OBRAS на Русском - Русский перевод

• obras
• произведений

Примеры использования Obras на Английском языке и их переводы на Русский язык

Audiovisual sector fund|| Website Obras de Arte.
Paiol Musical|| Сайт произведений искусства.

Site Obras de Arte© Copyright 2018, All Rights Reserved.
Сайта Copyright© художественных произведений 2018, Все права защищены.

Virtual exhibitions for artists| Website Obras de Arte.
Виртуальные выставки для художников| Сайт произведений искусства.

In 1992, CYCSA merged with'Fomento de Obras y Construcciones, S.A.(FOCSA) forming the largest construction company in Spain.
В 1992 году CYCSA объединилась с Fomento de Obras y Construcciones, S. A.( FOCSA), став крупнейшей строительной компанией в Испании.

Best foreign language film 2017|| Website Obras de Arte.
Лучший фильм на иностранном языке 2017|| Сайт произведений искусства.

Their first show, in the traditional Arena Obras Sanitarias, was again advertised as"Charly García… and Serú Girán", due to contractual reasons.
Их первый концерт в Буэнос-Айресе на Arena Obras Sanitarias снова был обозначен как« Чарли Гарсия… и Serú Girán», из-за контрактных обязательств.

Engraving Museum offers vacation courses| Website Obras de Arte.
Гравировка музей предлагает отдых курсы| Сайт произведений искусства.

Website Obras de Arte was the first art website to spot him, back in June 2014, soon after he started showing his work online.
Сайта произведения искусства был первый художественный сайт положить его в центре внимания, в июне 2014, Вскоре после того, как он начинает показывать вашу работу в Интернете.

Film library receives Japanese movies show| Website Obras de Arte.
Фильм библиотека получает шоу японские фильмы| Сайт произведений искусства.

His Obras trágicas y líricas(1609) include five tragedies: La Gran Semíramis, La Cruel Casandra, Atila furioso, La Infelice Marcela and Elisa Dido.
На родине он написал свои драматические произведения Elisa Dido, La gran Semiramis, La cruel Casandra, Atila furioso и La infelice Marcela, увидевшие свет лишь в 1609 году.

The Camerata concerts have free programming| Website Obras de Arte.
Камерата концерты имеют свободный программирование| Сайт произведений искусства.

Consecrated where Picasso Gallery, Goya and Warhol presented unpublished works, shows 10 obras do artista paulistano Rodrigo Franzão, in the period of 29 September to 24 October.
Освящен где Пикассо Галерея, Goya e Andy Warhol apresentaram trabalhos inéditos, шоу 10 obras do artista paulistano Rodrigo Franzão, нет период 29 Сентября 24 Октябрь.

Solo exhibition-Rosangela Vig-balloons and imaginary worlds| Website Obras de Arte.
Соло выставка- Rosangela Vig- шары и воображаемые миры| Сайт произведений искусства.

In March 1982, Serú returned to Obras Sanitarias to say goobdye to Pedro and put on a highly successful show which was recorded, and released that year as No llores por mí, Argentina"Don't cry for me, Argentina.
В марте 1982, Serú Girán вернулись в Obras Sanitarias, чтобы попрощаться с Педро Аснаром и провести очень успешный концерт, который был издан в том же году как No llores por mí, Argentina« Не плачь по мне, Аргентина», не путать с одноименной песней из мюзикла« Эвита».

KCAP's urban plan is presented there next to the proposals of Alexandre Chemetoff& associés and Obras.
Работы были выполнены КСАР, Alexandre Chemetoff& associés и Obras.

Thus, an international consortium has recently won the privatization bid of Obras Sanitarias de la Nación in Argentina.
Так, например, недавно международный консорциум выиграл торги в связи с приватизацией предприятия" Obras Sanitarias de la Nación" в Аргентине.

This body recently signed an agreement with the direction of the Obras Públicas e Transportes(Public Works and Transportation Department), on better ways of assisting the Direcçào de Serviços de Solos, Obras Públicas et Transportes(Office for Land, Public Works and Transportation) in the control of the quality of materials used in civil construction.
Недавно этот орган подписал соглашение с руководством Obras Publicas e Transportes( Департамент общественных работ и транспорта) об улучшении помощи, оказываемой Direccao de Servicos de Solos, Obras Publicas e Transportes( Управление земель, общественных работ и транспорта) в контроле за качеством материалов, используемых в гражданском строительстве.

