OFFER IS VALID на Русском - Русский перевод

• предложение действительно
• предложение действует
• акция действует
• предложение распространяется
• предложение в силе
• акция действительна
• оферта действует

Примеры использования Offer is valid на Английском языке и их переводы на Русский язык

The offer is valid until May 18.
Акция действительна до 18 мая.

Offer is valid from 12 to 14 April 2013.
Акция действительна с 12 по 14 апреля 2013 года.

This unique offer is valid only till May 29, 2015!
Уникальное предложение действует только до 29 мая 2015 года!

Offer is valid for 3, 6 and 12 month membership owners.
Предложение в силе для Владельцев абонемента на 3, 6, 12 месяцев.

This special offer is valid only booking on our website.
Данное спец. предложение действует только при бронировании на нашем сайте.

Offer is valid only at Deccoris Showroom, Telliskivi 60N.
Предложение действительно только при покупке продукции в Decoris Showroom.

Please note that the offer is valid only from 14 to 21 of August and with prior reservation.
Обратите внимание, что предложение в силе только с 14 по 21 августа и при предварительной резервации столика.

Offer is valid for booking and accommodation upon availability.
Предложение действует для бронирования и размещения при наличии свободных номеров.

The offer is valid for 48 hours.
Предложение действует 48 часов.

Offer is valid in the following countries: Mexico, Costa Rica, Peru, Uruguay and Venezuela.
Предложение действует в следующих странах: Мексика, Коста-Рика, Перу, Уругвай и Венесуэла.

The offer is valid until July 13.
Предложение действует до 13 июля.

Offer is valid till December 1, 2018 and with direct booking only via Hotel Bergs on-line booking system, phone or e-mail.
Предложение в силе до 1 декабря 2018 года делая резервацию по телефону, электронной почте или на on- line сайте Hotel Bergs.

This offer is valid until the end of January.
Предложение действует до конца января.

The offer is valid until September 2018.
Предложение действительно до сентября 2018г.

The offer is valid until January, 31 2016.
Акция действительна до 31 января 2016 года.

The offer is valid for new reservations only.
Предложение действует только для новых броней.

This offer is valid until 31st March 2016.
Данное предложение действительно до 31 марта 2016.

This offer is valid until the end of January.
Предложение действует до конца января. 10 Январь.

The offer is valid until December 31th, 2009.
Предложение действительно до 31 декабря 2009 года.

The offer is valid until the end of July 2012.
Предложение действительно до конца июля 2012 года.

Special offer is valid till the end of January.
Специальное предложение действует до конца января.

The offer is valid with the purchase until May 15.
Предложение действительно при покупке до 15 мая.

This offer is valid for the kids younger than 12 years old.
Акция действует для детей младше 12 лет.

This offer is valid until the end of November 2018.
Предложение действует до конца ноября 2018 года.

The offer is valid for groups starting from 10 guests.
Предложение действительно для групп от 10 человек.

The offer is valid for bookings on the day of check-in.
Акция действует при бронировании в день заселения.

This offer is valid from February 15 to March 14, 2016.
Акция действует с 15 февраля по 14 марта 2016 года.

This offer is valid for registered users.
Данное предложение действует для зарегистрированных пользователей.

This offer is valid for persons aged 15+ years.
Предложение действительно для лиц с 15 лет ежедневно в 12 час.

The offer is valid for a minimum stay of 4 nights.
Предложение действительно для минимального пребывания 4 ночи.