Примеры использования Процента на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
У нас- менее 1 процента.
Из них женщины составляют 74 процента.
Женщины составляют 52 процента населения.
Women represented 52 per cent of the population.Из этого числа женщины составляют 39, 6 процента.
Of these, 39.6 per cent are women.Процента дохода принесли туристы из Германии.
Percent of revenue brought tourists from Germany.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высокий процентнебольшой процентопределенный процентбольшой проценткакой процентодного процентазначительный процентнизкий процентэтот процентбольший процент
Больше
Использование с глаголами
процентов составляют
начисленных процентовпроцентов приходится
накопленные процентыпроцентов населения живет
процентов являются
процентов сообщили
процентов стран сообщили
выражается в процентахпроцента опрошенных
Больше
Использование с существительными
процентов населения
процента по сравнению
процентов женщин
процента в год
процента ВВП
процентов детей
процентов стран
процентов респондентов
процента от ВВП
процента мужчин
Больше
В 2002 году он составлял 35, 4 процента.
That rate was 35.4 per cent in 2002.Из общего числа сотрудников женщины составляют 36, 8 процента.
Women made up 36.8 per cent of staff.Помножьте это на два- три процента пробужденных.
Multiply this by two-three percent of those awakened.В 2007 году этот показатель составил 11, 5 процента.
This figure was 11.5 per cent in 2007.Процента были представителями коммерческих структур.
Percent were representatives of business structures.Общая ДР в 2004 году составляла 64, 3 процента.
The overall LFPR was 64.3 per cent in 2004.Процента были представителями государственных учреждений.
Percent were representatives of state institutions.Экономический рост за 2010 год составил 8, 5 процента.
Economic growth was 8.5 per cent in 2010.Около 54, 9 процента Азербайджана- сельскохозяйственные угодья.
About 54,9 percent of Azerbaijan is agricultural lands.Комитет по информации( в среднем 64 процента) и.
Committee on Information(64 per cent average); and.Восемьдесят два процента случаев зарегистрированы в рамках вспышек.
Eighty-two percent of cases were reported from outbreaks.Количество писем без ответов 2, или 4 процента.
The number of unanswered letters is 2, or 4 percent.При этом безработица- 5, 1 процента, тоже на исторически низком уровне.
The unemployment rate is also historically low, 5.1 percent.В вооруженных силах женщины составляют 10, 4 процента.
In the armed forces, 10.4 per cent are women.Даже для Китая это составит,как он говорит,, 6 процента или что-то около этого.
Even for China,they say 0.6 percent, something like that.Исследование имеет статистическую погрешность+/- 3, 1 процента.
The survey has a margin of error of+/- 3.1 percent.Мобильное устройство- 6 процентов 3 процента в 2010 г.
Mobile device- 6 Логистические затраты снижены примерно на четыре процента.
Logistics costs reduced by a total of around four percent.В настоящее время женщины составляют 54 процента населения.
Currently, women accounted for 54 per cent of the population.В 2012 году зафиксированный уровень безработицы составил 3, 1 процента.
The recorded unemployment rate was 3.1 per cent in 2012.Аналитики прогнозировали продажи увеличатся на 5, 3 процента в 2013 году.
Analysts predicted sales will increase 5.3 percent in 2013.Доля таких стран в общем объеме ассигнований попрежнему составляет 74 процента.
The share of LICs was maintained at 74 per cent.В других возрастных группах этот показатель не превышает 1, 4 процента Рисунок 1. 8.
Elsewhere, this indicator did not exceed 1.4 percent Figure 1.8.Для сравнения: соответствующий показатель в 2003 году составил 26, 7 процента.
In comparison the ratio was 26.7 per cent in 2003.В 2013 году темпы экономического роста Грузии составили 3, 2 процента.
Georgia's economy grew by 3.2 per cent in 2013.
