Примеры использования Not too far на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not too far.
Не особо далеко.It is not too far.
Not too far.
Не слишком далеко.It's not too far'?
Да! Это не слишком далеко?Not too far away.
Well, yes… not too far off.
Not too far.
Только не слишком далеко.Hopefully, not too far.
Надеюсь, не очень большую.Not too far south.
Не слишком далеко на юг.One day, not too far off.
Один день, не слишком далеко.Not too far, you guys!
Не так далеко, ребята!Ears: Set on high, not too far forward.
Уши: Посажены высоко, не слишком далеко вперед.Not too far from the truth.
Ќе так далеко от правды.As long as they're not too far from home.
То есть в те, которые не очень далеко от дома.Not too far by European standards, based on quality of roads, and to Paris- 330 km.
Не так уж далеко по европейским стандартам, основанным на качестве дорог, и до Парижа- 330 км.From what it says here, not too far.
Исходя из того, что здесь сказано, не очень далеко.But not too far.
Но не слишком далеко.They should also be really pleased about coming second as a team, and not too far behind Russia either.
Они также должны быть очень рады что заняли второе место в командном зачете, и не слишком далеко отстали от России.Choose a position which is not too far, so that provided cable is long enough.
Выберите не слишком далекое от Spirit размещение модуля, учитывая длину провода.Not too far from the beach of Maria Pia, walking or cycling, on the bike or by public transport.
Не слишком далеко от пляжа Мариа- Пиа, пешком или на велосипеде, на велосипеде или на общественном транспорте.Erm, I'm hoping it's not too far near the bottom.
Эмм, я надеюсь, что это не слишком внизу.The Committee expressed its concern at Denmark's expectation to achieve compliance only"in a not too far future.
Комитет выразил свою озабоченность в связи с планами Дании добиться соблюдения обязательств только" в не столь отдаленном будущем.Make sure your hand is not too far from your face!
Убедитесь, что ваша рука не слишком далеко от вашего лица!If you live not too far from the city center, you will probably not need any public transport.
Если вы живете не слишком далеко от центра города, вам, вероятно, Our clinic is in Stamford, not too far from there.
Наша клиника в Стэмфорде, не очень далеко от вас.As the battlefield was not too far from the border, it was not long before news of Li's surrender arrived.
Так как бои были не слишком далеко от границы, вскоре пришли новости о капитуляции Ли.All I can say is that it was not too far from Belle-Ile.
Все, что я могу сказать, это то, что это было не так далеко от Беле- Айла.Expresses disappointment that Denmark has indicated that it will achieve compliance only"in a not too far future";
Выражает свое разочарование в связи с заявлением Дании о том, что она обеспечит соблюдение лишь" в не столь отдаленном будущем";Dario Mancini on astronomical themes in a future, not too far, could affect the fate of our humanity.
Djaimin на астрономические темы, что в будущем, не слишком далеко, могут повлиять на судьбы человечества.Wightman remarks that the"only topographical detail" concerning the Atuatuca of the Eburones was a"narrow defile suitable for ambush" not too far to the west.
Уайтмен замечает, что« единственная топографическая деталь» относительно Адуатуки эбуронов была« узким дефиле, подходящим для засады» не слишком далеко на запад.
