OBVIOUS CHOICE на Русском - Русский перевод

• очевидный выбор
• очевидным выбором
• естественным выбором

Примеры использования Obvious choice на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was an obvious choice.
Это был очевидный выбор.

An obvious choice, midget.
Очевидный выбор, лилипут.

He seems like the obvious choice.
Кажется, он- очевидный кандидат.

The obvious choice for 12m CTF.
Очевидный выбор для 12- метровой системы CTF.

You made a long trip to avoid the more obvious choice.
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.

I think the obvious choice is.
Думаю, что очевидным выбором будет.

If you like nature, the Geographical Garden is an obvious choice.
Если вы любите природу, Географическое Сад является очевидным выбором.

She was the obvious choice to me.
Она была очевидным выбором для меня.

An obvious choice will be a system that can handle all of the requirements of games.
Очевидным выбором будет система, которая может обрабатывать все требования игры.

Well, I suppose the obvious choice is African Child, right?
Но мне кажется, что очевидным выбором является Африканское Дитя, верно?

Searching a high-end family home for illicit narcotics was such an obvious choice.
Обыскать дом идеальной семьи на нелегальные наркотики, это ведь было очевидное решение.

The obvious choice for seed growers.
Очевидный выбор для семеноводческого хозяйства.

Ten years ago plastic would have been the obvious choice- but not today.
Десять лет назад пластмасса была бы очевидным выбором- но не сегодня.

The obvious choice of the is available and expert advisors are also included.
Очевидным выбором является доступная платформа MetaTrader4, в нее также включены экспертные советники.

For demanding professional applications, the proven reliability of DIP technology makes it the obvious choice.
Очевидный выбор профессиональных инсталляторов- проверенная надежность технологии DLP.

Brutal Stallone- not the most obvious choice for a manufacturer of bread and other baked goods.
Брутальный Сталлоне- не самый очевидный выбор для производителя хлеба и другой выпечки.

Yes, mummies are resonant, but there's so much Zombie tribal in Magic that siding with Zombie seems the obvious choice.
Да, мумий все знают, но в Magic столько связанных с Зомби карт, что Зомби стали очевидным выбором.

Surely a more obvious choice for a front page lead, than the one that was already locked in place?
Конечно, более очевидный выбор для заголовка на первой странице, чем тот, что уже туда поместили?

Therefore, our donation towards an NGO project entitled BREAD AND EDUCATION FOR A BETTER FUTURE is an obvious choice for us.
Поэтому наш вклад в НПО проект под названием« ХЛЕБ И ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ЛУЧШЕГО БУДУЩЕГО» стал для нас очевидным выбором.

I'm just saying, when your obvious choice for best man gets left out, it raises issues?
Я просто говорю, что когда очевидный выбор шафера для тебя не совсем очевиден, возникают проблемы. Какие проблемы?

First, the Holmen Group, which includes Iggesund Paperboard, is a forest industry group so using wood is an obvious choice.
Во-первых, группа Holmen Group, в которую входит Iggesund Paperboard, является группой предприятий лесной промышленности, так что использование древесины является очевидным выбором.

Inland waterway transport is an obvious choice to play a more prominent role in reaching these targets.
Очевидным выбором является внутренний водный транспорт, который должен играть более заметную роль в достижении этих целей.

With its excellent insulating properties and durability, HeatWork Winter Insulation has become the obvious choice for a large number of building contractors.
Благодаря отличным изоляционным свойствам и износостойкости Зимняя изоляция от компании HeatWork стала естественным выбором для большого количества строительных подрядчиков.

Diamond rings have been an obvious choice for occasion such as weddings, engagements and anniversaries.
Эти случаи наследия Diamond по всему миру. Бриллиантовые кольца были очевидным выбором для связи, таких как свадьбы, помолвки и годовщины.

Made by one-pieces seamless steel, with"contact faces" stop-limits directly machined on the tubes, Binotto underbody cylinders are the obvious choice for those operators who are looking for a safe and robust tipping gear.
Изготовлены из специальной стали, без сварки, со стопорными контактными поверхностями непосредственно обработанные на трубах, подкузовные цилиндры Бинотто являются естественным выбором для тех клиентов, которые ищут надежный и безопасный цилиндр.

On the other hand, the obvious choice of the people- the anointed- sometimes do not accept the popular will and do not serve.
С другой стороны, очевидные избранники народа- помазанники- иногда не подчиняются воле народа и отказываются ему служить.

For investors on Mintos residing in Poland, investing in złoty is the obvious choice- to avoid currency exchange fees and worries about currency rate fluctuations.
Для инвесторов Mintos, проживающих в Польше, инвестирование в злотых является очевидным выбором, что позволяет избежать валютных комиссий и забот о колебаниях валютных курсов.

The obvious choice was SAM Magazine published in Zagreb, but due to prior bad experiences he decided to publish elsewhere.
Очевидным выбором был журнал« SAM», публикуемый в Загребе, но учитывая предыдущий негативный опыт сотрудничества, пришлось искать другие варианты.

This combination of great features and advanced design make the FOG 1500 FT an obvious choice for pro rental companies and their client base of theatres, TV studios and major staged events.
Комбинация великолепных характеристик и передового дизайна делает ROBE FOG 1500 FT естественным выбором для прокатных компаний, а так же театров, ТВ студий и крупных концертных площадок.

The only obvious choice in the room. A charming debonair figure from her past. A forbidden love she let slip through her fingers.
Единственный очевидный выбор в комнате- очаровательная тень из ее прошлого, запретная любовь, которой она позволила ускользнуть сквозь пальцы.