ONE TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• одна технология
• одной технологической
• одну технологию
• одной технологии

Примеры использования One technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

One Technology Stack to Code for All Platforms.
Единый, для всех платформ, технологический стек кода.

N A central development and design group will work on one technology.
N Централизованная группа разработки и дизайна будет работать в рамках одной технологии.

To say something in favor of one technology or somehow highlight it, we can not.
Сказать что-то в пользу одной из технологий или как-то выделить ее, мы не можем.

Gelsenwasser AG, for example, has decided on only one device and only one technology- the OPTIFLUX.
Компания Gelsenwasser AG, например, выбрала только один прибор и только одну технологию- OPTIFLUX.

There won't be one technology advancement, new product or any major event.
Одного только развития технологии, внедрения нового продукта или любого другого крупного события недостаточно.

In the year 252525♪♪ The backwards time machine still won't have arrived♪♪ In all the world, there's only one technology♪.
В 252525 году обратная машина времени еще не появилась во всем мире есть одна технология лишь ржавый меч для лечения простаты.

This implies that specialization in one technology cluster, without skills in other clusters, is not sufficient.
Это означает, что специализация в одном технологическом кластере без опыта в других кластерах недостаточна.

From the early nineties on they are unified as different representatives("dialects") of one technology, called evolutionary computing.
С начала девяностых годов они были унифицированы как« диалекты» одной технологии, называемой эволюционные вычисления.

Simply put, IoT isn't just one technology- but a combination of various deeply connected technologies.
Проще говоря, интернет вещей- это не какая-то одна технология, а сочетание тесно связанных между собой технологий.

Governments or bilateral agreements may want to foresee migration from one technology to another during archiving.
Правительства и участники двусторонних соглашений могут пожелать предусмотреть в период архивации переход от одной технологии к другой.

One technology, known as the Newcastle process, is covered by a United States patent number 0036719(2009), in favour of Kennedy and others.
Одна технология, ньюкаслский процесс, охватывается патентом Соединенных Штатов номер 0036719( 2009), выдан Кеннеди и другим.

AgriLab's experience shows that farmers, who have implemented one technology, usually do not bother with the introduction of the next.
Опыт компании AgriLab гласит: аграрии, которые испытали на своем опыте одну технологию, обычно не медлят с внедрением следующей.

However, we thought that just having something appear on top of a card wasn't enough, and we treated it as one technology among many.
Однако мы подумали, что недостаточно иметь что-то, появляющееся на карте, и относились к этому как одной из многих технологий.

Since the application of a wooden building is only one technology and a tampon that is burning, the framework should be light.
Так как нанесение на деревянный корпус осуществляется только одной технологией и это тампопечать то есть выжиг, то основа должна быть светлой.

Proponents of quota systems argue that they are"technology-neutral," meaning that they do not prefer one technology over the other.
Сторонники систем квотирования утверждают, что они являются« технологически нейтральными», это означает, что они не предпочитают одну технологию другой.

It is unreasonable to suggest that, simply because one technology is superior, the rest of the ecosystem will somehow admit defeat and upgrade.
Недальновидно предполагать, что если какая-то технология окажется лучше прочих, остальные области экосистемы просто признают свое поражение и сдадутся.

Making of plates on a table takes place under an order and duration of production of plates from one day on one technology and from a week on other technology.
Их изготовление осуществляется на заказ и длительность производства табличек от одного дня и до недели и более, все зависит от применяемой технологии.

One technology that had made significant improvement in the area of accidental complexity was the invention of high-level programming languages, such as Ada.
Единственным технологическим улучшением, которое привело к значительным подвижкам в области, касающейся ненужной сложности, было изобретение высокоуровневых языков программирования, например, популярного некогда Фортрана.

In the same way that as business definition may be implemented in more than one technology, it is also capable of more than one presentation format.
Точно так же, как бизнес- определение может быть реализовано в нескольких технологиях, оно также способно иметь несколько форматов представления.

