NOT TO WASTE на Русском - Русский перевод

• не тратить
• не терять
• не упустить
• не растрачивать
• не выбрасывать

Примеры использования Not to waste на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do your best not to waste my time.
Постарайся не тратить мое время.

Try not to waste the energy that you obtain.
Старайтесь не терять энергию, которую вы приобретаете.

Rich enough not to waste time.
Быть богатым, чтобы не терять попусту время.

You can have all you like if you swear not to waste.
Можешь брать сколько угодно не тратя время на клятвы.

I told her not to waste her time.
Я попросила ее не тратить зря время.

I'm asking you to respect life not to waste it.
Я прошу тебя уважать жизнь а не тратить ее.

Tell her not to waste her money.
Скажи ей, чтоб не тратила зря деньги.

How many times do I have to tell you not to waste the acid?
Сколько раз тебе повторять- не трать кислоту?

Just try not to waste my time.
Просто постарайтесь не тратить зря мое время.

It is because you become thrifty, you try not to waste….
Это потому, что вы становитесь скупым, стараетесь не расходовать….

Roux offers not to waste your time.
Ру предлагает не терять ваше время.

However, due to Cyprus' dry climate it is important not to waste water.
Однако, учитывая засушливый кипрский климат, важно экономить воду.

Tell the men not to waste any bolts.
Скажи людям, чтобы не тратили стрелы.

How not to waste the advertising budget ahead of the World Cup;
Как не спустить бюджет на рекламу в преддверии ЧМ впустую;

Mama told me not to waste my life♪.
Мама сказала, не растрачивать свою жизнь.

Children with these diseases need to undergo regular treatment, it is important not to waste time.
Детям с подобными заболеваниями необходимо проходить регулярное лечение, очень важно не упустить время.

Try not to waste so much food.
Постарайтесь не выкидывать так много продуктов.

Teach me, show me, promise not to waste your time.
Научи меня, покажи мне, обещаю чтобы не тратить свое время.

Told you not to waste your allowance on jeggings.
Говорила тебе- не трать свои сбережения на джеггинсы.

That's why I had a really strong desire not to waste a single sound.
Поэтому я очень хотел не упустить ни одного звука.

We suggest not to waste time and just start watching.
Предлагаем не терять время и просто начинать наблюдение.

Especially for businessmen it's important not to waste time and money.
Особенно для бизнесменов важно не тратить время и деньги.

Be carefukl not to waste on the bad guys or you will loose points.
Будьте carefukl не тратить на плохих парней, или вы будете терять очки.

And Charisma made us promise not to waste these blow-outs.
И Харизма заставил нас пообещать, что мы не потратим впустую наши прически.

I promise not to waste anymore time or take your love for granted again.
Обещаю больше не тратить попусту время и начну ценить твою любовь.

After recharging is complete, deactivate the USB mode so as not to waste power in the rechargeable batteries.
По окончании заряда выключите режим USB, чтобы не тратить энергию аккумуляторов.

So I decided not to waste time in vain,- explains his decision Lukmanov.
Вот я и решил не терять время даром,- объясняет свое решение Лукманов.

We encourage the parties to remain engaged in order not to waste this historic opportunity.
Мы призываем стороны продолжать переговоры, с тем чтобы не упустить эту историческую возможность.

Developers decided not to waste any time and worked on improving the model.
Но разработчики времени не теряли и работали над улучшением этой модели.

In fact, several dishes like casseroles, goulash, fattoush and panzanella started from the desire not to waste fruits, vegetables or even excess, bread.
На самом деле, некоторые блюда, например, рагу, гуляш, салат фаттуш и панзанелла и появились, чтобы не выбрасывать фрукты, овощи и даже лишний хлеб.