NUMBER OF SHEETS на Русском - Русский перевод

• количество листов
• количества листов

Примеры использования Number of sheets на Английском языке и их переводы на Русский язык

N= number of sheets.
N= количество листов.

Select the correct back margin depth for number of sheets.
Выберите надлежащую ширину заднего поля для заданного количества листов.

Number of Sheets: 40 sheets..
Количество листов: 40 листов..

Replace the wording:“number of sheets” by:“number of vouchers”.
Заменить формулировку" количество страниц" формулировкой" количество отрывных листов.

Number of sheets: 80 and 100 sheets..
Количество листов: 80 и 100 листов..

In addition, postal rates were complex, depending on the distance and the number of sheets in the letter.
Кроме того, почтовые тарифы были сложными, поскольку зависели от расстояния и количества листов в письме.

The number of sheets attached(box 8);
Число дополнительных листов( рубрика 8);

One set of the ink ribbon and paper allows you to print the following number of sheets.
При использовании одного сочетания красящей ленты и бумажного рулона можно напечатать следующее количество листов.

Reduce number of sheets being punched.
Уменьшите количество одновременно пробиваемых листов.

Several images can be printed on a single sheet; the price is calculated by the number of sheets.
На одном листе можно разместить несколько изображений, стоимость рассчитывается по количеству листов.

Number of sheets: A5 and A4- 80 sheets Gallery.
Количество листов: А5 и А4- 80 листов..

To correct stapling problems, ensure the maximum number of sheets is not exceeded for the finisher being used.
Для устранения проблем со сшиванием убедитесь в том, что максимальное количество листов, допустимое для данного финишера, не превышено.

The number of sheets that can be printed depends on the print pack type.
Количество листов, которые могут быть напечатаны, зависит от типа набора для печати.

If the drawing has multiple sheets, shows the total number of sheets and which sheet is being updated.
При наличии у чертежа нескольких листов отображается общее число листов, а также указание на обновляемый лист.

The average number of sheets being cleaned is about 300-400 pcs/ h.
Среднее количество листов, подлежащая очистке составляет около 300- 400 szt./ godz.

Kg 68 kg Cutting speed 90 mm/s 100 mm/s Intake width 330 mm Power supply 230 V, 50 Hz Power consumption with max. number of sheets.
Скорость резки 90 мм/ с 100 мм/ с Рабочая ширина 330 мм Электропитание 230 В, 50 Гц Потребляемая мощность при макс. количестве листов.

The number of sheets that can be printed differs depending on the printing pack.
Количество листов, которые могут быть напечатаны, может отличаться в зависимости от набора для печати.

The amount of the international filing fee depends on the number of sheets of the international application indicated in Box No.
Размер международной пошлины за подачу зависит от количества листов в международной заявке, приведенного в Графе IX заявления см.

The maximum number of sheets when stapling heavyweight paper is determined by the finisher type.
Максимальное количество листов при сшивании плотной бумаги определяется типом финишера.

In order to prevent overloading never try and punch more than the maximum number of sheets recommended(20 sheets of 80gsm).
Для предотвращения перегрузки никогда не пытайтесь выполнять перфорирование количества листов, превышающего максимально рекомендуемое 20 листов плотностью 80 г/ м2.

The number of sheets completed should correspond to the number of product varieties in the basket.
Число заполненных бланков будет соответствовать числу товаров и услуг, включенных в потребительскую корзину.

The Archangel Gospel is in a satisfactory condition; the parchment is not polluted, and traces of moisture are absent, but a number of sheets show traces of wormholes.
Архангельское Евангелие находится в удовлетворительном состоянии пергамен не загрязнен, отсутствуют следы влаги, но на ряде листов имеются следы червоточин.

The number of sheets of the various parts of the international application must be indicated in the check list using Arabic numerals.
Количество листов всех частей международной заявки должно быть указано в контрольном перечне арабскими цифрами.

Depending on the number of layers there are 2-, 3-, 5- and 7 layer corrugated paperboard and as number of sheets increases the strength of material increases also.
В зависимости от количества слоев различают 2-, 3-, 5- и 7- слойный гофрокартон, причем с увеличением количества листов возрастает и прочность материала.

These lettersheets, predominantly showing bird's-eye views and street scenes, were created to comply with, yet circumvent, postal regulations that, like the United Kingdom's, were based on the number of sheets of paper.
Эти почтовые листы, в основном видовые с изображением улиц и местности с высоты птичьего полета, создавались с целью соблюдения почтовых правил, которые как и в Великобритании основывались на количестве листов бумаги, в то же время обходя их.

In order to facilitate the individual installation the tables below indicate the number of sheets required for the assembly of the individual types of the silos and what thickness is used for the successive shell sections.
Для облегчения самостоятельного монтажа в следующей части приведены таблицы, показывающие количество листов, которое необходимо использовать для построения различных типов силосов, а также какие толщины листов нужно использовать для каждой из царг.

The applicant or his representative shall be issued a receipt of acceptance of the application materials indicating the incoming number, date of admission, the number of sheets received documents.
Заявителю либо его представителю выдается расписка о принятии материалов заявки с указанием входящего номера, даты поступления, количества листов принятых документов.

With the help of commands that are placed at the bottom of this pane users can determine the number of sheets across and the number of sheets down into which the drawing will be divided or just let ABViewer calculate what number of sheets is required.
С помощью команд, расположенных внизу этой области, пользователь может вручную указать количество листов по вертикали и горизонтали, на которые будет разбит чертеж, или же дать программе автоматически подсчитать сколько листов необходимо.

The applicant or his representative shall be issued a receipt of acceptance of the application materials, indicating the incoming number, the date of receipt of the application and indicating the number of sheets received documents.
Заявителю либо его представителю выдается расписка о принятии материалов заявки, с указанием входящего номера, даты поступления заявки и указанием количества листов принятых документов.

To each package sent documents should also be accompanied by a document sent to the REGISTRY of the name of the document and the number of sheets and the insured person's CONSENT to the processing of personal data.
К каждому пакету отправляемых документов также должен быть приложен РЕЕСТР направляемых документов с указанием наименования документа и количества листов и СОГЛАСИЕ застрахованного лица на обработку персональных данных.