NOT HAVE WANTED на Русском - Русский перевод

• не хотел
• не захотела
• не хотела
• не хотели
• не хотелось

Примеры использования Not have wanted на Английском языке и их переводы на Русский язык

She may not have wanted to speak up.
Возможно, она не хотела рассказывать.

There are many things she would not have wanted.
Она бы очень многого не хотела.

He might not have wanted you to know, Allen.
Возможно, он не хотел, чтобы ты знал, Аллен.

I was thinking that the intruder may not have wanted to be seen from the outside, sir.
Я думаю, злоумышленник не хотел, чтобы его заметили с улицы, сэр.

You may not have wanted this to come to the surface, but someone else did.
Может, ты и не хочешь, чтобы это вышло на поверхность, Но кто-то хочет..

Jadzia would not have wanted you to leave because of me.
Джадзия не хотела бы, чтобы ты уехала из-за меня.

But charlie wouldn't have wanted me to do that.
Но Чарли не хотел бы, чтобы я это делала.

And he wouldn't have wanted you to remember him like that.
И он не хотел, чтобы ты помнила его таким.

Lavinia wouldn't have wanted this.
Лавиния не захотела бы, чтобы все так было.

What, you wouldn't have wanted the kids?
Что, ты не хотел детей?

I'm sure she wouldn't have wanted them to go to waste.
Уверен, ей бы не хотелось, чтобы они пропали зря.

She wouldn't have wanted you to be unhappy.
Она бы не захотела, чтобы ты был несчастен.

I wish… he wouldn't have wanted to… die like that.
Он бы не хотел… так умереть.

She wouldn't have wanted you to give up.
Она бы не хотела, чтобы ты сдавался.

But you wouldn't have wanted to ruin the surprise, so I totally forgive you!
Но ты не хотела испортить сюрприз, так что я прощаю тебя!

One of those that we wouldn't have wanted to tell.
Один из тех, которые мы бы не хотели рассказать.

I wouldn't have wanted you to go to any trouble.
Я бы не хотела, чтобы ты зайдите в любой беде.

I wouldn't have wanted that you bother, but if it's for you.
Я бы не хотел, чтобы ты утруждалась из-за меня.

Your mom wouldn't have wanted you to stay in bed forever.
Твоя мама не хотела бы, чтобы ты вечно оставался в кровати.

Wouldn't have wanted everyone watching.
Я бы не хотел, чтобы кто-нибудь это видел.

Truly, she couldn't have wanted to die to be swallowing all these poisons.
Правда, в том что она не хотела умирать, принимая все эти лекарства.

Sirius wouldn't have wanted that, would he?
Сириус не хотел бы этого, не так ли?

Jackie… wouldn't have wanted war breaking out over this.
Джекки… бы не хотела, чтобы из-за всего этого вспыхнула война.

Your father wouldn't have wanted it to bother me.
Твой отец не хотел бы, чтобы это волновало меня.

She wouldn't have wanted it.
Она не хотела этого.

He loved you. He wouldn't have wanted to hurt you.
Он бы не хотел причинить тебе боль.

Jackie… wouldn't have wanted war breaking out over this either.
Джеки… не хотела бы, чтобы из-за этого разгорелась война.

Martin, he wouldn't have wanted this.
Мартин, всего этого он бы тоже не хотел.

Dicey wouldn't have wanted us to forfeit the championship.
Рисковая бы не хотела, чтобы мы пропустили чемпионат.

He wouldn't have wanted it to anyhow.
Уж он- то бы этого точно не хотел.