OLMIX на Русском - Русский перевод

• олмикс
• olmix

Примеры использования Olmix на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other fields of activity in Olmix Group.
Другие сферы деятельности Группы Олмикс.

Olmix thanks the participation of all guests.
Олмикс благодарит всех приглашенных за участие.

For more information about Olmix Group, please download our corporate brochure.
Для получения более подробной информации о группе компаний Olmix загрузите нашу брошюру.

Olmix invites you to dive into the sea of Brittany.
Олмикс приглашает вас окунуться в бретонское море.

You are connected to the website« olmix. com», edited by Olmix S.A.
В настоящее время вы находитесь на сайте" olmix. com", созданный компанией Olmix SA.

Olmix Russia team will invite you to visit their booth in the VIV Russia 2017 exhibition, in Moskow.
В 2017 году команда Olmix Россия снова примет участие в выставке VIV Russia.

This award confirms the positioning of the group in a very dynamic and strategic market for Olmix Group.
Эта награда подтверждает позиционирование группы Олмикс на весьма динамичном и стратегическом для нее рынке.

Last week, Olmix took part at VIV Russia 2015, held from 19 th to 21 st May, in Moskow.
На прошлой неделе команда Olmix приняла участие в международной выставке VIV Russia- 2015, которая проходила в Москве с 19 по 21 мая.

A desire to provide natural alternatives to agricultural additives led to the creation of Olmix Group in Bréhan, at the heart of Brittany, in 1995.
Наше стремление в поиске натуральных средств, способных заменить сельскохозяйственные добавки, привело к созданию в 1995 г. группы Olmix в г. Бреан, находящемся в самом сердце Бретани.

After Beijing, Olmix opened a second office in Qingdao to support its development, including the opening on animal health market.
После Пекина Олмикс открывает второе бюро в Циндао для сопровождения своих разработок, в частности открытия на рынке здоровья животных.

The inaugural was held before a panel of 350 people gathered from 26 countries in the world, guests of Breizh Algae Tour event, the annual meeting on animal nutrition issues organised by Olmix.
Это торжественное открытие состоялось перед аудиторией в 350 человек, в том числе многочисленных иностранцев( 26 наций) приглашенные на Тур" Брейс Альге" для проведения ежегодного собрание питания животных, организованное компанией Олмикс.

Olmix Group's expertise in industrial processes is key to successfully launching effective, financially viable products.
Для группы компаний Olmix знание промышленного процесса является ключевым моментом в обеспечении рынка эффективной и рентабельной продукцией.

On the occasion of the Breizh Algae Tour, from 8th to 11th September 2013, Olmix invited its partners to discover on field how Breton Algae sector could bring solutions to global nutrition and health issues from several perspectives.
Во время тура" Брейс Альге", с 8 по 11 сентября 2013 года, Олмикс пригласил своих партнеров вновь открыть неизбежное место Бретани в валоризации водорослей на службе мировых продовольственных проблем, на разных этапах.

Olmix has inaugurated its school for training new farming practices in producing meat, milk, eggs and plants without antibiotics.
Компания Olmix открыла школу по обучению новым методикам сельского хозяйства- производству мяса, молока, яиц и растений без использования антибиотиков.

In a market that is both growing and changing, these estimates suggest very interesting perspectives for Olmix products range which provides a natural and effective solution for productivity and food safety.
На рынке, являющемся одновременно быстро растущим и изменяющимся, такие оценки позволяют предполагать весьма интересные перспективы для продуктов линейки Олмикс, предлагающих натуральное и эффективное решение в плане продуктивности и продовольственной безопасности.

The Olmix Technical Department will help you optimize the dosage of toxin binder in your feed to suit your farm and expected results.
Технический отдел группы компаний OLMIX может помочь вам оптимизировать дозировку продукта MT. X в корма в зависимости от желаемого эффекта.

With its commercial success in China, Olmix also won the 2011 Excellence Award for SMEs in China, awarded by the French Chamber of Commerce and Industry in China.
Благодаря своему коммерческому успеху в Китае, Олмикс также выиграл в 2011 году приз за совершенство PME в Китае, присуждаемый Французской торгово-промышленной палатой в Китае.

Olmix and Apligén, our premium partner in México, organized and offered an event of great quality and currency for the challenges of livestock production.
Олмикс и Аплижен, наш великолепный партнер в Мексике, организовали выкокачественное и весьма актуальное мероприятие по проблемам животноводства.

