NUMBER OF PAINTINGS на Русском - Русский перевод

• ряд картин
• ряд полотен

Примеры использования Number of paintings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Left a number of paintings- of genre and landscape.
Оставил ряд живописных работ- жанровых и пейзажных.

However, a fire at the Villa"Black Swan" has ruined a number of paintings.
Однако пожар на вилле" Черный лебедь" погубил ряд полотен.

Shokan Ualikhanov's bust and a number of paintings of the artist are also among them.
Бюст Шокана Валиханова и ряд картин мастера кисти.

In the last years of his life he illustrated books, created a number of paintings.
В последние годы жизни иллюстрировал книги, создал ряд живописных полотен.

Gresley had a number of paintings included in the"Goodey Collection" and in the related book.
У Грезли было множество картин, включенных в« коллекцию Гуди» и соответствующую книгу.

During his studies(1892-1897) and after Mondrian creates a number of paintings in a realistic style.
Во время учебы( 1892- 1897) и после ее окончания Мондриан создает ряд картин в реалистическом стиле.

Given the large number of paintings the works could be looked at for only 6 seconds on average.
Учитывая большое количество картин, на просмотр каждой в среднем приходилось 6 секунд.

About him, except he signed and extant small number of paintings, virtually nothing is known.
О нем, кроме подписанных им и дошедших до нашего времени небольшого числа картин, практически ничего не известно.

Worked in the future in a variety of genres, creating in each of them a considerable number of paintings.
Работал в дальнейшем в различных жанрах, создав в каждом из них значительное число картин.

Your personal collection has a large number of paintings, drawings, photographs and sculptures.
Ваша личная коллекция имеет большое количество картин, графика, фотографии и скульптуры.

Firstly, a number of paintings have musical names-"Music of the ancestors","Sounds of antiquity","Sounds of Kobyz", and others.
Во-первых, ряд картин имеют музыкальные названия-« Музыка предков»,« Звуки древности»,« Звуки кобыза» и другие.

The National Gandhi Museum Gallery has a large number of paintings and personal items of Mahatma Gandhi.
Галерея Национального музея Ганди содержит огромное количество картин и персональных вещей Махатма Ганди.

Five paintings were allegedly purchased from the same Paris art gallery that supplied the claimant in UNCC Claim no. 3006092 with a number of paintings.
Как утверждается, пять картин были приобретены в той же самой парижской картинной галерее, которая продала ряд картин заявителю претензии ККООН№ 3006092.

Temeraire features in a number of paintings and prints, the earliest commemorating her role in the battle of Trafalgar.
Тимирер» изображен на ряде картин, самые ранние из которых отображают его роль в битве при Трафальгаре.

In the exposition you will see new works by the painter, as well as a number of paintings of earlier performance that you love.
В экспозиции можно будет увидеть новые работы живописца, а также ряд полюбившихся зрителю полотен более раннего исполнения.

The Hermitage accepted a small number of paintings and sculptures for safekeeping by allocating a small cellar for that purpose.
Некоторое количество живописных и скульптурных работ поместили на хранение в Эрмитаж, где Академии выделили небольшой подвал.

Pablo Picasso stayed at the castle during a six-month visit in 1946, during which time he created a number of paintings, drawings, tapestries and ceramics.
Во время своего визита в 1946 году здесь полгода жил Пабло Пикассо, за это время он создал ряд полотен, эскизов, гобеленов и керамических изделий.

In the summer of 1983, Zaritsky painted a number of paintings in the studio in which he returned to the motif of the window, which he had used in the past.
Летом 1983 года Зарицкий создал в студии серию работ, в тематике которых он вернулся к« мотиву окна», использованному в прошлом.

At that time, the state has assigned a lot of palaces, estates, mansions and private collections- a huge number of paintings were given to various museums.
В то время государство присвоило огромное количество дворцов, частных коллекций, усадеб и особняков; огромное количество картин раздали разным музеям.

He investigated these themes in a number of paintings among which the most significant are Creation of the World(1905- 1906), The Zodiac(1906- 1907) and Rex(1909).
Этим темам посвящено немало произведений, самые значимые из которых- Сотворение мира( 1905- 1906), Зодиак( 1906- 1907), Rex( 1909).

The value of the paintings varies, and it depends on many factors, including skill level, canvas size, painting quality, number of paintings Sims have made, and some other factors.
Ценность картин варьируется и зависит от многих факторов, в том числе уровня навыка, размера холста, качества живописи, числа сделанных картин, и некоторых других факторов.

Written by the same small number of paintings, but wrote and drew almost everything himself and corrected after the students paint, why, and lacking of time.
Самим же написано небольшое количество картин, но сочинял и рисовал почти все сам и поправлял после учеников красками, почему и недоставало времени….

Made of well-known private collections of Russian collectors, and a number of paintings was transferred to the museum by the Hermitage.
Составили ее частные собрания известных русских коллекционеров, а ряд картин был передан музею Эрмитажем.

The visitors could see a number of paintings from her Paris Cyclus, including A Josephine Baker Dancer in Orange Skirt, The Lady with Blue Eyes, Sailing Boats at Rouen.
На выставке посетители смогли увидеть ряд картин художницы из ее« Парижского цикла», в том числе« Танцовщица Жозефина Бейкер в оранжевой юбке»,« Дама с синими глазами»,« Парусные лодки в Руане».

A bonus is added to the painting value from the number of paintings made(n)[3] on the respective canvas size.
К стоимости добавляется бонус, зависящий от количества сделанных картин( n) на холсте определенного размера.

It is one of a number of paintings, photo studies and sketches that Krøyer made between 1891 and 1894 while he and his wife were renting a house from Madam Bendsen in Skagen's Vesterby; its full title is often given in English as some close variation on Roses.
Это одна из ряда картин, фотоисследований и эскизов, которые Кройер сделал между 1891 и 1894 годами, пока он и его жена снимали дом у мадам Бендсен в Вестерби Скагена.

Today it houses the National Museum of Italy, there are a large number of paintings, sculptures, furniture, and also one of the largest libraries.
Сегодня здесь находится Национальный музей Италии, насчитывающий большое количество картин, скульптур, мебели, а также одна из самых крупных библиотек.

A large number of paintings and sculptures, ornaments of great value, decorative accessories and invaluable manuscripts were carried off by the invaders not only from museums but also from private collections to Armenia as“trophies”.
Большое число произведений живописи и скульптуры, дорогих украшений, предметов декоративно- прикладного искусства, ценных рукописей- как музейных экспонатов, так и из частных коллекций- вывезены захватчиками в Армению в качестве так называемых трофеев.

His talent as a painter became soon noticed and he got a commission for a number of paintings with scenes of the life of Saint Anthony of Padua for the church Saint-Martin.
Здесь его талант был замечен, и Жозеф Парросель получил первый заказ на ряд картин со сценами из жизни святого Антония Падуанского для церкви Сен- Мартена.

In addition, a significant number of paintings and sculptures, costly ornaments, jewellery and valuable manuscripts- museum exhibits and items from private collections alike- have been carried off to Armenia by the invaders as so-called trophies.
Кроме того, большое число произведений живописи и скульптуры, дорогих украшений, предметов декоративно- прикладного искусства, ценных рукописей- как музейных экспонатов, так и из частных коллекций- вывозится захватчиками в Армению в качестве так называемых трофеев.