ONE ON BEHALF OF THE LDCS на Русском - Русский перевод

• один выступивший от имени НРС

Примеры использования One on behalf of the ldcs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representatives of two Parties made a statement, including one on behalf of the LDCs.
Заявление сделали представители двух Сторон, в том числе один, выступивший от имени НРС.

Representatives of four Parties made statements, including one on behalf of the LDCs, one on behalf of the Group of 77 and China, and one on behalf of the Coalition for Rainforest Nations.
С заявлениями выступили представители четырех Сторон, в том числе один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, и один, выступивший от имени Коалиции государств с тропическими лесами.

Statements were made by representatives of two Parties: one spoke on behalf of the G77 and China, and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители двух Сторон: один выступил от имени Г77 и Китая и один- от имени НРС.

Statements were made by representatives of 26 Parties, including one on behalf of the LDCs and one on behalf of the European Union and its member States.
Заявления сделали представители 26 Сторон, в том числе один, выступивший от имени НРС, и один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов.

Statements were made by representatives of two Parties, including one on behalf of AOSIS and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители двух Сторон, в том числе один, выступивший от имени АОСИС, и один, выступивший от имени НРС.

At the closing plenary meeting, held on 14 June, representatives of 15 Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the EIG, one on behalf of the European Union, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the African States, one on behalf of AOSIS, one on behalf of the Independent Association for Latin America and the Caribbean and one on behalf of three Parties with economies in transition.
На заключительном пленарном заседании 14 июня с заявлениями выступили представители 15 Сторон, в том числе один от имени Группы 77 и Китая, один от имени ГЦОС, один от имени Европейского союза, один от имени НРС, один от имени африканских государств, один от имени АОСИС, один от имени Независимой ассоциации для Латинской Америки и Карибского бассейна и один от имени трех Сторон с переходной экономикой.

Statements were made by representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители 12 Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, и один, выступивший от имени НРС.

Statements were made by representatives of 10 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the European Union and its member States and one on behalf of the African Group.
С заявлениями выступили представители десяти Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, и одни, выступивший от имени Группы африканских государств.

Representatives of four Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители четырех Сторон, в том числе один от имени Группы 77 и Китая, один от имени АОСИС и один от имени НРС.

At the same meeting, closing statements were made by seven Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the European Union and its member States and one on behalf of the Umbrella Group.
На этом же заседании с заключительными заявлениями выступили представители семи Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, и один, выступивший от имени Зонтичной группы.

Statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the European Union and its member States and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители семи Сторон, в том числе один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, и один, выступивший от имени НРС.

Representatives of two Parties made statements, including one on behalf of the LDCs and the African States.
С заявлением от имени НРС и африканских государств выступил представитель одной Стороны.

Statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the G77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители четырех Сторон, в том числе один, выступивший от имени Г77 и Китая, один, выступивший от имени АОСИС, и один, выступивший от имени НРС.

Statements were made by representatives of three Parties: one spoke on behalf of G77 and China, one on behalf of the LDCs and one on behalf of the African States.
С заявлениями выступили представители трех Сторон: один выступил от имени Г77 и Китая, один- от имени НРС и один- от имени африканских государств.

Statements were made by representatives of six Parties, including two speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS, one on behalf of the African Group, one on behalf of the European Union and its member States and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе два, выступивших от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени АОСИС, один, выступивший от имени Группы африканских государств, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, и один, выступивший от имени НРС.

Statements were made by six Parties, including one speaking on behalf of AOSIS, one on behalf of the LDCs and one behalf of the African States.
С заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе один, выступивший от имени АОСИС, один, выступивший от имени НРС, и один, выступивший от имени африканских государств.

Statements were made by representatives of 15 Parties, including one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the European Union and its 27 member States and Croatia, and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители 15 Сторон, в том числе один от имени Группы 77 и Китая, один от имени Европейского союза и его 27 государств- членов и Хорватии и один от имени НРС.

Representatives of six Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the LDCs and one on behalf of SICA.
С заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе один от имени Группы 77 и Китая, один от имени НРС и один от имени ЦАСИ.

