NUMBER OF ADDITIONAL SERVICES на Русском - Русский перевод

• ряд дополнительных услуг

Примеры использования Number of additional services на Английском языке и их переводы на Русский язык

We offer a number of additional services.
Мы предлагаем целый ряд дополнительных услуг.

In addition to the main exposition, the museum offers a number of additional services.
Помимо основной экспозиции музей предлагает ряд дополнительных услуг.

It offers a number of additional services, including translation services, ticket booking, taxi call, a special decoration of the rooms and others.
В отеле гостям предлагают ряд дополнительных услуг, включая услуги переводчика, бронирование билетов, вызов такси, специальное оформление номеров и другие.

Customers are always offered a number of additional services.
Клиентам всегда предлагается ряд дополнительных сервисов.

A number of additional services like a bank, fitness, cafe, newsagent, medical service, kindergarten and others contribute to the vivacity of the complex.
Так же присутствует ряд дополнительных услуг, таких как: банк, фитнесс цент, газетные киоски, аптека, детский сад, что вносит дополнительный вклад в общую оживленность комплекса.

The first Customs Company renders a number of additional services.
Первая Таможенная Компания оказывает ряд дополнительных услуг.

Guests staying at the hotel can enjoy a number of additional services, including such as car parking, tours, tickets to theaters and concerts, car rental with driver, and many others.
Проживающие в отеле могут воспользоваться рядом дополнительных услуг, включая такие, как парковка для автомобилей, организация экскурсий, заказ билетов в театры и на концерты, аренда автомобиля с водителем и многие другие.

Our company also GVenieris offers to Your attention a number of additional services.
Также наша компания GVenieris предлагает Вашему вниманию ряд дополнительных услуг.

In addition, Hand offers a significant number of additional services such as kindergarten for kids, rooms for business meetings and other tools for a variety of evening entertainment.
Кроме всего прочего Рука предлагает значительное количество дополнительных услуг, таких как детский сад для малышей, помещения для проведения деловых встреч и прочие инструменты для разнообразия вечернего отдыха.

It will have its own conference hall, restaurant and a number of additional services.
В здании будет представлен собственный конференц-зал и ресторан, а также ряд дополнительных сервисных услуг.

Hotels on Skobelevskaya also provide their guests with a number of additional services including: organization of excursions with a professional guide, translation services, car rental and many others.
Гостиницы на Скобелевской также оказывают своим постояльцам ряд дополнительных услуг, среди которых: организация экскурсий с профессиональным гидом, услуги переводчика, аренда автомобиля и многие другие.

The cost of living varies depending on housing quality and number of additional services.
Стоимость на проживание колеблется в зависимости от качества жилья и количества дополнительных услуг.

Moreover, Wizz Air offers a number of additional services: priority boarding, seats with bigger foot space etc. Important: for a flight from London(Luton) and Turku on-line check-in is compulsory.
Также Wizz Air предлагает ряд дополнительных услуг, например, приоритетная посадка в самолет, дополнительное место для ног и др. Необходимо помнить, что путешествуя из Лондона( Лутон) и Турку, перед полетом необходимо зарегистрироваться на сайте.

Besides accommodation, Pavlov' House in Odessa offers the guests highly topical cultural and entertainment program, and a number of additional services.
Помимо проживания в гостиничных номерах, отель в Одессе Дом Павловых предлагает своим гостям насыщенную культурную и развлекательную программу и ряд дополнительных услуг.

For the sake of maximum fulfillment of the clients' needs, the company offers a number of additional services, among which are supplies of additional materials curved glass, marble, sinks.
С целью максимального удовлетворения потребностей клиента, компания предлагает ряд дополнительных услуг, среди которых поставка дополнительного материала моллированного стекла, мрамора, моек.

It is also noted that a number of additional services will be available to their visitors- making photographs, translating and copying documents, preparing medical insurance policies, servicing in comfort rooms, etc.
Отмечается также, что их посетителям будет доступен ряд дополнительных услуг- изготовление фотографий, перевод и копирование документов, оформление полисов медицинского страхования, обслуживание в залах повышенного комфорта и т. п.

Construction of Dry Port, which will significantly reduce the time spent by heavy vehicles at the port and increase the number of additional services for cargo owners and shipping companies.
Строительство Сухого порта, что позволит значительно сократить время нахождения тяжелого автотранспорта на территории порта и увеличить количество дополнительных услуг грузовладельцам и транспортным компаниям.

A number of additional services provided by the hotel Geneva Resort Hotel in Arcadia, such as dry cleaning, laundry, clothes ironing allow you to always and everywhere to look at the highest level, for example, going to a performance at the theater or dinner in a restaurant and order a taxi or booking tickets come in time to any point in an unfamiliar city.
Ряд дополнительных услуг, предусмотренных в гостинице Geneva Resort Hotel в Аркадии, такие как химчистка, прачечная, глажка одежды позволит Вам всегда и везде выглядеть на самом высоком уровне, к примеру, отправляясь на представление в театр или ужин в ресторан, а заказ такси или бронирование билетов приезжать вовремя в любую точку в незнакомом городе.

