ONE NODE на Русском - Русский перевод

• один узел
• одного узла

Примеры использования One node на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will leave one node out in the open.
Я оставлю один узел открытым.

Stability of the systems in case of one node failure;
Устойчивости систем к потере одного узла;

Only one node in the cluster can own the log file.
Файл журнала может принадлежать только одному узлу в кластере.

So, you can move the container to the unregister state on one node.
Так, вы можете перевести контейнера в состояние unregister на одной ноде.

Each 3 to 5 tubes were joined to one node forming a"spider.
Затем каждые 3- 5 труб присоединяются к одному узловому элементу, формируя« паука».

After some time, only one node in the output layer will be active, namely the one corresponding to the strongest input.
После некоторого времени только один узел в слое будет активным, а именно, тот который соответствующий самому сильному входу.

Then, every 3 to 5 tubes were joined to one node to form a"spider.
Затем каждые 3- 5 трубок соединялись с одним узлом, чтобы образовать« паука».

The movement of parts from one node to another is done through the material handling system.
Движение деталей с одного узла на другое осуществляется через систему обработки материалов.

When the platform is placed in a virtual environment, the capacity of one node can reach 50,000 SMS/sec.
При размещении платформы в виртуальной среде производительность одного узла может достигать 50 000 SМS/ сек.

Facets are constructed by removing one node furthest from the ringed node, for example for the cube.
Фасеты строятся путем удаления одного узла, самого удаленного от узла с кружком, например для куба.

Extended Dynkin graphs are given as the~ families, the same as the finite graphs above, with one node added.
Расширенные графы Дынкина указаны как семейства с~ и соответствуют конечным графам выше с одним добавленным узлом.

Operations on setting and adjustment of database instance at one node can be automatically expanded to other nodes..
Операции по установке и настройке экземпляра базы данных на одном из узлов можно автоматически распространить на другие узлы..

One node will assume the development and coordinating role, and will be supported in this effort by an informal advisory group.
Один узловой элемент возьмет на себя соответствующие функции по развитию и координации, и в этой деятельности ему будет оказывать поддержку неофициальная консультативная группа.

Local influence groups are defined in the case where one node is associated with many, which are not connected, and do not share information.
Локальные группы влияния определяются, в случае, когда один узел связан с многими, но они не связаны между собой, и не распространяют информацию.

When you view events through the Failover Cluster Manager snap-in, you can see events for all nodes in the cluster instead of seeing events for only one node at a time.
При просмотре событий в оснастке« Диспетчер отказоустойчивости кластеров» можно видеть события для всех узлов кластера, а не только для одного узла.

The radio network can consist of up to 254 nodes where one node can act as a gateway to the internet or a home automation controller.
Радиосеть может состоять из 254 узлов, где один узел может выступать в качестве шлюза в Интернет или контроллер домашней автоматизации.

Serial sections of the program are implemented by identical computation on all nodes rather than computing the result on one node and sending it to the others.
Последовательные участки( секции) программ реализуются одинаковыми вычислениями на всех узлах, а не с помощью вычисления результата на одном узле и его отправки на другие.

If the group contains more than one node for each pair sn sn+1 check whether the distance between the known distance between vn and vn+1;
Если группа содержит в себе более чем один узел, для каждой пары sn sn+ 1 проверить соответствует ли дистанция между ними известной дистанции между vn и vn+ 1;

There are 5 hyperbolic Coxeter groups expressing ideal simplices, graphs where removal of any one node results in an affine Coxeter group.
Имеется 5 гиперболических групп Коксетера, отражающих идеальные симплексы, которые имеют графы, удаление любой одной вершины которых приводит к аффинной группе Коксетера.

When a virtual machine fails over from one node to another, the name of the virtual network that the virtual machine is configured to use must be the same.
Когда виртуальная машина в случае сбоя переключает управление с одного узла на другой, имя виртуальной сети, для использования которой настроена виртуальная машина, должно быть одним и тем же.

Consequently, the total number of combinations will be the sum of combinations of the reflections over maximum number of reflections for one node in all groups of connected nodes..
Следовательно, общее число сочетаний будет равно сумме сочетаний отражений по максимальному числу отражений для одного узла во всех группах связанных узлов..

However, with such a small network size, 90% NLOS would mean that only one node has information about the anchor and its range what it is insufficient when the network configuration graph is poorly connected.
Впрочем, при столь таком малом размере сети 90% NLOS будет означать, что только один узел располагает информацией о своей дальности до якоря и этого явно недостаточно при слабо связанном графе конфигурации сети.

Live migration is a new Hyper-V feature in Windows Server 2008 R2 that makes it possible to move a highly available virtual machine from one node to another node while it is running, without downtime.
Динамическая миграция- это новая возможность Hyper- V в Windows Server 2008 R2, которая позволяет переместить виртуальную машину высокой надежности с одного узла на другой, не прерывая ее работу.

Otherwise, if one node in the cluster fails over to another node, and if shared directories on the two nodes have the same name, then only one of the shared directories will be available.
В противном случае, если один узел в кластере отказывает и переносится на другой узел, а общие каталоги на двух узлах имеют одинаковое имя, будет доступным только один из общих каталогов.

It turned out, the distributed file system which should evenly fill the nodes of a cluster can stuff one node full to the brim and the internal monitoring mechanisms of Deis do not notice that.
Как оказалось- распределенная файловая система, которая должна равномерно заполнять узлы кластера, может успешно забить до отказа один узел, и штатные механизмы контроля Deis это не замечают.

Nerve conduction in myelinated axons is referred to as saltatory conduction(from the Latin saltare"to hop or to leap") due to the manner in which the action potential seems to"jump" from one node to the next along the axon.
Нервная проводимость в миелинизированных аксонов называется сальтаторной проводимостью( от лат. saltare- прыгать, скакать) из-за того, что потенциал действия« перескакивает» от одного узла к другому по всей длине аксона.

On the idea of American engineers, the rear wheel of the car will be to combine the battery, motor and gyro in one node, which can be separated from the car and attach it to the chassis axis of the unicycle.
По задумке американских инженеров, заднее колесо автомобиля будет объединять аккумулятор, электромотор и гироскоп в одном узле, который можно будет отделять от автомобиля и присоединять к оси шасси уницикла.

In other words, instead of becoming one node in the supply chain, Alat ILC aims to become the major consolidation, concentration and distribution centre of the region, serving the multi-dimensional markets of the South Caucasus, Central Asia, Iran, Southern Russia, and Turkey.
Другими словами, вместо того чтобы стать одним узлом в цепочке поставок, Алят МЛЦ стремиться стать основным центром консолидации, концентрации и дистрибьюции для всего региона, обслуживая многоаспектные рынки Южного Кавказа, Центральной Азии, Ирана, Юга России и Турции.

Broadcast links connect two or more nodes and support broadcast transmission, where one node can transmit so that all other nodes can receive the same transmission.
Трансляция канала передачи данных соединяет два или больше узлов и поддерживает широковещательные передачи, где один узел может передавать данные так, что все остальные узлы могут получать одну и ту же передачу.

Even in countable graphs, a depth-first search might not succeed in eventually exploring the entire graph, and not every normal spanning tree can be generated by a depth-first search: to be a depth-first search tree, a countable normal spanning tree must have only one infinite path or one node with infinitely many children and not both.
Даже в счетных графах поиск в глубину может оказаться неуспешным при просмотре всего графа, и не любое нормальное остовное дерево может быть образовано поиском в глубину- чтобы быть деревом поиска в глубину, счетное нормальное остовное дерево должно иметь только один бесконечный путь или один узел с бесконечным числом соседей но не оба случая одновременно.