NOT SMOKING на Русском - Русский перевод

• не курить

Примеры использования Not smoking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not smoking.
Курить не буду.

He's not smoking.
Он не курит.

Not smoking, enough said.
Ты не курил- говорит само за себя.

I mean, not smoking.
Я имею ввиду не курить.

Reward yourself at the end of the day for not smoking.
Поощрите себя в конце дня за то, что Вы не курили.

I'm not smoking, okay?
Я не курю, понятно?

Do you mind not smoking?
Не могли бы не курить?

Uh… not smoking reefer.
Эм… не курю травку.

Would you mind not smoking?
Ты не могла бы не курить?

I'm not smoking, I promise.
Я не курю, обещаю.

Sometimes it's so hard not smoking.
Иной раз так трудно не закурить.

We all not smoking reefer.
Мы все тут не курим травку.

Herr Bosel, would you mind terribly not smoking in here.
Мистер Безэл, я Вас искренне прошу не курить здесь.

Are we not smoking weed?
Мы что не будем курить траву?

I got a quarter of the finest herb in New York City. I'm not smoking that shit alone.
У меня лучшая травка в Нью-Йорке и один я ее курить не буду.

I'm not smoking. I wasn't smoking.
Я говорила, но я и не курю.

Would you mind not smoking in here?
Ты не мог бы здесь не курить?

The pan should be heated up above the average, so it is hot, but not smoking.
Сковородку нужно разогреть на огне выше среднего, чтобы она была горячей, но не дымилась.

Do you mind not smoking inside.
Пожалуйста, не кури в доме.

I guess I wanted to be that person, you know, like, living on an island, working 9:00 to 5:00, not smoking.
Думаю, я хотела быть таким человеком, жить на острове, работать с девяти до пяти, не курить.

Do you mind not smoking inside?
Попрошу не курить в комнатах?

And we're gonna be working on your grades and making sure you go to class and making sure you're not smoking on school property.
Мы будем работать над твоими оценками, будем следить, чтобы ты ходила на занятия, и будем следить, чтобы ты не курила на территории школы.

Do you mind not smoking in here?
ЌЌ: ѕожалуйста, не курите здесь?

In a number of countries it is better for tourists to refrain from visiting catering places before dark and not smoking outdoors during the day.
В ряде стран туристам лучше воздерживаться от посещения мест общественного питания до наступления темноты и не курить на улице днем.

Would you mind not smoking in my car?
Ты можешь не курить в моей машине?

These changes include eating a diet that is low in fat and salt, maintaining a healthy weight, exercising at least 30 minutes most days, not smoking, and using alcohol in moderation.
Эти изменения включают еду диеты которая низка в сале и соли, поддерживающ здоровый вес, работающ по крайней мере 30 минут большинств дни, не курящ, и использующ алкоголь в умеренности.

Do you mind not smoking near me?
Вы не могли бы не курить возле меня?

They figured that it must have been the example set by the professor, his purity in not smoking cigars or something like that.
Что таких результатов добивались благодаря одному профессору, который подавал детям пример тем, что никогда не курил сигар или что-то в этом роде.

Would you mind not smoking in the house, please?
Пожалуйста, не курите в этом доме?

It pisses me off. Not smoking kills me.
Но то, что я не курю, меня просто убивает.