OLDER SIBLINGS на Русском - Русский перевод

• старших братьев

Примеры использования Older siblings на Английском языке и их переводы на Русский язык

The actor has three older siblings.
У актрисы есть три младших брата.

Her older siblings were Mario and Yolanda.
Ее старшими сестрами были Жанна и Маргарита.

There are a couple of older siblings.
Есть пара более старших братьев.

Klaus had three older siblings: Inge, Arne and Hans-Joachim.
В семье было еще 3 ребенка старше его Инге, Арне и Ханс- Йоахим.

He says that that happens sometimes with older siblings.
Он сказал, что такое иногда происходит со старшими.

Hed had two older siblings, of whom only one survived childhood.
От второго брака у Генри было двое сыновей, из которых только один пережил младенчество.

No boyfriends, no older siblings.
Ни парня, ни старших сестер или братьев.

He has five older siblings: David, Alan, Marci, Hollie, and Anna.
У него есть четыре старших брата и сестра: Дэвид, Алан, Марси, Холли и Анна.

She likes to be praised by her older siblings and Yotaro.
Она очень любит шпионить за своей старшей сестренкой и Юто.

Her older siblings, Alexandria and Gabriel Basso, are also actors.
Ее старший брат и сестра Александрия и Габриэль Бассо( англ.) русск. также являются актерами.

Ask your parents or older siblings for help.
Попросите о помощи ваших родителей или старших братьев и сестер.

She grew up in Winnipeg, Manitoba, Canada and has six older siblings.
Она родилась и выросла в Виннипеге, Минитоба, в Канаде.

Of his older siblings, the elder two were Braithwaites and the middle four Cannons.
Из его братьев и сестер старшие двое носили фамилию Брейтуэйт, а средние четверо- Кэннон.

Yeah, well, if I believed everything my older siblings told me.
Ага, если бы я верила всему что говорят мне мои мои старшие братья и сестры.

JS3 also noted that older siblings were forced to care for younger siblings and other house chores.
В СП3 также отмечалось, что старшим детям приходится ухаживать за младшими братьями и сестрами и заниматься другой работой по дому.

Pick interests diametrically opposite to their older siblings.
Интересуются чем-то диаметрально противоположным интересам своих старших братьев или сестер.

I had no kids on my street to play with, and my older siblings weren't exactly interested in my hobbies.
Детей по соседству не было, а брат и сестра равнодушно относились к моим увлечениям.

Insecure situation may appear at home, where children play without any supervision or together with their older siblings.
Опасные ситуации могут возникать дома, где малыши играют без надзора или вместе с детьми более старшего возраста.

He has two older siblings, sister Kana(who is sometimes called by her middle name"Grace"), and brother Kevin owner of Doraku Sushi restaurant.
У Стива также есть старшие брат и сестра, сестра Кана и брат Кевин владелец ресторана суши Дораку.

I became acquainted with the Church when I was 12 years old, through my older siblings, who introduced me to the missionaries.
Я узнал о Церкви когда мне было 12 лет благодаря старшим братьям и сестрам, они познакомили меня с миссионерами.

Her older siblings were Princess Maria Pia and Prince Vittorio Emanuele, while the younger was Princess Maria Beatrice.
Ее старшей сестрой была принцесса Мария Пиа, страшим братом- принц Виктор Эммануил, а младшей сестрой- принцесса Мария Беатриче.

A few years after the death of his father, he moved with his mother and older siblings to Woodside, Queens, New York, where he lived off-and-on for the remainder of his life.
Спустя несколько лет после смерти отца переехал с матерью и старшим братом в Вудсайд, Куинс, Нью-Йорк, где и прожил остаток жизни.

The annual event attracts over fifty-five thousand visitors, including not only the kids, but their older siblings, parents and even grandparents.
Ежегодно это мероприятие посещают около пятидесяти пяти тысяч гостей, среди которых не только малыши, но и их старшие братья, сестры, родители и даже бабушки и дедушки.

Goetz lived with his parents and three older siblings upstate, where his father ran a dairy farm and a bookbinding business.
Гетц жил с родителями и тремя старшими детьми в северной части штата Нью-Йорк, где отец держал молочную ферму и занимался переплетным делом.

Grandparents and great-grandparents often had jobs and led active lives and older siblings were expected to share the household responsibilities.
Старшие родители и прародители зачастую работают и ведут активный образ жизни, при этом от более старших родственников ожидается, что они будут участвовать в выполнении домашних обязанностей.

As parents, developers, older siblings, sys admins, we need to keep our ears and eyes open and discover what it is that makes computers desirable to children.
Как родители, разработчики, старшие братья или сестры, системные администраторы, мы должны открыть свои уши и глаза и узнать, что делает компьютеры желаемыми для детей.

The wedding took place on 19 June of the same year at St George's Chapel at Windsor Castle, a break from the weddings of Edward's older siblings, which were large, formal events at Westminster Abbey or St Paul's Cathedral.
Свадьба состоялась 19 июня 1999 года в часовне святого Георгия в Виндзорском замке, в отличие от более пышных свадебных церемоний старших братьев Эдуарда, проводившихся в Вестминстерском аббатстве или Соборе Святого Павла.

Sullivan partly based Rodney on his own experiences: he, too, had a much older sibling and, like Rodney, claims to have been a dreamer and an idealist in his youth.
Салливан создавал образ Родни на своем собственном опыте: он так же имел старшего родного брата и, как Родни, утверждает, что был мечтателем и идеалистом в его юности.

James"Big Jim" Sullivan: The large older sibling of Amy Sullivan,"Big" Jim is a religious former classmate of David and John's and a science fiction and special effects enthusiast.
Джеймс« Большой Джим» Саливан: Старший брат Эми Салливан,« Большой» Джим- бывший одноклассник Давида и Джона, любитель научной фантастики и специальных эффектов.

As they had close relatives in Belgium, her oldest siblings chose to attend university there.
Поскольку у них были близкие родственники в Бельгии, ее старшие братья и сестры решили поступить там университет.