NONFINANCIAL на Русском - Русский перевод

• нефинансовых
• нефинансовые
• нефинансовой
• нефинансовыми
• нематериальные

Примеры использования Nonfinancial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Department on work with nonfinancial assets;
Отдел по работе с финансовыми активами;

Accounting of nonfinancial capital in the automated SAP CRMIS.
Учет нефинансового капитала в автоматизированной системе КИСУР SAP.

Department on work with nonfinancial assets;
Отдел по работе с нефинансовыми активами;

Nonfinancial institutions are also associated with budget expenditures.
Нефинансовые институты также связаны с бюджетными расходами.

Acquisitions less disposals of nonproduced nonfinancial assets.
Приобретение минус выбытие нефинансовых непроизведенных активов.

And 14 Financial and Nonfinancial Corporations cross-border exposures.
И 14 Трансграничные риски финансовых и нефинансовых корпораций.

Gross acquisition/disposal of non-produced nonfinancial assets.
Валовое приобретение/ выбыт ие непроизведенных нефинансовых активов.

It is necessary to create nonfinancial incentives for Kazakhstan school executives.
Необходимо также создавать нематериальные стимулы для руководителей казахстанских школ.

That is the biggest fine imposed on a nonfinancial entity.
Этот штраф стал самым большим за все время из наложенных на нефинансовые учреждения.

Nonfinancial entities Monetary regulation bodies Banks Public administration bodies.
Органы государственного управления Органы денежно-кредитного регулирования Банки Нефинансовые предприятия.

At that point, further work may involve research into other nonfinancial assets.
После этого, возможно, будут дополнительно изучены другие нефинансовые активы.

The acquisitions of nonfinancial assets account distinguishes five categories of changes in assets.
В рамках счета приобретения нефинансовых активов выделяются пять категорий изменения стоимости активов.

Capital transfers: acquisition or disposal of non-produced, nonfinancial assets; and.
Капитальные трансферты: приобретение или ликвидация непроизведенных нефинансовых активов и.

It supported most of the nonfinancial incentives that were already offered and recommended others which are outlined below.
Она поддержала использование большинства нефинансовых стимулов, которые уже предлагаются, и рекомендовала другие стимулы, которые излагаются ниже.

Nearly half(47 per cent) of the partnerships are currently utilizing nonfinancial resources.
В настоящее время примерно половина партнерств( 47 процентов) используют нефинансовые ресурсы.

Therefore, nonfinancial incentives can be a more effective way to recognize ethical and compliant behaviour of employees.
Поэтому нематериальные стимулы могут являться более эффективным способом признания этичного и направленного на соблюдение требований поведения сотрудников.

It is these flow accounts, and more particularly the acquisitions of nonfinancial assets account.
Нас интересуют именно эти счета потоков, и в особенности счет приобретения нефинансовых активов.

The recoverable amount of nonfinancial assets is the greater of their fair value less costs to sell and value in use.
Возмещаемая стоимость нефинансовых активов определяется как наибольшая из их справедливой стоимости за вычетом расходов по продаже и стоимости их использования.

It should be noted that sustainable procurement brings both financial and nonfinancial benefits.
Следует отметить, что экологически ответственная закупочная деятельность приносит как финансовые, так и нефинансовые выгоды.

MFS are concerned with stock and flow data on financial and nonfinancial assets and liabilities of resident financial corporations.
ДФС охватывает данные о запасах и потоках финансовых и нефинансовых активов и пассивов резидентских финансовых корпораций.

See Note 3.1 for further description of accounting policies for impairment testing of nonfinancial assets.
Дальнейшее описание учетной политики для проверки нефинансовых активов на предмет обесценения приведено в Примечании 3.

Nonfinancial assets other than goodwill that suffered an impairment are reviewed for possible reversal of the impairment at each reporting date.
Нефинансовые активы, за исключением гудвила, которые ранее были обесценены, проверяются на возможность отмены обесценения на каждую отчетную дату.

Design of project documentation and estimates for construction, reconstruction and repairs of nonfinancial assets.
Разработка проектной и сметной документации для строительства, реконструкции и ремонта объектов нефинансовых активов.

This amount corresponds to 12.8 per cent of all direct nonfinancial expenditures of the three spheres of government, and 20.1 per cent of the outlays in the welfare sector.
Эта сумма соответствует 12, 8% всех прямых нефинансовых затрат трех уровней государственной власти и 20, 1% расхода сектора социальных услуг27.

Dynamics, Efficiency, Responsibility- 2009 in the category For Consistency in Nonfinancial Statement Development.
Динамика, эффективность, ответственность- 2009» в номинации« За последовательность в развитии нефинансовой отчетности».

Besides, all companies from top-10 list have nonfinancial reports, detailed description on social and environmental projects implementation and up-to-date navigation at corporate websites.
Кроме того, все компании первой десятки имеют нефинансовые отчеты, детализированное описание внедрения социальных и экологических проектов и современную навигацию официальных сайтов.

The outflow of resources embodying economic benefits required to settle the obligation under this nonfinancial guarantee is not probable.
Отток средств( экономических выгод), необходимых для погашения обязательств по указанному договору нефинансовой гарантии, не является вероятным.

Financial and nonfinancial assets of returning migrants are likewise excluded from all of the remittances measures on the grounds that they lie outside the current balance of payments framework.
Финансовые и нефинансовые активы возвращающихся мигрантов также исключаются из всех показателей переводов на том основании, что им не отводится места в нынешней структуре платежных балансов.

For more detail, refer to GET Belarus PP/02/2016“Improving the integration of financial and nonfinancial SME support in Belarus”.
Более подробный анализ этой темы представлен в аналитической записке PP/ 02/ 2016« Улучшение взаимной увязки мер финансовой и нефинансовой поддержки МСП в Беларуси».

Sector of nonfinancial corporations(enterprises) includes institutional units, the main function of which is production of goods and nonfinancial services for their sale in the market and profit earning.
Сектор нефинансовых корпораций( предприятий) включает институциональные единицы, основной функцией которых является производство товаров и нефинансовых услуг с целью продажи их на рынке и получения прибыли.