OBITUARIES на Русском - Русский перевод

• некрологи
• некрологов
• некрологах

Примеры использования Obituaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the obituaries.
В некрологах.

Obituaries, articles.
Некрологи, статьи.

Oh, look. Obituaries.
О, некрологи.

Obituaries, methane leaks.
Некрологи, утечки метана.

Check obituaries.
Проверить некрологи.

Obituaries that I have written.
Я написал 500 некрологов.

Reading the obituaries.
Чтение некрологов.

Obituaries and death notices?
Некрологи и уведомления о смерти?

See you in the obituaries.
Увидимся в некрологах.

Obituaries, also February 17th.
Некрологи датированы 17- м февраля.

Lyle Ames from the obituaries.
Лайл Эймс, из некролога.

Any obituaries, known relatives?
Какие-нибудь некрологи, может родственники?

Sure. let me transfer… oh, dog obituaries.
Конечно, я записываю А, собачьи некрологи.

No need for obituaries or final judgements.
Нет нужды в последних словах и некрологах.

Every morning when I wake up, I read the obituaries.
Каждое утро, вставая с постели, я читаю некрологи.

Obituaries, mortuary reports and seven other sources.
Некрологи, акты о смерти и еще семь разных источников.

Nbc news makes celebrity obituaries ahead of time.
NВС- ньюз заранее готовит некрологи знаменитостям.

The major source of income is running messages and obituaries.
Основным источником дохода является бегущая строка, некрологи.

He's not on the obituaries, so he couldn't have been on the bus.
Его нет в некрологах, значит его не было в автобусе.

That's a fine habit you have, reading obituaries.
Какая у тебя замечательная привычка- читать некрологи.

I read about your sister in the obituaries section of the newspaper.
Я прочитал о смерти вашей сестры в некрологе, в газете.

The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries.
Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи.

Nbc news makes obituaries for celebrities to have them ready.
NВС- ньюз делают некрологи для знаменитостей чтобы держать их наготове.

Don't be surprised to see my obituaries in the paper.
Не удивляйся, если увидишь в газетах мой некролог.

Hanging around in the neighborhood like that is the fast way to get you in the obituaries.
Тусоваться в таком районе прямой путь в раздел некрологов.

Display stands intended specifically for obituaries are set up everywhere.
Везде- стенды, установленные специально для вывешивания некрологов.

Unlike ATV-12 Javakhki provides its audience with announcements and obituaries.
В отличие от" АТВ", этот телеканал передает только некрологи и объявления.

The people of the Church in the obituaries of the newspaper«Olonets diocesan Bulletin»1898- 1918.
Люди Церкви в некрологах журнала« Олонецкие епархиальные ведомости» 1898- 1918.

Well, actually, I write the… The wedding announcements and the obituaries.
Вообще-то, я пишу свадебные объявления и некрологи.

Obituaries, unlike in neighboring countries, are posted in random locations: on posts, shop windows, trees.
Некрологи, в отличие от соседних стран, вешают куда попало- на столбы, витрины, деревья.