БОЛЬШИЙ ПРОЦЕНТ на Английском - Английский перевод

• higher percentage
• greater percentage
• bigger percentage
• larger percentage

Примеры использования Больший процент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больший процент студентов мужского пола.
Bigger percentage of male students.

Конечно, ты хочешь получить больший процент.
Of course, you want to get more interest.

Больший процент студентов женского пола.
Bigger percentage of female students.

Немного больший процент студентов мужского пола.
A bit bigger percentage of male students.

В значительной степени больший процент студентов мужского пола.
Measurably bigger percentage of male students.

Слегка больший процент студентов женского пола.
A tad bigger percentage of female students.

В значительной степени больший процент студентов женского пола.
Considerably bigger percentage of female students.

Чуть-чуть больший процент студентов женского пола.
A bit bigger percentage of female students.

Кочевой способ производства означал больший процент скота на амортизацию.
Nomadic mode of production meant bigger percentage of cattle on amortization.

Немного больший процент студентов мужского пола.
Marginally bigger percentage of male students.

Как правило, существует больший процент жиров у женщин, чем у мужчин.
Typically, there is a higher percentage of fat in women than in men.

Еще больший процент граждан пользуется преимуществами перевода денежных средств.
An even greater percentage has enjoyed advantages from the flow of financial remittances.

Значительно больший процент студентов женского пола.
Sizably bigger percentage of female students.

Тейлор посоветует порядок действий, чтобы сохранить больший процент человеческих жизней.
Taylor would recommend a course of action to preserve the greatest percentage of human life.

Определенно больший процент студентов женского пола.
Sizably bigger percentage of female students.

Особенно до ВВ2, когда в этой отрасли был занят больший процент населения жителей Салтдала.
Especially before World War II, the boatbuilding industry employed a large percentage of Saltdal's population.

Наблюдается куда больший процент рабочей силы, которая относится к старшему поколению».
A much greater percentage of the workforce now belongs to the older generation.

Это значит, что поисковые системы, такие, как Google и Яндекс получают больший процент этого роста.
That means that search engines such as Google and Yandex are capturing a higher percentage of that growth.

В Республике Сербской дошкольные учреждения посещает больший процент детей, чем в Федерации Боснии и Герцеговины.
A larger percentage of children attend pre-school institutions in Republika Srpska than in FBiH.

Еще больший процент литовского дворянства ополячился и принял польскую идентичность в конце XIX века.
An even larger percentage of Lithuanian nobility was Polonised and adopted Polish identity by the late 19th century.

Трехзвездные герои и четырехзвездные герои получают больший процент урона по сравнению с двухзвездными героями.
Three-star heroes and four-star heroes gain a higher percentage of damage compared to two-star heroes.

Также больший процент женщин, чем мужчин, предпочли вложить свои сбережения в государственный пенсионный фонд КР.
Also, a higher percentage of women preferred to invest their savings in the State Pension Fund of the KR.

Например, если в результате обучения, больший процент безработных нашел работу.->" это то, чего мы хотим достичь.
For example, as a result of training, a higher percentage of the unemployed have found a job.->"what we wish to achieve.

Больший процент незамужних женщин в этой возрастной группе имели более высокий уровень образования и работали вне дома 12/.
A greater percentage of the non-married women of this age group had a higher educational level and worked outside the home. 12/.

Большинство коми и даже больший процент русских считают престижность языка коми низкой или недостаточной. 12.
The majority of Komis, and an even larger percentage of Russians, considered the prestige of the Komi language to be low or insufficient.12.

Больший процент семейных, нежели одиноких мигрантов, работают легально, платят налоги и делают перечисления в пенсионные фонды.
A higher percentage of married, rather than single, migrants work legally, pay taxes and make contributions to pension funds.

Другие положения, вступающие в действие по истечении факультативных периодов отсрочки, охватили бы еще больший процент их арсенала.
Other provisions, coming into effect after optional deferral periods, would cover an even greater percentage of its arsenal.

Среди детей в возрасте старше 10 лет у девочек хуже посещаемость, чем у мальчиков, и больший процент девочек бросает школу во всех классах.
Girls fall behind boys in enrolment after the age of 10, and a larger percentage of girls drop out of school in all grades.

Больший процент этого вызван вырождением наших семей и тем фактом, что муж убежал от своей, данной ему Богом, ответственности.
A great percentage of it can be traced back to the degeneration of our families and the fact that the husband has run away from his God-given responsibility.

Легче поддерживать качество производства, поскольку появляется возможность проверять больший процент произведенной за день продукции.
It becomes easier to maintain quality production because it is possible to inspect a higher percentage of the total daily production.