Hotels in Moscow Fili offer laundry design, rooms with modern interiors and furnishings, as well as a number of additional services: the organization of individual or group tours, guide, interpreter, and others.
Гостиницы Фили в Москве предлагают круглосуточное оформление, проживание в номерах с современным интерьером и обстановкой, а также ряд дополнительных услуг: организацию индивидуальных или коллективных экскурсий, сопровождение гида, переводчика и другие.

Therefore, even providing traditional services of mandatory audit of the companies(under Russian or international accounting standards) we do not limit ourselves to issue the relevant report, but also provide a number of additional services.
По этой причине, даже при оказании традиционных услуг по обязательному аудиту компаний( по российским и международным стандартам), мы не ограничиваемся вынесением соответствующего заключения, а оказываем ряд дополнительных услуг.

These schools-- provided free of charge and free of any sort of gender bias, academic or otherwise-- combine excellent classroom education with a number of additional services that unite to create a complete and all-encompassing educational experience.
Во всех этих заведениях, которые являются бесплатными и в которых не проявляется никакая предвзятость по отношению к женщинам в вопросах учебы или иных вопросах, прекрасное обучение сочетается с некоторыми дополнительными услугами, и все это в совокупности образует целостный и всеобъемлющий учебно- воспитательный процесс.

Beyond the services provided by the UNECE secretariat, there are a number of additional services that need to be provided in order for the UN/CEFACT Groups to be adequately supported-- and these are services that cannot be covered under the UN regular budget."Adequate support" to the Groups is critical to the UN/CEFACT Plenary, which relies upon the expertise in the Groups to develop the vast majority of its technical standards and recommendations.
Помимо услуг, оказываемых секретариатом ЕЭК ООН, имеется ряд дополнительных услуг, которые должны предоставляться с целью обеспечения надлежащей поддержки групп СЕФАКТ ООН, и эти услуги не могут финансироваться из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций." Надлежащая поддержка" групп имеет крайне важное значение для Пленарной сессии СЕФАКТ ООН, которая опирается на экспертный потенциал групп с целью разработки широкого круга технических стандартов и рекомендаций.

The Company's sources of income: commission on Customers' trading operations, selling of trading signals, consulting and institutional services, analytical reports for private and corporate Customers, training on how to trade in the financial markets, as well as a number of additional services that build up the powerful and stable business structure of UBK Markets.
Источники доходов Компании: комиссия от торговых операций Клиентов, продажа торговых сигналов, консультационные и институциональные услуги, аналитические заключения для частных и корпоративных Клиентов, обучение торговле на финансовых рынках, а также ряд дополнительных услуг, которые формируют мощную и устойчивую структуру Компании.

There might be a possibility to provide conference services for a limited number of additional meetings in 2009, services to be provided on an"if available basis", and dates to be determined in consultation with the Secretariat.
В 2009 году может появиться возможность для предоставления конференционного обслуживания для ограниченного числа дополнительных заседаний, однако обслуживание будет предоставляться" при условии наличия возможности", а даты совещаний должны будут определяться в консультациях с Секретариатом.

The peculiarity of our company is individual approach to each client and a large number of additional logistics services.
Особенностью нашей компанией является индивидуальный подход к каждому клиенту и большое количеством дополнительных логистических услуг.

Tariff plans are the difference in the speed of access to different resources, the number of connected channels and the provision of additional services from IP net.
Тарифные планы имеют различие в скорости доступа к различным ресурсам, количестве подключенных каналов и предоставлении дополнительных услуг от IPnet.

Collini always stands for"more than superficial" and also offers a number of additional high-demand services at the Bludesch location.
На заводе в Блудеше компания предлагает целый ряд дополнительных услуг, пользующихся спросом.

Last year, for example, a number of PBIs involved additional requirements for conference services.
Например, в прошлом году ряд последствий для бюджета по программам включали дополнительные потребности в конференционном обслуживании.

The architecture means the development of the simplified navigation on a site, calculation of optimal number of pages, additional services and many other unique elements that have been placed on pages.
Архитектура подразумевает собой разработку упрощенной навигации по сайту, расчет оптимального количества страниц, предложение дополнительных сервисов и многие другие уникальные элементы, грамотно расположенные на страницах.

Sretenskaya hotel offers a number of other additional services: conference room and a meeting room, laundry service, shuttle, taxi.
Гостиница Сретенская предлагает ряд других дополнительных услуг: конференц-зал и комнату для переговоров, прачечную, трансфер, заказ такси.