ONE PER CENT на Русском - Русский перевод

• один процент
• одного процента
• однопроцентному

Примеры использования One per cent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The one per cent, I don't know.
Один процент сам не знаю чего.

This figure represents more than one per cent of the world's population.
Это более одного процента населения мира.

One per cent share in the MSAR budget.
Один процент в бюджете ОАРМ.

However, the current rate of decline is below one per cent.
Однако текущие темпы снижения этого показателя составляют менее 1 процента.

One per cent of the mass or dry goods.
Один процент от массы сухих грузов.

The world's annual growth in energy production is lower than one per cent.
Ежегодный мировой рост производства энергии ниже одного процента.

One per cent of the total resources are related to other programmes.
Один процент от общего объема ресурсов связан с другими программами.

Africa only produces one per cent of the world's solar energy.
Африка производит всего лишь один процент от добываемой в мире солнечной энергии.

One per cent was infected through mother-to-child transmission 50.
Один процент новых случаев- это инфицирование при передаче вируса от матери ребенку( 50);

It is estimated that less than one per cent of teachers have completed the eleventh grade.
По оценкам, менее 1 процента учителей закончили одиннадцатый класс.

One per cent of third party insurance premiums are allocated to this fund.
Один процент от платы за страхование перед третьими лицами отчисляется в этот фонд.

Germany aims to achieve a maximum rate of dangerous duds of one per cent.
Германия стремится добиться максимальной доли опасных неразорвавшихся снарядов на уровне одного процента.

Less than one per cent of the total resources are related to other programmes.
Менее 1 процента общего объема ресурсов связано с другими программами.

That goal was achieved in 2000 and our new target is to increase our aid to one per cent of GDP by 2005.
Эта цель была достигнута в 2000 году, и наша новая цель состоит в увеличении уровня нашей помощи до одного процента ВНП к 2005 году.

Today, the one per cent of you owns more than half the entire world's wealth.
Сегодня, один процент Вас обладает более половиной всего мирового богатства.

Concerned that the rate of foreign direct investment in Africa is less than one per cent of the world total.
Будучи обеспокоена тем, что объем прямых иностранных инвестиций в Африке составляет менее одного процента общемирового объема таких инвестиций.

By 2001 less than one per cent of Stretford's population was employed in agriculture.
К 2001 году менее 1% жителей Стретфорда занимались сельским хозяйством.

For the exports of final products by other countries, Kyrgyz value added accounts for less than one per cent.
Для экспорта конечной продукции другими странами добавленная стоимость на добавленную стоимость в Кыргызстане составляет менее одного процента.

Less than one per cent of the planetary systems of Orvonton have had a similar origin.
Менее одного процента планетных систем Орвонтона имеют подобное происхождение.

But in the last presidential race, Yarosh failed and showed one of the worst results: less than one per cent of the vote.
Но в прошлой президентской гонке Ярош провалился и показал один из худших результатов: менее одного процента голосов.

This amount represents less than one per cent of the annual licit production of opium.
Эта величина представляет собой менее одного процента еже годного законного производства опиума.

One per cent of the assets are being sold at residual value to United Nations entities which continue to be based in Chad.
Один процент активов продается по остаточной стоимости подразделениям Организации Объединенных Наций, которые попрежнему базируются в Чаде.

At the proposal of not less than fifty one per cent of its members representing not less than half of the regions;
По предложению не менее пятидесяти одного процента ее членов, представляющих не менее половины регионов;

One per cent of the national budget, about 50 million quetzales, is earmarked for literacy programmes, covering 450,000 students.
Один процент государственного бюджета, соответствующий приблизительно 50 млн. кетсалей, предназначается для ликвидации неграмотности, что позволит охватить 450 000 учащихся.

Despite Africa's enormous potential, the continent accounted for less than one per cent of the world's industrial production.
Несмотря на огромный потенциал, которым располагает Африка, на этот континент приходится менее одного процента мирового промышленного производства.

Germany accepts less than one per cent of requests for asylum from migrants coming via our territory.
В Германии менее одного процента мигрантов, которые туда приезжают через нашу территорию, получают убежища.

Even if one per cent of it were redirected towards development, the world would be much closer to achieving the Millennium Development Goals.
И даже если бы один процент от нее был перенаправлен на развитие, то мир был бы гораздо ближе к достижению Целей развития на рубеже тысячелетия.

Furthermore, it is estimated that a one per cent increase in absenteeism is equivalent to a one per cent increase in salary costs.
Кроме того, согласно оценкам, однопроцентное увеличение времени отсутствия на работе равнозначно однопроцентному увеличению затрат на оклады.

One per cent of total resources, or $7.2 million, constitutes the 2004-2005 provision for the implementation of the TAP, which falls under programme support.
Один процент от общего объема ресурсов, или 7, 2 млн. долл. США, составляют ассигнования на 2004- 2005 годы на осуществление ПТК, которые проводятся по статье вспомогательное обслуживание программ.

Some estimates put the cost at less than one per cent of global gross domestic product- a cheap price indeed for waging a global war.
По некоторым оценкам, они составят менее одного процента от мирового валового внутреннего продукта- действительно, совсем недорогая цена для ведения глобальной войны.