать и получать у органов управления некоммерческой организации их распорядительные документы;

Our websites are provided only for private and noncommercial purposes.
Наши сайты предоставляются в ваше распоряжение исключительно для личных, некоммерческих целей.

Fund of Princes is the noncommercial organization and is not engaged in extraction of the profit.
Фонд« Княжеский» является некоммерческой организацией и не занимается извлечением прибыли.

The contents of the Osho. com web site are intended for personal, noncommercial use.
Содержимое сайта osho. com предназначено для личного, некоммерческого использования.

Project supported by the autonomous noncommercial organization"Institute for Social Design.
Проект поддержан Автономной некоммерческой организацией« Институт общественного проектирования».

Downloads and copies are permitted only for personal, noncommercial use.
Скачивание и копирование этих страниц разрешено только для частного, некоммерческого использования.

The denial of state registration of a noncommercial organization may be appealed against in court.
Отказ в государственной регистрации некоммерческой организации может быть обжалован в судебном порядке.

All Content of the Site may be used exclusively for personal noncommercial purposes.
Все Содержимое Сайта может использоваться исключительно для личных некоммерческих целей.

A member of the Noncommercial Stakeholder Group(NCSG) where I am leading the Consumer Interest Group.
Член группы некоммерческих пользователей( ГНК), где я возглавляю группу защиты интересов потребителей.

Reorganization and liquidation of commercial and noncommercial organizations.
Консультации по вопросам реорганизации и ликвидации коммерческих и некоммерческих организаций.

Noncommercial organizations may be established in the form of public associations, foundations and authorities';
Некоммерческие организации могут создаваться в форме общественных объединений, фондов и учреждений.»;

These rules apply to yachts and pleasure boats, imported for noncommercial purposes.
Приведенные правила распространяются на яхты и прогулочные катера, ввозимые в некоммерческих целях.

If the name of the noncommercial organization is insulting to morals, national and religious feelings of citizens;
Если наименование некоммерческой организации оскорбляет нравственность, национальные и религиозные чувства граждан;

Summary of Comments Proposal for two categories under community-based TLDs-commercial and noncommercial.
Сводка комментариев Предложение ввести две категории ДВУ сообществ- коммерческие и некоммерческие.