Globe supports mobilization against religious intolerance| Website Obras de Arte.
Глобус поддерживает мобилизации против религиозной нетерпимости| Сайт произведений искусства.

The new share-holders composition was approved by ANAC in January 2010: 80% of the shares belong to the Brazilian company Ipiranga Obras Públicas e Privadas and to Gleison Gamboni e Souza, and 20% of the shares belong to the Angolan company Angola Air Services.
В январе 2010 года Национальное агентство гражданской авиации Бразилии утвердило зарегистрировало новых владельце авиакомпании: 80% акций находились в собственности бразильской компании« Ipiranga Obras Públicas e Privadas and to Gleison Gamboni e Souza» и остальные 20%- в собственности ангольского авиаперевозчика Angola Air Services.

CNART: Art dealers registered not have fine of up to $10 1000| Website Obras de Arte.
CNART: Арт- дилеров зарегистрированных не имеют штраф до 10 1000$| Сайт произведений искусства.

The Ministry of Transport was created in 1905 during the Presidency of Rafael Reyes under the name of Ministerio de Obras Públicas y Transporte or Ministry of Public Works and Transport with the main function of taking care of national assets issues, including mines, oil(fuel), patents and trade marks, railways, roads, bridges, national buildings and land without landowners.
Министерство транспорта было создано в 1905 году во время председательства Рафаэля Рейеса под названием Ministerio de Obras Públicas у Transporte или Министерство общественных работ и транспорта с основной функцией заботиться о национальных вопросах в сфере активов, в том числе горнорудных месторождений, топлива, патентов и товарных знаков, железных дорог, дорог, мостов, национальных зданий и не- помещичьих земель.

Curitiba integrates exhibition on sustainable cities| Website Obras de Arte.
Куритиба интегрируется выставки на обеспечение устойчивого развития городов| Сайт произведений искусства.

Use our designs to create your own personal projects including home decor accents, obras de arte, artesanía, embalaje elegante, and printables.
Используйте наши проекты, чтобы создавать свои собственные проекты, включая акценты домашнего декора, произведение искусства, ремесла, стильной упаковке, и печатные.

Philos displays documentaries of the acquis and further chat on House of knowledge in São Paulo| Website Obras de Arte.
Филос показывает документальные acquis и далее чат на дом знаний в Сан-Паулу| Сайт произведений искусства.

The Committee requested the Government to supply further information on the nature of the care provided for women workers in the framework of"Obras Sociales" during maternity leave as well as on the conditions on which care is provided.
Комитет обратился к правительству с просьбой сообщить дальнейшую информацию о характере услуг, предоставляемых трудящимся женщинам в рамках" Obras Sociales" в течение отпуска по беременности и родам, а также об условиях, на которых они предоставляются.

Studio Pharus invites artists, designers and creative reflection on new project, including notice and free masterclasses Website Obras de Arte.
Студия Pharus приглашает художников, Дизайнеры и творческие размышления о новом проекте, включая уведомление и бесплатные мастер-классы Сайт произведений искусства.

Shows Rio Face 2018 celebrates eleven editions gathering 90 artists| Website Obras de Arte.
Показывает Rio Face 2018 отмечает одиннадцать изданий сбора 90 художники| Сайт произведений искусства.

With great Satisfaction we inform you that new Visual Artists are part of the Site Obras de Arte.
С большим удовлетворением сообщаем Вам, что новая Visual Artists являются частью сайта произведений искусства.

Pingback: Fabiano de Abreu wins award and stands out as a philosopher abroad| Website Obras de Arte.
Pingback: Фабиано де Абреу выигрывает награду и выделяется как философ за рубежом| Сайт произведений искусства.

An artist the weight of gold miner, shielded in a Web of entrepreneurs and investors Website Obras de Arte.
Художник вес золота Шахтер, экранированный в веб- предпринимателей и инвесторов Сайт произведений искусства.