NUMBER OF OUTLETS на Русском - Русский перевод

• количество точек
• число торговых точек
• количество медиа

Примеры использования Number of outlets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of outlets.
Число торговых точек.

If you are considering increasing the number of outlets, contact an electrician.
Если вы решите увеличить количество розеток, обратитесь к электрикам.

In 2016, the number of outlets decreased, but the flow of gamblers got more intense.
В 2016 г. число заведений уменьшилось, но поток игроков стал интенсивнее.

The largest networks of public catering facilities by the number of outlets in RF in 2012.
Крупнейшие сети предприятий общественного питания по количеству точек в РФ в 2012 году.

Total number of outlets is 20.
Общее количество маршрутов составляет около 20.

The largest restaurant operators of the public catering facilities by the number of outlets of RF as of July 2012.
Крупнейшие ресторанные операторы предприятий общественного питания по количеству точек в РФ по состоянию на июль 2012 года.

Please give the number of outlets from which prices are collected.
Просьба указать число торговых точек, по которым регистрируются цены.

There are no restrictions on selling alcohol at certain hours or days, and no restrictions aimed at lowering the number of outlets.
Отсутствуют ограничения на продажу алкоголя в определенные часы или дни, также нет ограничений, направленных на снижение количества точек продажи.

This greatly increases the number of outlets that are compatible with the service.
Это существенно увеличивает количество торговых точек, совместимых с услугой.

Number of outlets and prices are per April 1995 and April 1996, respectively.
Данные о числе торговых точек и котировок относятся соответственно к апрелю 1995 года и апрелю 1996 года.

In particular, when a company is consolidating a pharmacy business, its number of outlets grows, as does the number of leases contracts.
В частности, при консолидации аптечного бизнеса у компании растет количество точек, а значит, и количество арендных договоров.

Number of outlets of the largest public catering networks in St. Petersburg in July 2012.
Количество точек крупнейших сетей общественного питания в Санкт-Петербурге в июле 2012 года.

Twelve banks represent more than 90 percent of the banking sector both in terms of the number of outlets and asset size.
Свыше 90% банковского сектора приходится на двенадцать банков как по количеству филиалов, так и по объемам активов.

Also in Aosta large number of outlets, so here is especially nice to do shopping.
Также в Аосте большое количество аутлетов, поэтому здесь особенно приятно заняться шопингом.

These prices are then combined with prices collected locally from other outlets in proportion to the number of outlets originally chosen in the selected locations;
Затем эти цены объединяются с ценами в других местных магазинах пропорционально количеству торговых точек, первоначально отобранных в тех или иных местах;

The number of outlets from which prices are collected(except rents) amounts to 3 200.
Число торговых точек, по которым производится регистрация цен( за исключением арендной платы), составляет 3 200.

Overall funding for the Fund, the types of commodities provided, and the number of outlets for the subsidized staple commodities were reduced.
Общий объем финансирования Фонда, ассортимент предоставляемых товаров и число магазинов для продажи предметов первой необходимости уменьшились.

Number of outlets of the largest operators of public catering market in Moscow in July 2012.
Количество точек крупнейших операторов рынка общественного питания в Москве в июле 2012 года.

Since Russian companies have fewer opportunities to attract foreign financing through direct loans from foreign financial institutions, the number of outlets for IPOs sharply reduced.
Что у российских компаний стало меньше возможностей привлекать иностранное финансирование через прямые займы у иностранных финансовых организаций, резко сократилось число выходов на IPO.

Each room has a sufficient number of outlets for use, so that you can simultaneously charge the phone, the camera.
В каждом номере достаточное количество розеток для пользования, чтобы Вы смогли одновременно зарядить телефон, фотоаппарат.

In this case, the fees attributable to the initial services are recognized as revenue in proportion to the number of outlets for which the initial services have been substantially completed.
В этом случае сумма комиссионных, относимая на первоначальные услуги, учитывается в качестве дохода пропорционально числу точек, по которым предоставление первоначальных услуг в основном завершено.

An increasing number of outlets accept MasterCard and Visa, but Vietnam is still a cash-based economy.
Достаточно много заведений принимает к оплате карты MasterCard и Visa, но расчеты наличными все же более популярны во многих местах Вьетнама.

The integrated couplings provide flexibility and high performance, the design allows for a large number of outlets without restricting the flow with T-connections, bends or elbows.
Встроенные муфты обеспечивают гибкость и высокую производительность, а конструкция позволяет использовать большое число выходов без ограничения протока из-за Т- образных и угловых соединений.

For each stratum, the required number of outlets is drawn either by simple random sampling or by sampling probability proportional to size.
В каждом слое отбирается необходимое число торговых точек либо методом простого случайного отбора, либо методом вероятностного отбора пропорционально размеру.

Professional custom design usb storage disk manufacturer(PG02) provided by usb storage disk manufacturer These days there are a huge number of outlets where you can find cheap USB Flash drives and many other mass storage devices, including this site.
В эти дни Есть огромное количество торговых точек, где можно найти недорогие USB флэш- дисков и многих других устройств хранения массы, в том числе этот сайт.

Select the number of outlets required to maintain a maximum flow of 311 m3/hr through each flume for NC8401 through NC8405 models and 500 m3/hr for NC8407 through NC8414 models.
Выберите число выпускных отверстий, необходимое для обеспечения максимального расхода 311 м3/ ч через каждый лоток для моделей NC8401- NC8405 и 500 м3/ ч для моделей NC8407- NC8414.

An engineer from Headquarters surveyed the work completed to date and reviewed the requirements, developing a reduced scope of work for installation, as measured by the number of outlets installed.
Инженер из Центральных учреждений проверил завершенные на данный момент работы и провел анализ потребностей, в результате чего были сокращены масштабы монтажных работ с точки зрения количества устанавливаемых аппаратов.

For each commodity group, the required number of outlets was drawn either by simple random sampling or by sampling with probability proportional to size.
По каждой товарной группе необходимое число торговых точек будет отбираться либо методом простой случайной выборки, либо путем выборки с вероятностью, пропорциональной размеру.

The number of outlets rebroadcasting United Nations news, features and exclusive United Nations interviews around the world continued to grow, reflecting the increased demand for free, quality content at a time of shrinking budgets for media organizations, together with the growth of small community and web-based television outlets..
Число местных телестудий, ретранслирующих новости, специальные программы и эксклюзивные интервью в Организации Объединенных Наций по всему миру, продолжает увеличиваться, что свидетельствует о повышении спроса на бесплатные качественные материалы в период сокращающихся бюджетов организаций средств массовой информации и увеличения числа небольших общинных и сетевых телевизионных студий и служб.

Furthermore, community actions are important in enforcing restrictions, reducing the number of outlets(on- and off- premise) and providing information and guidance for young people in schools and educational institutions on alcohol and the harmful consequences.
Более того, введение ограничений, сокращение числа пунктов продажи( как для употребления на месте, так и на вынос) и предоставление молодежи в школах и других образовательных учреждениях информации и наставлений о вредных последствиях употребления алкоголя требует участия общественности.