NUMBER OF MILITARY OBSERVERS на Русском - Русский перевод

• число военных наблюдателей
• численность военных наблюдателей
• ряд военных наблюдателей
• количество военных наблюдателей
• числа военных наблюдателей
• численности военных наблюдателей

Примеры использования Number of military observers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of military observers.
Число военных наблюдателей.

Nationality Number of military observers.
Число военных наблюдателей.

Number of military observers.
Количество военных наблюдателей.

Months Average number of military observers.
Среднее число военных наблюдателей.

Number of military observers.
Численность военных наблюдателей.

Authorized and actual number of military observers.
Утвержденное и фактическое число военных наблюдателей.

Number of military observers as at 31 December 1995.
Численность военных наблюдателей по состоянию на 31 декабря 1995 года.

No change is proposed in the number of military observers.
Никаких изменений в числе военных наблюдателей не предполагается.

The number of military observers has been reduced to 116 see annex.
Количество военных наблюдателей сокращено до 116 см. приложение.

No change is proposed in the number of military observers.
Никаких изменений в численности военных наблюдателей не предлагается.

In tandem, the number of military observers will be temporarily reduced.
Наряду с этим было временно сокращено число военных наблюдателей.

Developments in the region have not allowed the Mission to further reduce the number of military observers, however.
Однако происходящие в регионе события не позволяют Миссии произвести очередное сокращение численности военных наблюдателей.

For 2003/04, the number of military observers remains at 260.
На 2003/ 04 год число военных наблюдателей остается прежним-- 260 человек.

The African Mission has a platoon of 32 protection soldiers deployed to Labado and is planning to send a number of military observers to join them.
Африканская миссия имеет в Лабадо взвод численностью 32 военнослужащих и планирует направить в дополнение к нему ряд военных наблюдателей.

The number of military observers would remain unchanged at 100.
Число военных наблюдателей будет оставаться неизменным в количестве 100 человек.

As a result of the relocation, the number of military observers was reduced from 28 to 27.
В результате этого перевода штаба Миссии число военных наблюдателей было сокращено с 28 до 27.

The number of military observers remains at the authorized strength of 320.
Численность военных наблюдателей остается на утвержденном уровне в 320 человек.

Requests the Secretary-General to reduce the number of military observers, headquarters and other military support staff to 200;
Просит Генерального секретаря сократить численность военных наблюдателей, персонала штаб-квартиры и другого вспомогательного военного персонала до 200 человек;

A number of military observers are assigned to the United Nations Interim Force in Lebanon.
Ряд военных наблюдателей приписан к Временным силам Организации Объединенных Наций в Ливане.

It would be necessary to expand the number of military observers from the currently authorized 210 to 260.
Потребовалось бы также увеличить численность военных наблюдателей с 210( утвержденная в настоящее время численность) до 260 человек.

A number of military observers are assigned to the United Nations Interim Force in Lebanon.
Ряд военных наблюдателей назначены в состав Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане.

The closure of the two sector headquarters will enable MINURSO to increase the number of military observers deployed to the nine military observer team sites.
Закрытие штабов в двух секторах позволит МООНРЗС увеличить число военных наблюдателей, развернутых в местах действия девяти групп военных наблюдателей..

Average number of military observers supplied with rations and bottled water.
Среднее число военных наблюдателей, снабженных пайками и бутылочной водой.

With the deployment of military personnel and civilian police observers, the number of military observers was reduced from the peak strength of 200 to 120.
С развертыванием военного персонала и гражданских полицейских наблюдателей число военных наблюдателей сократилось с пикового уровня в 200 человек до 120 человек.

The number of military observers in the mission area is currently 125 see annex.
Количество военных наблюдателей в районе миссии составляет в настоящее время 125 человек см. приложение.

In the interest of economy and efficiency, I have approved a modest streamlining proposed by General Santillo, reducing the number of military observers by about 50.
В интересах экономии и эффективности я утвердил предложение генерала Сантилло о некоторой рационализации структуры Миссии, предусматривающее сокращение числа военных наблюдателей примерно на 50 человек.

Decides that the number of military observers should be a maximum of 160;
Постановляет далее увеличить численность военных наблюдателей до максимального уровня в 160 человек;

A number of military observers are assigned to the United Nations Interim Force in Lebanon.
Ряд военных наблюдателей прикомандированы во Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане.

Expanding the number of military observers would increase the scope and scale of observation capacity.
Увеличение числа военных наблюдателей приведет к расширению масштабов и повышению уровня деятельности по наблюдению.

The number of military observers would be increased from 13 to 18 in 2007, resulting in the proposed increase.
Число военных наблюдателей увеличится с 13 до 18 в 2007 году, что приведет к предлагаемому увеличению.