NOT A WORD TO ANYONE на Русском - Русский перевод

• никому ни слова

Примеры использования Not a word to anyone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a word to anyone.
Никому ни слова.

Remember, not a word to anyone.
Помни, никому ни слова.

Not a word to anyone, Karen.
Никому ни слова, Карен.

Mathilda, not a word to anyone.
Матильда, никому ни слова!

Not a word to anyone, right?
Никому ни слова, поняла?

And remember, not a word to anyone!
И помните, никому ни слова!

Not a word to anyone, capeesh?
Никому ни слова, понял?

Until then, not a word to anyone.
А пока, умоляю: ни слова, ни кому.

Not a word to anyone, understood?
Никому ни слова, ясно?

Remember, not a word to anyone.
Ты чудо. Но никому ни слова.

Not a word to anyone, OK?
Не сказав никому ни слова, да?

And remember, this is top secret Not a word to anyone.
Запомните: дело секретное, никому ни слова.

And not a word to anyone.
И никому ни слова.

Okay, but you have to promise… not a word to anyone.
Хорошо, но пообещайте… что никому не скажете.

Not a word to anyone about this?
Ни слова никому об этом?

Just a reminder, not a word to anyone.
СОТРУДНИК УБ Только предупреждаю, никому ни слова.

Not a word to anyone.
Это секрет. Никому ни слова.

I'm looking for a job- but not a word to anyone.
Я пытаюсь найти работу. Но ты пока никому не говори.

Not a word to anyone… no one.
Никому ни слова… никому..

You cannot say a word-- not a word-- to anyone.
Ты не сможешь никому сказать ни слова… ни слова… никому.

Not a word to anyone, Borgin, and that includes my mother, understand?"?
Никому ни слова, Борджин, включая мою мать, понятно?

And remember, not a word to anyone about seeing the girl'or George gets it.
И помни: никому ни слова о том, что видел девчонку,' иначе Джордж пострадает.

Not said a word to anyone.
Я никому не сказала ни слова.

I haven't said a word to anyone.
Я не сказала никому ни слова.

I haven't said a word to anyone.
Я не сказал никому ни слова.

But you must promise not to say a word to anyone.
Но ты должна пообещать, не говорить никому не слова.

I-I won't say a word to anyone about this.
Я никому не скажу об этом ни слова.

I swear, I won't say a word to anyone.
Клянусь, я не скажу никому ни слова.

She will not say a word to anyone about what she saw here.
Она никому не скажет ни слова о том что она увидела здесь.

Not a word about this to anyone.
Ни слова об этом никому.