ONCE YOU BECOME на Русском - Русский перевод

• став однажды

Примеры использования Once you become на Английском языке и их переводы на Русский язык

But once you become that chick, you're in a box, right?
Но став однажды такой, ты попала, да?

You might find a bit of armor quite useful once you become queen.
Доспехи могут пригодиться и вам, когда станете королевой.

Once you become a murderer, there's no turning back.
Однажды став убийцей, назад не повернешь.

You can't go around giving in to your whims Once you become a mother.
Невозможно поддаваться своим капризам, когда становишься матерью.

Once you become something there's nothing you can do.
Как только ты стал чем-то, уже ничего не поделаешь.

Also keep an eye on your mail for new Bonus offers once you become an active player.
Также держите глаз на вашу почту для новых Бонус предложения, как только вы становитесь активным игроком.

Once you become Kai we will never have these times together.
Когда ты станешь Каем, у нас не будет времени быть вместе.

Be sure watch your mail for new marketing once you become an active player.
Будьте уверены, вы получите по почте новый маркетинг после того, как вы стали активным игроком.

So once you become mayor, you can repay the favor.
Потому что когда ты станешь мэром, ты сможешь вернуть должок.

We are confident that by ordering pizza«PIZZA HOUSE» once you become our regular Customers.
Наша задача чтобы, сделав заказ пиццы в« PIZZA HOUSE» однажды, наши Клиенты стали нашими постоянными Клиентами.

Once you become a priest, God puts an eye on each finger.
После того, как становишься священником, Бог присматирвает за каждым твоим пальцем.

Finding that happy medium can sometimes be difficult, but once you become comfortable with this you will be well on your way.
Вывод о том, что счастлив средних иногда может быть трудно, но как только вы становитесь знакомы с этой вам будет хорошо на вашем пути.

They say once you become an expert, your subconscious takes over.
Говорят, что когда становишься экспертом, твое подсознание помогает справляться.

A massive golden welcome bonus of $7777 on your first eight deposits appeals to many new members and once you become part of Planet 7 the promotions keeps the excitement going.
Массивный золотой приветственный бонус в размере$ 7777 на первые восемь апелляционной депозиты для многих новых членов и однажды ты станешь частью планеты 7 акции держит волнение продолжается.

Once you become our affiliate, you will get a unique ID.
После того как вы стали нашим партнером, вы получите уникальный идентификатор.

Uploading to the Debian archive Once you become an official developer, 1 you can upload the package to the Debian archive.
Отправка в архив Debian После того, как вы станете официальным разработчиком 1, то сможете отправлять пакеты в архив Debian 2.

Once you become human again," I swear I shall never play pranks on anybody.
Когда ты снова станешь человеком, я больше не буду проказничать, клянусь.

You will also want to check out the promotions available to you once you become a player on the website, since the loyalty scheme they have in place should convince you that it's worth sticking with them in the long run.
Вы также хотите, чтобы проверить акции, доступные для вас, как только вы стали игроком на сайте, так как схема лояльности они имеют в месте должен убедить вас, что это стоит придерживаться с ними в долгосрочной перспективе.

And once you become one of those kids, you never get fostered again.
И однажды ты станешь одним из тех детей, Тебя больше никогда не усыновят.

Ordering in bulk once you become our regular customer, ordering in bulk again and again.
Заказав оптом один раз, Вы станете нашим постоянным клиентом, заказывая оптом снова и снова.

Once you become permanent at KT, everything's supposed to stay the same?
То есть когда ты станешь постоянным в Каппа Тау, ты думаешь, все останется по-прежнему?

The truth is that once you become Beings of Light, you will have a strong desire to progress to the higher dimensions.
Правда в том, что когда вы станете Существами Света, у вас будет сильное желание продвигаться к высшим измерениям.

Once you become our agent in your market, you would be our only VIP customer.
Онсе вы будете нашим агентом в вашем рынке, вами было бы нашим только клиентом ВИП.

This means that once you become one of our clients, journalists trust us to help you meet their needs in terms of articles, comment pieces or columns.
Как только Вы становитесь нашим клиентом, журналисты доверяют нашим статьям, комментариям и колонкам, которые мы пишем для Вас..

Once you become a VIP-Member of Injectable Klinieken, you will benefit directly from the following benefits and privileges.
Став однажды обладателем VIР- карты, вы незамедлительно сможете воспользоваться следующими выгодами и привилегиями.

Yes, once you become a citizen of one of the countries you will be able to work in that country.
Да, после того как Вы станете гражданином одной из этих стран, Вы сможете в этой стране работать.

Once you become a Regional Partner you will receive a Partner badge to be placed on your website and sales& marketing material.
Как только вы станете партнером, вы незамедлительно получите идентификационный знак партнера для размещения на вашем веб- сайте, а также весь пакет материалов.

Once you become fully conscious, you will require our immediate mentoring and advice on how to swiftly create your own galactic society.
Как только вы станете полностью осознанными, вы будете нуждаться в нашем непосредственном наставничестве и совете в том, как быстро создать свое собственное галактическое сообщество.

Once you become a real money player at Titan you will automatically qualify for their VIP player rewards program which gives you access to exclusive tournaments and promotions.
Как только вы начинаете играть на живые деньги в Titan руме, вы автоматически принимаете участие в их программе наград для VIP игроков, которая дает вам доступ к эксклюзивным турнирам и акциям.

Once you become a PADI Specialty Instructor you will be able to provide your students with in-depth information about certain dive disciplines like wreck diving or coral preservation.
Как только вы станете PADI инструктором MSDT по специализациям, вы сможете предоставить своим студентам углубленную информации о некоторых дайв- дисциплинах, например, дайвинг к затонувшим объектам или сохранение кораллов.