ONCE THIS IS DONE на Русском - Русский перевод

• после этого
• как только это будет сделано

Примеры использования Once this is done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once this is done, you need to run the game.
Как только это сделано, нужно запустить игру.

This is why we have begun to implement a plan to isolate them, and once this is done, to take them into custody.
Вот почему мы разработали план для изоляции клики, и как только это будет сделано, она будет помещена в места заключения.

Once this is done, start MetaTrader 4.
Как только это будет сделано, запустите MetaTrader 4.

All I can say is that once this is done, the person I'm leaving behind will be very powerful.
Все что я могу сказать, как только это будет сделано, человек который останется, будет очень силен.

Once this is done, the balloon is grasped and removed.
Как только это сделано, баллон удаляется.

It is our considered view that once this is done, negotiations are likely to proceed at a much faster rate than has been the case so far.
Мы глубоко убеждены в том, что, когда это будет сделано, переговоры, скорее всего, пойдут намного быстрее, чем до сих пор.

Once this is done, your non-www,"exampledomain.
Когда это будет сделано, ваш домен без www," exampledomain.

Once this is done let the system update and you're done!.
Как только это сделано позволило системе уточнить и вы сделаны!.

Once this is done, the RECOVER and GHOST commands will become available to you.
Как только это сделано, ВОЗВРАЩЕНИЕ и ПРИЗРАЧНЫЕ команды станут доступными для Вас.

Once this is done, senior management should ensure that it is respected.
После этого старшее руководство должно обеспечить выполнение достигнутых решений.

Once this is done, the king will be destroyed and the boys will win.
Как только это будет сделано, король будет уничтожен и мальчишки одержат победу.

Once this is done, the defenders will fall back to the next sector and regroup.
Когда это будет сделано, обороняющиеся отступят к следующему сектору и организуют оборону там.

Once this is done, the data can be entered into data analysis software such as Excel.
После этого данные можно ввести в программу для анализа данных, например Excel.

Once this is done, the surfaces of the bones are appropriate to accept the implants.
После этого поверхности костей принимают подходящую форму для внедрения протезов.

Once this is done you may go here to get your custom signup link.
Как только это будет сделано, вы можете перейти сюда, чтобы получить свою индивидуальную ссылку для регистрации.

Once this is done, timestamps will be automatically converted during system operation.
Если это сделано, то все временные параметры будут конвертироваться автоматически.

Once this is done, you can go to the Steam store and start making purchases from your new country!
Как только это будет сделано, вы можете зайти в Steam Store и начать покупки в новой стране!

Once this is done, we will be able to talk about development of required generative model, for instance.
После этого можно будет говорить, например, о разработке нужной генеративной модели.

Once this is done, all that's left is accepting the offer and completing your visa information.
Все, что нужно сделать после получения решения о зачислении, это подтвердить его и заполнить информацию о визе.

Once this is done, you can simply select this entry in the filter and only these two days are printed.
После этого вы можете выбрать этот день в фильтре и печатать расписание только на эти два дня.

Once this is done, a plastic core is inserted between these metal endplates to allow them to move.
Когда это сделано, между этими концевыми пластинами помещается пластиковая сердцевина, чтобы позволить им двигаться.

Once this is done, you need to prepare a mixture of water and cutch tree extract(approximately 4 grams).
После этого вам необходимо приготовить раствор из воды и экстракта акации катеху, экстракта потребуется приблизительно 4 грамма.

Once this is done, the Ghosts are tasked to eliminate the enemy leader, code-named"The Teacher.
Как только это будет сделано,« Призракам» будет поручено уничтожить лидера противника под кодовым названием« Учитель».

Once this is done, Slide 3 can be used to show the main points raised by a previous class of students.
После этого, можно использовать Слайд 3, чтобы продемонстрировать основные вопросы, поднятые предыдущим классом слушателей.

Once this is done, all the information you send travels encrypted through the network, keeping it safe from any snooper.
После этого вся передаваемая информация пересылается по сети в зашифрованном виде, что защищает ее от посторонних глаз.

Once this is done go over the area within a three foot radius of the sleeve with a Level Lawn to ensure the area is smooth.
После этого идти район в течение трех футов радиус рукава с газоном уровня для обеспечения области гладкой.

Once this is done, all you have to do is drag and drop the photos onto the screen where the program indicates.
Как только это будет сделано, все, что вам нужно сделать, это перетащить фотографии на экран, куда указывает программа.

Once this is done, items in that category that contain periods will be shown using the small triangle.
Как только это будет сделано, элементы в этой категории, содержащие точки, будут показаны с использованием небольшого треугольника.

Once this is done, you can enjoy your favorite shows and movies on the big screen without the expense of a cable bill every month.
Как только это будет сделано, вы сможете наслаждаться любимыми шоу и фильмами на большом экране, не оплачивая счет за кабель каждый месяц.

Once this is done, then your inner knowing will show you more about the new direction that you will take up, if you are in agreement.
Когда это будет сделано, твое внутреннее знание скажет тебе больше о новом направлении, которое ты выберешь, если согласишься.