Примеры использования Procenta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádná procenta.
Procenta dní zobrazit měsíční průměr.
Ale… tam ještě procenta byly.
Můžeš přestat říkat procenta?
Ты не мог бы перестать говорить проценты?Měli bychom procenta z prodeje.
Мы получим процент от продаж.
Люди также переводят
Co nejdřív mi pošlete ta procenta.
Какой процент, и поскорее.Co tato procenta znamenají, a jak fungují?
Что означают эти проценты и как они работают?Říkali jsme si Zábavná procenta.
Нас называли" Веселый процент.Dojednali jsme procenta, ale nic jsme nepodepsali.
Мы обсудили процент, но ничего не подписали.Vypadá to jako" A" a znak procenta.
Выглядит как буква А и знак процентов.Dostane procenta za každýho dopadenýho, takže.
Она получает процент для всех она приносит, так что.V Mauretánii je to méně než tři procenta.
В Мавритании- меньше трех процентов.No tak, lidi, procenta, známky, to s tím sylabusem.
Да ладно, ребята, проценты, оценки, учебный план.No, muži jako vy obvyhle pracují za procenta, že?
Ну парни как вы обычно работают под проценты, верное?Plus procenta SAMCRO pro mě za to, že jsem dal všechny dohromady.
Плюс, проценты СЭМКРО за то, что я согласовал интересы всех сторон.Na přípravu toho jídla jsem využila méně než dvě procenta běžného přídělu.
На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона.Nastavení procenta omezení kvóty, při kterém bude vygenerováno upozornění.
Чтобы задать процент предела квоты, при котором будет создаваться уведомление, выполните следующие действия.Budeš dál řídit Jámu, tak jak to děláš a dostaneš procenta taky.
Если у тебя и дальше так пойдут дела, ты тоже получишь свои проценты.Růst produktivity narostl z ročního 1,5 procenta na téměř 3 procenta.
Рост производительности поднялся с 1. 5 до примерно 3 процентов в год.Rozhodl se zabít jednu stařenu, která půjčuje peníze na procenta.
Он решился убить одну старуху, титулярную советницу, дающую деньги на проценты.Poznámka: Čísla v závorkách jsou procenta platných odpovědí.
Примечание: Числа в скобках представляют собой процент действительных ответов.Obávali jsme se loupeživých baronů, teď se bojíme jednoho procenta.
Мы волновались из-за разбойников, Теперь мы волнуемся, как бы набрать проценты.Přece už vlastníš polovičku solného dolu, a procenta z každé farmy v okrese.
Příští volby se nedostaneš pod Walshovou, ona má jednociferná procenta.
Следующий кандидат после Уолш имеет в своем активе однозначный процент голосов.Můžeme ti platit tisíc dolarů týdně, a procenta z lístků a prodeje.
Можем платить 1000$ в воскресенье плюс процент со сборов и продаж.Procenta určující výši honoráře jednotlivých etap projektu se mohou měnit dle složitosti práce.
Процент, определяющий стоимость отдельных этапов проекта, может варьироваться в зависимости от сложности работы.Nadruhou stranu, vydělal Centru skoro 100 000,mínus jeho procenta.
С другой стороны, он собрал для Центра почти сто тысяч,минус его проценты.Vy jste doufal, že shrábnete procenta z mého odškodného za neoprávněné věznění.
Они не смогут снова тебя преследовать Вы собирались получить процент за мое незаконное лишение свободы.Jako samostatné příbytky je prodají rychleji a my máme procenta z prodeje.
Отдельные дома продаются намного быстрее, и мы получим процент с продаж.GM zdvojnásobil prodeje v Rusku adosáhl tržního podílu 9,6 procenta.
Компания GM вдвое увеличила продажи в России при ростесвоей доли рынка до 9, 6 процентов.