Based on'One Health' concept, Olmix looks at health of humans, animals and plants as the same entity that is intricately related to each other.
Базируясь на концепции« Оne Health»(« Взаимосвязь здоровья»), Olmix видит здоровье людей, животных и растений как нечто единое, чьи элементы сложным образом связаны друг с другом.

Olmix Russia team participated in the international exhibition showing its range of animal nutrition and welfare products.
Команда Olmix Россия приняла участие в международной выставке VIV Russia- 2015, где продемонстрировала свою гамму продуктов для кормления и содержания сельскохозяйственных животных.

As a specialist in marine biotechnology, Olmix has 20 years of experiences in extracting essential elements from algae for use as natural sources of nutrition and health for animals, plants and humans.
Как специалист в морских биотехнологиях, Olmix обладает двадцатилетним опытом в извлечении важных элементов из водорослей для использования в качестве натуральных источников питания и поддержания здоровья животных, растений и людей.

Olmix Russia Technical and commercial team presented our products for animal nutrition and welfare: MT. x+, broad spectrum toxin binder and MFeed+, the natural tool to boost enzymatic activity.
На стенде техническая и коммерческая команда Оlmix Россия представила основную гамму своей продукции: кормовые добавки MT. x, адсорбент микотоксинов широкого спектра действия и MFeed, натуральный стимулятор роста.

Since the creation in 2007, the commercial subsidiary Olmix China Co., Ltd never stop to growth in a market with high potential, which represents 50% of world production of pigs, 67% of aquaculture and is the 2nd largest producer of poultry in the world.
Созданный в 2007 году, коммерческий филиал Олмикс Китай постоянно развивается на рынке с высоким потенциалом, представляющем 50% мировой продукции свинины, 67% аквакультуры и являющемся вторым в мире производителем птицы.

Olmix shared its vision for the future, the technology, innovation, and tools in health, nutrition and management that will enable us to support the productivity and profitability of our business partners.
Олмикс поделился своими взглядами на будущее, свои технологии, инновации и средства которые он использует в области здоровья, питания и управления, позволяющие нам поддерживать продуктивность и рентабельность наших коммерческих партнеров.

Following the extremely good results on field with MT. x+, Olmix goes one step ahead providing the widest spectrum toxin binder, now in semolina, MMi S: cows with the best protection and so they perform better.
В развитие чрезвычайно действенных результатов продукта МТ. Х+ в реальных условиях, Олмикс сделал шаг вперед в поставке адсорбента токсинов с более широким спектром, существующего в настоящее время в форме микрогранул: обеспечивающий наилучшую защиту и производительность коров.

Thanks to algae, Olmix offers a range of solutions to improve the hygiene of the animals, enhance their immune defenses, guarantee the digestive welfare, increase the digestive efficiency and fight mycotoxins", she said.
Благодаря водорослям Olmix предлагает ряд решений, улучшающих гигиену животных, повышающих их иммунитет, гарантирующих хорошее пищеварение и увеличивающих его эффективность, а также борющихся с микотоксинами»,- добавила Даниэль Марзен.

For animal care, Olmix targets to reach‘antibiotic free' production, while improving farmer's profit and animal's well-being.
В вопросах ухода за животными Olmix стремится полностью избавить производство еды от антибиотиков, при этом повышая доходы фермеров и улучшая условия существования животных.

To get optimal efficacy, Olmix engages the whole livestock chain as products are implemented by farmers(For Farm), veterinarians(For Vet) or the feed miller For Feed.
Для достижения максимальной эффективности Olmix предлагает решения для питания всего поголовья скота в продукции для фермеров( серия продуктов For Farm), ветеринаров( For Vet) или производителей комбикормов For Feed.

Thanks to unique Olmix Group technology, the hydrodispersible micronized clay in Diet acts in association with specific algae extracts to protect the intestinal wall.
Добавки из тонкоизмельченной вододиспергируемой глины( уникальная технология, разработанная группой OLMIX), действующие вместе с экстрактом особых водорослей, оказывают благотворное воздействие на целостность стенки кишечника.

For this first Olmix Symposium in Mexico, we had 130 confirmed attendees, including production managers, veterinarians, feed millers, farmers, nutritionists, health consultants and management consultants.
В этом первом Симпозиуме Олмикс в Мексике мы получили подтверждение об участии от 130 человек, среди них директора по производству, ветеринарные врачи, производители кормов, фермеры, нутриционисты, консультанты по здоровью и консультанты по управлению.