At the same meeting, statements were made by representatives of six Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of the African States, one on behalf of the European Union and its 27 member States and Croatia, and one on behalf of the LDCs.
На том же заседании с заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе один от имени Группы 77 и Китая, один от имени Зонтичной группы, один от имени африканских государств, один от имени Европейского союза и его 27 государств- членов и Хорватии и один от имени НРС.

Closing statements were made by the representatives of six Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the EIG and one on behalf of the European Union and its member States.
С заключительными заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени Зонтичной группы, один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени ГЦОС, и один, выступивший от имени Европейского сообщества и его государств- членов.

Also at the 2nd meeting, statements were made by representatives of eight Parties, including one speaking on behalf of the G77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of AOSIS, one on behalf of the African States, one on behalf of the EU and its member States and one on behalf of the LDCs.
Также на 2- м заседании с заявлениями выступили представители восьми Сторон, в том числе один, выступивший от имени Г77 и Китая, один, выступивший от имени Зонтичной группы, один, выступивший от имени АОСИС, один, выступивший от имени африканских государств, один, выступивший от имени ЕС и его государств- членов, и один, выступивший от имени НРС.

Statements were made by representatives of five Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS, one on behalf of the LDCs and one on behalf of the African States.
С заявлениями выступили представители пяти Сторон, в том числе один выступал от имени Группы 77 и Китая, один от имени АОСИС, один от имени НРС и один от имени африканских государств.

At the same meeting, closing statements were made by 14 Parties, including one speaking on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of the European Union and its member States, one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Environmental Integrity Group, one on behalf of the African Group and one on behalf of the LDCs.
На это же заседании с заключительными заявлениями выступили представители 14 Сторон, в том числе один, выступивший от имени Зонтичной группы, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени Группы за целостность окружающей среды, один, выступивший от имени Группы африканских государств, и один, выступивший от имени НРС.

Representatives of 28 Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the EIG, one on behalf of the European Union, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the African States and one on behalf of AOSIS.
С заявлениями выступили представители 28 Сторон, в том числе один от Группы 77 и Китая, один от имени ГЦОС, один от имени Европейского союза, один от имени НРС, один от имени африканских государств и один от имени АОСИС.

Also at the 3rd meeting, closing statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the European Union and its member States, one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of the Environmental Integrity Group, one on behalf of the LDCs and one on behalf of AOSIS.
Также на 3- м заседании с заключительными заявлениями выступили представители семи Сторон, в том числе один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени Зонтичной группы, один, выступивший от имени Группы за целостность окружающей среды, один, выступивший от имени НРС, и один, выступивший от имени АОСИС.

At the same meeting, closing statements were made by six Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the European Union and its member States, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the Umbrella Group and one on behalf of the African Group.
На том же заседании с заключительными заявлениями выступили представители шести Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени Зонтичной группы, и один, выступивший от имени Группы африканских стран.

Closing statements were made by three Parties, namely, one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the LDCs.
С заключительными заявлениями выступили представители трех Сторон, в том числе один, выступивший от Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени АОСИС, и один, выступивший от имени НРС.

Statements were made by seven Parties, namely, one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the European Union and its member States, one on behalf of the Umbrella Group, one on behalf of AOSIS, one on behalf of the LDCs, one on behalf of the African Group and one on behalf of the Environmental Integrity Group.
С заявлениями выступили представители семи Сторон, а именно один, выступивший от имени Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, один, выступивший от имени Зонтичной группы, один, выступивший от имени АОСИС, один, выступивший от имени НРС, один, выступивший от имени Группы африканских государств, и один, выступивший от имени Группы за целостность окружающей среды.

Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the European Union and its 28 member States, one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the LDCs and one on behalf of AOSIS.
С заявлениями выступили представители восьми Сторон, в том числе два выступали от имени Группы 77 и Китая, один- от имени АОСИС, один- от имени африканских государств и один от имени НРС.

At the 2nd meeting, statements were made by 23 Parties, including one speaking on behalf of the African Group, two on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the LDCs and one on behalf of AOSIS.
На 2- м заседании с заявлениями выступили представители 23 Сторон, в том числе один, выступивший от имени Группы африканских государств, два, выступивших от Группы 77 и Китая, один, выступивший от имени НРС, и один, выступивший от имени АОСИС.