Примеры использования Offer comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our customers we offer comprehensive support.
Нашим Заказчикам мы предлагаем комплексное сопровождение заказа.We offer comprehensive services to boost your success.
Мы предлагаем всесторонние сервисные услуги для роста вашей производительности.Our lawyers have a comprehensive understanding of this market and offer comprehensive legal support.
Наши юристы обладают комплексным пониманием данного рынка и предлагают всестороннюю юридическую поддержку.Our lawyers offer comprehensive consulting in the following areas.
Юристы компании предлагают исчерпывающие консультации в следующих областях.And to ensure you that our service is even more accessible and convenient, we offer comprehensive packages.
И для того, чтобы наш сервис был еще более доступным и удобным мы предлагаем комплексные пакеты на грузоперевозки.We offer comprehensive solutions, tailor made for each application.
Мы предлагаем полное решение Ваших проблем согласно каждому конкретному случаю.The most reliable insurance companies which offer comprehensive insurance are VZP, UNIQA and MAXIMA.
Наиболее надежными страховыми компаниями, предлагающими комплексное страхование иностранцев в Чехии, являются VZP, UNIQA и MAXIMA.We offer comprehensive services to the steel industry throughout the world.
Мы предоставляем комплексные услуги для производства стали по всему миру.Six sales engineers anda team of about 30 highly qualified refractory bricklayers and foremen offer comprehensive services for customers in the southwest of China.
Шесть продавцов иколлектив из около 30 квалифицированных мастеров и специалистов по футеровке огнеупорными материалами предлагают комплексный сервис заказчикам на юго-западе Китая.We offer comprehensive solutions in the AIC field and the food-processing industry.
Мы предлагаем комплексные решения в сфере АПК и пищевой промышленности.Simple diagnostic field kits are available that can aid identification of many of the viruses andthere are laboratories that offer comprehensive testing, if required.
В наличии имеются простые полевые диагностические комплекты, которые могут помочь выявлению многих вирусов, атакже имеются лаборатории, которые предлагают всесторонние испытания, в случае необходимости.We offer comprehensive and intelligent solutions in the sphere of translations.
Мы предлагаем комплексные и, прежде всего, умные решения в области перевода.Vermeer dealers offer comprehensive service and genuine Vermeer replacement parts.
Дилеры корпорации Vermeer обеспечат комплексное обслуживание и предоставят оригинальные запчасти Vermeer.We offer comprehensive geodetic services for natural and legal persons.
Мы предлагаем комплексное выполнение геодезических работ для физических и юридических лиц.Furthermore, we offer comprehensive service, so that you can concentrate on you main business activity.
При этом мы предлагаем всеобъемлющий сервис, чтобы Вы смогли сконцентрироваться на своем основном бизнесе.We offer comprehensive and above all intelligent solutions in the field of translation.
Мы предлагаем комплексные и, прежде всего, умные решения в области перевода.Acting internationally we offer comprehensive, tailor-made IT solutions on a turn-key basis for hospitals and clinics.
Работая по всему миру, мы предлагаем комплексные индивидуальные решения информационных технологий под ключ для больниц и клиник.We offer comprehensive legal support through rehabilitation and bankruptcy proceedings for both sides- the debtor and the creditors.
Мы предлагаем комплексное сопровождение процедур реабилитации и банкротства как для должников, так и для кредиторов.On a case-by-case basis, we offer comprehensive solutions tailored to the Client's needs and specifics, suggest dispute resolution strategy and try to anticipate counteragents' behaviour.
В ряде случаев мы предлагаем комплексные решения, которые учитывают специфику и тактику ведения спора, а также учитывают возможные действия контрагентов.We offer comprehensive solutions, tailor-made for each individual application.
Мы предлагаем всеобъемлющее решение Ваших проблем согласно каждому конкретному случаю.Its Visualize and Studio versions offer comprehensive libraries containing objects from all aspects of everyday life: plants, buildings, furniture, household items, people and much more.
Ее версии Visualize и Studio предоставляют обширные библиотеки содержащие объекты подходящие ко всем повседневным ситуациям: растения, здания, мебель, домашняя утварь, люди и многое другое.We offer comprehensive maintenance services and professional design expertise.
Мы предоставляем многопрофильные услуги по обслуживанию и профессиональному моделированию.We offer comprehensive automation of multi-spot welding machines producing steel mesh.
Мы предлагаем комплексную автоматизацию многоточечных машин контактной сварки, производящих стальные сетки.We offer comprehensive coverage throughout the South of Portugal and work closely with Fine&.
Мы предлагаем всеобъемлющий охват всего Юга Португалии и работаем в тесном сотрудничестве с офисами Fine&.We offer comprehensive processing in all these areas, which saves you considerable time.
Мы предлагаем комплексное оформление документации во всех данных областях, что значительно экономит Ваше время.We offer comprehensive packages to promote your business, depending on your interests and needs.
Мы предлагаем комплексные пакеты по продвижению вашего бизнеса, в зависимости от ваших интересов и потребностей.We offer comprehensive solutions, as manufacturing of aluminium profiles is only a small part of Sapa Aluminium capabilities.
Мы предлагаем комплексные решения, так как производство алюминиевого профиля это только начало.We offer comprehensive, modular solutions for small and medium businesses, tailored to your needs and your budget.
Мы предлагаем комплексные, модульные решения для малого и среднего бизнеса, с учетом ваших потребностей и вашего бюджета.We offer comprehensive training, including instructional materials, which will answer all of your theoretical and practical questions.
Мы предлагаем всестороннюю подготовку, а также учебные материалы, которые ответят на все ваши теоретические и практические вопросы.We offer comprehensive solutions for all types of businesses whether they be big or small, we adapt to your needs and your budget.
Мы предлагаем комплексные решения для всех видов бизнеса будь то большие или малые, мы приспосабливаемся к вашим потребностям и бюджету.
