NUMBER OF PRIMARY SCHOOLS на Русском - Русский перевод

• число начальных школ
• количество начальных школ
• числа начальных школ

Примеры использования Number of primary schools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of Primary Schools.
Число начальных школ.

There has been considerable rise in the number of primary schools during the period 1950-51 to 2001-02.
За период с 1950/ 51 по 2001/ 02 год количество начальных школ возросло в три раза.

Number of Primary Schools.
Количество начальных школ.

By comparison, in the early 1960s, the total number of primary schools was 4,900.
Для сравнения, в начале 60- х годов насчитывалось в общей сложности 4 900 начальных школ.

Females Number of primary schools.
Число начальных школ.

Despite their short life, they highly increased the number of primary schools in the country.
Несмотря на то, что такие школы просуществовали совсем недолго, они послужили быстрому увеличению количества средних школ в стране.

Year Number of Primary Schools.
Количество начальных школ.

This is meant for improving and expanding education infrastructure, especially increasing the number of primary schools all over the country.
На практике это означает улучшение и расширение системы образования, в частности увеличение числа начальных школ по всей стране.

Remaining number of primary schools required.
Число дополнительно требуемых начальных школ.

The table is also useful in comparing the number of trained teachers with the number of primary schools on the island.
Рассматриваемую таблицу можно использовать также для сравнения числа специально подготовленных учителей и числа начальных школ на острове.

Increase in the number of primary schools from 8,000 in 1998 to 13,689 in 2004.
Увеличение числа начальных школ с 8 тыс. в 1998 году до 13 689 в 2004 году.

The Government has pursued a policy of expanding access to basic and primary education by increasing the number of primary schools.
Правительство проводит политику расширения доступа населения к базовому и начальному образованию путем увеличения числа начальных школ.

Number of primary schools and educational facilities upgraded or constructed.
Число открытых и модернизированных начальных школ и иных учебных заведений.

More recently, the government has increased the number of primary schools on the island, as well as the size of the classrooms.
Недавно правительство увеличило количество начальных школ на острове, а также площадь учебных аудиторий.

Number of primary schools and educational facilities rehabilitated or constructed.
Число восстановленных или построенных начальных школ и иных учебных заведений.

His Majesty's Government has a policy of expanding access to basic and primary education by increasing the number of primary schools.
Правительство Его Величества проводит политику расширения доступа к базовому и начальному образованию на основе увеличения числа начальных школ.

The number of primary schools increased by 296 compared to the 2004/05 school year.
По сравнению с 2004/ 05 учебным годом число начальных школ возросло на 296.

García Moreno reformed the universities, established two polytechnic and agricultural colleges and a military school, and increased the number of primary schools from 200 to 500.
Гарсия Морено основал два политехнических и один сельскохозяйственный колледж, военное училище, при нем количество начальных школ увеличилось с 200 до 500.

Of the total number of primary schools, about 67% are for boys and 33% for girls.
Из общего числа начальных школ около 67 процентов- для мальчиков и 33 процента- для девочек.

Since 1980 the total number of secondary schools has increased from 2,378 to 2,794, during which period the number of primary schools fell from 6,589 to 4,938.
За период с 1980 года общая численность средних школ увеличилась с 2 378 до 2 794, численность же начальных школ за этот же период сократилась с 6 589 до 4 938.

The number of primary schools reached 21,473 and primary school teachers reached 82,645.
Число начальных школ достигло 21 473, а число преподавателей начальных школ- 82 645.

ITUC stated that, according to statistics from the China Education and Research Network, the number of primary schools had decreased, as had enrolment at both the primary and secondary levels.
МПКС заявила, что, согласно статистическим данным, опубликованным Китайской сетью по вопросам образования и научных исследований, количество общих начальных школ сократилось, как и число учеников начальных и средних школ..

However, the number of primary schools in tribal areas is in some cases higher than the national average.
Тем не менее число начальных школ в районах, где проживают племена, в некоторых случаях выше, чем в среднем по стране.

Construction of new schools and rehabilitation of existing ones increased markedly, the number of Primary schools for instance increased from 258 in 91/92 to 579 in 2000/01 i.e. over 55% increment.
Резко возросло число вновь построенных и отремонтированных школ, так, например, количество начальных школ возросло с 258 в 1991/ 92 учебном году до 579 в 2000/ 01 году, т. е. их количество возросло более чем на 55 процентов.

The number of primary schools has more than tripled from 6,508 to 18617 while that of secondary schools has increased from 151 to 3207 in the last 37 years.
За последние 37 лет число начальных школ увеличилось более чем в 3 раза, с 6 508 до 18 617, а число средних школ с 151 до 3 207.

The Committee is concerned particularly at the drastic fall in the number of primary schools, with the remaining schools concentrated primarily in the main towns to the exclusion of the rural population.
Комитет особо обеспокоен резким сокращением количества начальных школ, причем оставшиеся школы сосредоточены главным образом в основных городах в ущерб сельскому населению.

The number of primary schools in Yemen grew markedly over the period 2001-2007, with the construction of 2,210 new schools, accounting for 88 per cent of the total number of new schools built during that period 2,513.
Число начальных школ в Йемене заметно выросло в период 2001- 2007 годов после строительства 2 210 новых школ, что составляло 88% от общего числа новых школ, построенных за этот период 2 513.

It notes with concern that significant disparities exist in the quality and delivery of education between the coastal areas and the interior of the country and that a large number of primary schools in the interior are managed by teachers with limited training.
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что в качестве и методах образования между прибрежными и глубинными районами страны существуют значительные диспропорции и что значительным количеством начальных школ во внутренних районах руководят педагоги с ограниченной профессиональной подготовкой.

As regards Rhaeto-Romansch, a number of primary schools provide instruction in this language, but at the secondary level it is generally taught as a foreign language.
Что касается ретороманского языка, то обучение на нем ведется в ряде начальных школ, но на уровне средней школы он, как правило, преподается наравне с иностранным языком.

Article 222 of the Labor Law reads that,"Any plantations having at least 20 children aged at least 6 years of regular resident workers in the plantation, the employer must construct and maintain at his own expense, a sufficient number of primary schools located close to the workers' housing.
В статье 222 Закона о труде говорится, что" на любой плантации, где проживают по меньшей мере 20 детей в возрасте свыше 6 лет из семей постоянно пребывающих там рабочих, работодатель должен создать и содержать за свой счет достаточное число начальных школ, расположенных поблизости от места проживания рабочих.