NOVELISTS на Русском - Русский перевод

• романистов
• писатели
• прозаиков
• романисты
• романистами
• писателями
• новеллисты

Примеры использования Novelists на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's the way novelists work.
Так работают романисты.

After that comes vodka, caviar, and suicidal novelists.
Уже потом идут водка, икра и писатели- самоубийцы.

Artists, novelists, musicians, painters.
Артистьi, писатели, музьiкантьi, художники.

Poets, playwrights, novelists.
Поэты, драматурги, новеллисты.

I'm like all novelists- on a search of the self.
Нет, но как все писатели, я ищу самого себя.

I do what all good novelists do.
Я сделал, то что делают все хорошие писатели.

But, child, novelists are not highly thought of in good society.
Но, деточка, в приличном обществе писательниц невысоко ценят.

One of America's greatest novelists.
Один из величайших американских прозаиков.

Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens.
Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс.

You see, how we talk of you novelists.
Вы видите как мы отзываемся о вас, авторах.

Poets, novelists, playwrights, and musicians- please join us and share your creativity with friends.
Поэты, прозаики, драматурги, музыканты, приходите к нам и поделитесь своим творчеством с друзьями.

Frank, the truth is all A-plus novelists do publicity.
Фрэнк, все ведущие романисты занимались рекламой.

In 2007 she was chosen by Granta magazine as one of the Best Young American Novelists.
В 2007 журнал Granta включил его в число 20 лучших молодых романистов США.

Best left for boring Russian novelists and teenagers on acid.
Оставь их скучающим русским писателям и подросткам под кислотой.

Women of my age don't want impoverished, would-be novelists.
Женщины моего возраста не хотят бедного будущего писателя.

If it wasn't for us, you just be failed novelists. Ooh. Marcus, how did you two meet?
Если бы не мы, вы бы были просто неудавшимися писателями.

Back then, we had other cops as partners, not second-rate novelists.
Только тогда у нас напарниками были копы. А не писатели среднего пошиба.

Recently one of Australia's foremost novelists, Frank Moorhouse, wrote a meditative essay on this theme.
Недавно один из наиболее известных писателей Австралии-- Фрэнк Мурхауз-- написал эссе- размышление на эту тему.

The first bands, signed by the label were Amor, Imminence, Novelists and GWLT.
Первыми рэперами, подписанными с момента основания лейбла, были Proceente, Emazet и Łysonżi.

They could have been other novelists, perhaps Dumas or Balzac, who had written such novels- but not necessarily.
Это могли бы быть другие романисты, возможно, Дюма или Бальзак, которые написали такие романы- но не обязательно.

He has worked with two of Iceland's most acclaimed novelists and script-writers.
Он работает с известными исландскими писателями и сценаристами.

The novelists mainly exploited models of communist society, established in 1950s by Ivan Yefremov and the Strugatsky brothers.
Беллетристы преимущественно эксплуатируют модель коммунистического общества, созданную в 1950- е годы И.

For eight intense weeks, I was surrounded by brilliant novelists and poets and playwrights.
Все эти 8 напряженных недель я была окружена замечательными романистами, поэтами и драматургами.

I spend all day making dinner and wiping you and your son's pee while you talk to fellow novelists.
Я целыми днями готовлю, Вытираю унитаз за тобой и твоим сыном, пока ты треплешься со своим другом писателем.

He later became known as one of France's best-selling novelists and reporters, and won the Prix Goncourt in 1922.
Позже он стал одним из самых продаваемых романистов и репортеров Франции и в 1922 году получил Гонкуровскую премию.

Complementing its status as a land of artists, Austria has always been a country of great poets, writers, and novelists.
Дополняя свой статус земли художников, Австрия всегда была страной великих поэтов, писателей и новелистов.

This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age.
Это одна из причин, по которой писатели, математики, композиторы и предприниматели создают наиболее креативные работы будучи молодыми.

Mailer described that his writing inspiration came from the great Russian novelists like Leo Tolstoy.
Мейлер рассказывал, что он получал вдохновение от великих русских писателей, таких как Толстой.

Other novelists such as Mary Hays, Charlotte Turner Smith, Fanny Burney, and Jane West created similar figures, all to teach a"moral lesson" to their readers.
Вслед за ней и другие романисты: Мэри Хейз, Шарлот Смит, Фанни Берни и Джейн Уэст, желая преподать« моральный урок» своим читателям, создали ряд подобных персонажей.

In 2010 Federico Falco was selected as one of The Best of Young Spanish Language Novelists by the Granta Magazine.
В 2010 году Лусия Пуэнсо была избрана лучшим молодым испаноязычным автором по версии престижного английского журнала Гранта Granta.