One technology the Google car doesn't utilize, but which would help make self-driving cars much more effective, Champion said, is vehicle-to-vehicle communication.
Одна технология, которую автомобиль Google не использует, но которая может помочь сделать самодвижущиеся автомобили гораздо более эффективными, сказал Чемпион, это обмен информацией между автомобилями vehicle- to- vehicle communication.

With the emergence of solid state hybrid drives(SSHD), end users and OEMs no longer have to settle for the benefits of one technology over the other.
Благодаря появлению гибридных твердотельных дисков( SSHD) конечным потребителям и производителям вычислительной техники больше не нужно довольствоваться преимуществами только какой-то одной из двух технологий.

Dr. Graetzel is sure:"The expensiveness of one technology always opens up some kind of free space for others, cheaper ones, that's why in our laboratory we are engaged in the development of hybrid technologies..
Доктор Гретцель уверен:« Дороговизна одной технологии всегда открывает некое свободное пространство для других, более дешевых, именно поэтому в нашей лаборатории мы занимаемся развитием гибридных технологий».

It should be noted that the analysis once again proved one of the fundamental principles declared by the European Commission- there is not only one technology that can meet all demands.
Следует отметить, что анализ еще раз подтвердил и заявляемый Европейской Комиссией один из фундаментальных принципов- не существует только одной технологии, которая способна удовлетворить все потребности.

Only one technology to retreat from sea level rise to limit its potential effects was mentioned: a technology to relocate threatened buildings into a set-back zones established taking into account a sea level rise of 85 cm and a time horizon of 200 years Netherlands.
В отношении эвакуации из затрагиваемых районов в случае повышения уровня моря для ограничения его потенциальных неблагоприятных последствий была упомянута лишь одна технология: она предусматривает перемещение зданий, которые окажутся под угрозой, в отведенные районы в глубине территории и рассчитана исходя из повышения уровня моря на 85 см в течение 200- летнего периода Нидерланды.

This scale of change requires increased emphasis on“systems thinking” where all technologies are included- no one technology will solve all the problems the world's energy sector is facing.
Изменения такого масштаба диктуют необходимость в« системном мышлении», когда включаются все техно- логии, поскольку ни одной отдельно взятой технологии не под силу решить все те проблемы, с которыми сталкивается мировая энергетика.

One technology transfer from China to Ethiopia, which involves turning agricultural wastes such as straw into low-cost, durable building materials, helped Ethiopia to reduce the construction cost of building materials by 50 to 60 per cent while generating an annual output of around $50 million and creating more than 12,000 employment opportunities in the country.
Одна операция по передаче технологии из Китая в Эфиопию в связи с переработкой сельскохозяйственных отходов( например, соломы) в дешевые по затратам и прочные строительные материалы помогла Эфиопии снизить себестоимость строительных материалов на 50- 60 процентов, добившись годового дохода в размере порядка 50 млн. долл. США и создав в стране более 12 000 рабочих мест.

With this solution optimal production of small series is possible, without the need for draining the line of drums/ hooks of one technology program, prior to the start of production in accordance with another technology program.
Это решение позволяет оптимизировать производство малых серий, без необходимости опорожнения линии с барабанов/ подвесок одной технологической программы перед началом производства другой технологической программы.

Noting that the task force recommends the addition of four technologies to the list of destruction processes approved by the parties and indicates that there is insufficient information to recommend one technology deemed to hold high potential.
Отмечая, что целевая группа рекомендует включить еще четыре технологии в перечень утвержденных Сторонами процессов уничтожения и указывает, что отсутствует достаточная информация, позволяющая рекомендовать какую-либо технологию, которая, как считается, обладает большим потенциалом.

With this solution optimal production of small series is possible, without the need for draining the line of drums/ hangers of one technology program, prior to the start of production in accordance with another technology program.
Благодаря такому решению существует возможность оптимальной продукции коротких серий без необходимости опорожнения линии с барабанов одной технологической программы перед началом производства другой технологической программы.

One Information Technology Assistant(Local level) responsible for network maintenance functions;
Один помощник по информационным технологиям( местный разряд), отвечающий за обслуживания сети;