Примеры использования Observation satellites на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Earth observation satellites 30-36 6.
Presentation of the Committee on Earth Observation Satellites.
Committee on Earth Observation Satellites and the private sector.
Комитет по спутникам наблюдения Земли и частный сектор.Twelfth plenary meeting of the Committee on Earth Observation Satellites.
Двенадцатое пленарное заседание Комитета по спутникам наблюдения Земли.The use of Earth observation satellites(EOS) is growing fast.
Люди также переводят
India is also playing an active role in the Committee on Earth Observation Satellites.
Индия также играет активную роль в работе Комитета по спутникам наблюдения Земли.Committee on Earth Observation Satellites CEOS.
Комитет по спутникам наблюдения Земли КЕОС.Earth observation satellites are indispensable for monitoring the environment.
Спутники наблюдения Земли незаменимы в деле мониторинга окружающей среды.Committee on Earth Observation Satellites.
Комитет по спутникам наблюдения Земли.Many Earth observation satellites will be launched in the coming years.
В ближайшие годы будет запущено много спутников наблюдения Земли.Committee on Earth Observation Satellites.
Комитет по использованию спутников наблюдения Земли.Observation satellites report troops massing along the Russian-Chinese frontier.
Разведывательные спутники докладывают, войска сосредоточились вдоль русско- китайской границы.Disaster Management Support Group of the Committee on Earth Observation Satellites.
Группа поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями Комитета по спутникам наблюдения Земли.Approximately 31 land observation satellites were planned to be launched by the year 2000.
Following the KOMPSAT-1 project, Korea has built a national infrastructure for Earth observation satellites.
После осуществления проекта КОМPSАТ- 1 в Корее создана национальная инфраструктура для спутников наблюдения Земли.Earth observation satellites provide unique data to monitor Earth surface phenomena.
Спутники наблюдения Земли позволяют получать уникальные данные для мониторинга явлений на земной поверхности.The work of the Committee on Earth Observation Satellites should be encouraged and supported.
В этом отношении следует поощрять и поддерживать деятельность Комитета по спутникам наблюдения Земли.Earth observation satellites provide an important and unique source of data for the study of the Earth's system.
Спутники наблюдения Земли являются важным и уникальным источником данных для изучения экосистемы Земли.The United States has also maintained active involvement in the Committee on Earth Observation Satellites CEOS.
Соединенные Штаты Америки продолжают также активно участвовать в работе Комитета по спутникам наблюдения Земли КЕОС.Earth observation satellites and global mapping are essential tools for monitoring changes on the Earth.
Спутниковое наблюдение и глобальное картирование являются важными инструментами контроля за изменениями на Земле.SPOT consists of a series of five Earth observation satellites that were launched between 1986 and 2002.
Программа" СПОТ" состоит из серии из пяти спутников наблюдения Земли, запуск которых был произведен в период с 1986 по 2002 год.The Canadian Space Agency took over as chair of the International Committee on Earth Observation Satellites(CEOS) for 2013.
Канадскому космическому агентству перешло председательство в Международном комитете по спутникам наблюдения Земли( КЕОС) на 2013 год.Meteorological and Earth observation satellites provide the data for weather forecasts.
Метеорологические Statements were also made by representatives of the World Meteorological Organization(WMO) andthe Committee on Earth Observation Satellites CEOS.
Заявления были также сделаны представителями Всемирной метеорологической организации( ВМО)и Комитета по спутниковым наблюдениям Земли КЕОС.Due to their wide availability, Earth observation satellites had a high frequency and diverse range of coverage.
Благодаря наличию множества спутников наблюдения Земли обеспечивается высокая частота и различная зона охвата.Thailand also hoped to collaborate further with other organizations, including APRSAF,the Group on Earth Observations and the Committee on Earth Observation Satellites.
Таиланд также надеется на дальнейшее сотрудничество с другими организациями, включая АТРФКА,Группу по Contribution to the Committee on Earth Observation Satellites proposal on the Integrated Global Observing Strategy.
Вклад в реализацию предложения Комитета по спутникам наблюдения Земли( КЕОС) в отношении Комплексной стратегии глобальных Earth observation satellites provide an important and unique source of information on issues of social and economic importance in such areas as disaster management.
Спутники наблюдения Земли являются важным и уникальным источником информации о проблемах, имеющих большое социально- экономическое значение в таких областях, как борьба со стихийными бедствиями.Signatories of the International Charter again dispatched their Earth observation satellites to capture images of the devastation caused by the January 2001 earthquake in El Salvador.
В следующий раз стороны, подписавшие Международную хартию, направили свои спутники наблюдения Земли для получения снимков районов, пострадавших от землетрясения в Сальвадоре в январе 2001 года.The Committee on Earth Observation Satellites(CEOS) is a long-standing GEO participating organization that contributes the space component of GEOSS.
Комитет по спутникам наблюдения Земли( КЕОС) состоит в ГНЗ довольно давно и отвечает за космическую составляющую ГЕОСС.
