LARGE PERCENTAGE на Русском - Русский перевод

• большой процент
• значительный процент
• значительная доля
• большая доля
• большое число
• высокий процент
• значительную долю
• большую долю
• значительной доли
• большой долей

Примеры использования Large percentage на Английском языке и их переводы на Русский язык

A large percentage of those effected are women.
Бóльшую долю пострадавших составляли женщины.

On the contrary, there is a large percentage of Americans that is.
Напротив, есть большой процент американцев, что есть.

Large percentage of profits from 70 to 765% profit per trade.
Большой процент прибыли от 70 до 765% прибыли за одну сделку.

The elderly… make up a large percentage of the wealth in this country.
Пожилые… составляют немалый процент богатства этой страны.

The rent was high and I had to pay the owner a large percentage.
Арендная плата была очень высокой. И я отдавала большие проценты хозяину.

And is not a large percentage of your physicality made up of h20?
Разве не большой процент вашей физичности состоит из Н2О?

In many of our member nations it employs a large percentage of our labour force.
Во многих из наших стран- членов в туризме занята большáя доля рабочей силы.

A large percentage of those early deaths are related to alcohol.
Большая доля таких смертей связана с употреблением алкоголя.

Magnesium deficiency afflicts a large percentage of the human population;
Дефицит магния поражает большой процент народонаселения;

A large percentage of the requests was lost due to human intervention.
Большой процент заявок терялся из-за человеческого фактора.

Rebroadcasting stations with large percentage of own broadcasting.
Ретранслирующая радиостанция с большим объемом собственного вещания.

A large percentage speak the mother tongue of their ethnic tribe.
Значительный процент населения говорит на языке своего родного племени.

Studies have shown that a large percentage of car seats are not used correctly.
Исследования показали, что большой процент сидений используются неправильно.

A large percentage of New Guinea's species are endemic to the island.
Большой процент видов Новой Гвинеи являются эндемичными для острова.

One communication(EGY) mentioned the large percentage of unpaved highways in the country.
В одном сообщении( EGY) упоминалась значительная доля немощеных дорог в стране.

A large percentage of children leave their families in search of a better life.
Значительная доля детей в поисках лучшей судьбы покидает семью.

Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care.
Значительная доля общих расходов по финансированию здравоохранения приходится на частных потребителей.

A large percentage of the adult population had been forced to participate.
В нем была вынуждена участвовать значительная доля взрослого населения.

Despite its illegality, resort to abortion is widespread and a large percentage of maternal deaths are due to complications from unsafe abortions.
Несмотря на их противозаконность, аборты широко распространены, и большая доля материнских смертей обусловлена осложнениями после небезопасных абортов75.

A large percentage of flights to Girona Airport are with Ryan Air.
Очень большой процент всех рейсов в аэропорт Жироны совершают самолеты компании Ryan Air.

This year, the Principality of Monaco contributed a large percentage of its public efforts to financial contributions in the humanitarian and social fields.
В нынешнем году Княжество Монако выделило значительный процент своих государственных расходов на финансовые взносы в гуманитарную и социальную области.

A large percentage of Roma children are placed in schools for the mentally disabled.
Значительный процент детей рома помещаются в школы для умственно отсталых.

According to the 2012 national report on the status of education, Senegal has a large percentage of female teachers in public secondary schools(18.7 per cent). In rural areas, 14.5 per cent of teachers are female and in urban areas, 21.1 per cent.
Согласно национальному докладу о состоянии образования за 2012 год, в Сенегале насчитывается высокий процент женщин- преподавателей государственных средних школ( 18, 7 процента), из которых 14, 5 процента преподают в сельских районах, а 21, 1 процента- в городах.

A large percentage of premature mortality can be attributed to unhealthy behavior.
Высокий процент случаев преждевременной смерти обусловлен нездоровым поведением.

Peru, which has a large percentage of indigenous peoples, is ranked 91.
Перу, в которой коренные народы составляют большую долю населения, занимает 91е место.

A large percentage of this group is exposed to risks from reproduction.
Значительная доля женщин из этой группы подвергается риску в результате воспроизводства.

In developed countries, a large percentage of GDP is generated from the activities of SMEs.
В развитых странах деятельность МСП генерирует значительную долю ВВП.

A large percentage of Roma children of school age do not attend classes or drop out.
Значительная доля цыганских детей школьного возраста не учится или бросают школу.

Studies have shown that a large percentage of car seats are not installed correctly.
Наблюдения показали, что большой процент автомобильных сидений, как правило, неправильно установлены.

A large percentage of the experts hired by ITC are nationals of developing countries- 38 per cent in 1993- and account for 45 per cent of all related work-months during the year.
Большое число экспертов, нанятых ЦМТ, являются гражданами развивающихся стран( 38 процентов в 1993 году), и на них приходится 45 процентов всех соответствующих рабочих месяцев в течение года.