ONE ITEM на Русском - Русский перевод

• один пункт
• один предмет
• один элемент
• одна вещь
• один товар
• одну единицу
• одной позиции
• одного наименования
• одному пункту повестки дня
• одного пункта
• одному пункту
• одного предмета
• одного элемента

Примеры использования One item на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just one item.
Только одна вещь.

One item- multiple levels.
Один элемент- неск. уровней.

And just one item missing?
Пропала только одна вещь?

It contains only one item.
В этой части имеется лишь один пункт.

There's only one item on the agenda… you.
Там только один пункт на повестке дня… Ты.

Socks count as one item.
Носки считаются одной вещью.

One item may cover several body systems.
Один предмет может охватить сразу несколько систем организма.

I thought he only had one item?
Я думал, у него всего одна вещь.

Only one item from the group can be checked(radio buttons).
Только один пункт из группы можно пометить( переключатель).

It is also possible to copy one item to another.
Также можно скопировать один элемент в другой.

Include one item on 2014-2015 PoW in STSA committee meeting.
Включить один пункт в программу работы на 2014- 2015 годы в ходе заседания комитета СВСТ.

The player can carry only one item at a time.
Игрок может нести только один предмет одновременно.

There is one item of G.I. gear that can be the difference between life and death.
Есть одна вещь из обмундирования солдата, которая означает разницу между жизнью и смертью.

Moves the selection up one item in a pane.
Перемещение выделения на один элемент вверх на панели.

The Committee has been able to adopt this procedure for one item.
Комитет смог применить такой подход к одному пункту повестки дня.

Moves the selection up one item in a pane.
Перемещает выделение на панели на один элемент вверх.

In all the time this shop's been open, you have never sold one item.
За все время, что этот магазин открыт, ты не продал ни одной вещи.

You heard my terms- one item per satisfactory answer.
Вы слышали мои условия- один предмет за удовлетворительный ответ.

If you get five points, you get to make someone take off one item of clothing.
Получи 5 баллов, у тебя есть право лишить кого-то одного предмета одежды.

The stickers are placed one item per each metro car at all the lines.
Наклейки размещаются по 1 штуке в каждом вагоне на всех ветках.

Successful men like us, we don't order just one item off the menu.
Успешные мужчины вроде нас не довольствуются лишь одной позицией в меню.

Ru add to cart one item, go to section audio. aaa.
Ru добавляете в корзину один товар, переходите в раздел audio. aaa.

Also, it is generally possible to select more than one item in this category.
Кроме того, здесь можно выбрать более чем один элемент в категории.

Singling out any one item while excluding the others is unjustified and unhelpful.
Выделение же какого-либо одного пункта при исключении других представляется неоправданным и неконструктивным подходом.

Example: You would like to replace one item with another.
Пример: Вы хотите заменить одно изделие другим.

More than one item or characteristic is usually measured in surveys and often times the number is large.
Как правило, в обследованиях измеряется более одной позиции или характеристики, и часто большое количество.

Some airlines allow only one item of carry-on baggage.
У ряда авиакомпаний провозить бесплатно разрешается только одну единицу ручной клади.

There are nearly 16 items listed on the invoice dated 8 November 1989. Eleject did not explain why ABB was charging a higher price in relation to only one item.
В счете, датированным 8 ноября 1989 года, значатся почти 16 позиций." Эледжект" не пояснила, почему" АББ" повысила цену только по одной позиции.

Exact match means that exactly one item matches the search criteria.
Точное совпадение означает, что лишь одно наименование в точности совпадает с критериями поиска.

And only one item from this selection coquettishly hints at us about the femininity of spring holidays-an elegant souvenir boot mini box for women's trifles.
И лишь один предмет из этой подборки кокетливо намекает нам о женственности весенних праздников- элегантный сувенирный сапожок мини- шкатулка для женских мелочей.