NOT TO DO IT на Русском - Русский перевод

• не делать этого
• не сделать этого
• этим не заниматься
• не делать это
• ничего не

Примеры использования Not to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I chose not to do it.
Но я решил не делать этого.

They wanted to kill me. But the Israeli government finally decided not to do it.
Они хотели меня убить. Но, в конечном итоге, израильское правительств решило ничего не предпринимать.

I told him not to do it.
Я говорила ему этого не делать.

But the Israeli government finally decided not to do it.
Но, в конечном итоге, израильское правительств решило ничего не предпринимать.

I told you not to do it.
Я говорила тебе не делать этого.

And I learned an important lesson, too-- if you're bad enough at something, they will ask you not to do it anymore.
Я тоже усвоила важный урок- если ты в чем-то плох, тебя попросят больше этим не заниматься.

I-I told'em not to do it.
Я- я говорил им не делать этого.

Showrunner Alex Gansa said"Given the swirl of news about the Administration's war with its own intelligence community,“It was just hard not to do it.
Шоураннер Алекс Ганса сказал,' учитывая водоворот новостей о войне Администрации со своим собственным разведывательным сообществом',« Было просто трудно не сделать этого.

They begged him not to do it.
Просили не делать этого.

Enquire asks not to do it and reasons its request?
Если инициатор запроса просит не делать этого и приводит?

I kept telling him not to do it.
Я говорил ему не делать это.

But maybe try not to do it while you're getting shot at, you know?
Но, может, попробуй этого не делать, если будет возможность?

I told Boxer not to do it.
Я сказал Боксеру не делать это.

Really, why not to do it from false modesty if the party does not represent a certain social segment, but has the highest rating and claims to represent everybody?
И действительно, почему бы и не сделать этого из ложной скромности, коль скоро она не представляет тот и ли иной определенный сегмент общества, но пользуется самым высоким рейтингом и претендует на то, что является носителем интересов всех поголовно?

I would prefer not to do it.
Я предпочитаю не делать этого.

Remind them not to do it in school.
Напомни им не делать это в школе.

That's another good reason not to do it.
Еще один повод не делать этого.

I told you not to do it, you idiot.
Ну ты придурок, я говорил тебе не делать этого.

Even though it is dangerous not to do it.
В то время как опасно не делать этого.

I told him not to do it here!
Я говорила ему не делать этого здесь!

All right, I will give you the money not to do it.
Ладно, я дам тебе столько же, не делай этого.

I begged him not to do it, but he.
Я умоляла его не делать этого, но он.

Maybe I thought you would beg me not to do it.
Возможно, я думала, что ты будешь умолять меня не делать этого.

Okay, I promise not to do it again, okay?
Хорошо, я обещаю не делать это снова, хорошо?

She tried to stop me. She begged me not to do it.
Она пыталась остановить меня, умоляла не делать этого.

So I decided not to do it.
Так что я решил этого не делать.

See how easy it is? You would be crazy not to do it.
Это легко, и было бы глупо не сделать это.

I would prefer not to do it again.
Я предпочла бы больше этого не делать.

He called me on the phone and I told him not to do it.
Он мне по телефону звонил, и я ему сказал, чтобы он этого не делал.

I could promise not to do it again?
Я могу обещать этого не делать.