ONLY DO IT на Русском - Русский перевод

['əʊnli dəʊ it]
['əʊnli dəʊ it]
делаю это только
am only doing this
just do it
сделать это только

Примеры использования Only do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I can only do it twice now.
Могу так делать только 2 раза.
In fact, most of them only do it once.
Фактически, большинство из них делают это всего один раз.
I only do it with hot babes.
Я делаю это только с горячими красотками.
You were frustrated because you could only do it in a motel.
Ты очень огорчался, что мог заняться этим только в мотеле.
I only do it for love now, son.
Теперь я это делаю только по любви, сынок.
But if he's in need-driven behavior such as sewing mouths shut,how can he control that and only do it to the guard?
Но если он одержим зашиванием ртов, то каксмог контролировать себя и сделать это только с конвоиром?
I only do it because of your father.
Я делаю это только в память о твоем отце.
The magician of this game jumps and runs very well, but when it comes to doing magic,he can only do it once.
Волшебник этой игры прыгает и работает очень хорошо, но когда дело доходит до магии,он может сделать это только один раз.
I will only do it again if you ask.
Теперь буду делать это лишь когда ты попросишь.
Something of the subtle physical can always go up- butthe external physical consciousness can only do it when the force from above comes down and fills it..
Что-то от тонкого физического может всегда идти вверх, новнешнее физическое сознание может сделать это только тогда, когда сила сверху спустится вниз и наполнит его.
But I can only do it if you're with me.
Но я смогу сделать это только, если ты будешь на моей стороне.
The fact of the matter is that the farmers do not need to use all of these chemicals on our food, but only do it because it is the least expensive way to farm.
Факт этот вопрос является, что фермеры не нужно использовать все из этих химических веществ на наших продуктов питания, но только делать это, потому что это наименьший дорогий путь к ферме.
And even then, I only do it when there's no other choice.
И я делаю это только когда нет другого выхода.
Aspinall later said that he only accepted the position after being asked, but did not want to do it full-time,and would only do it"until they found somebody else.
Аспиналл позднее вспоминал, что он согласился только на некоторое время занять эту должность, не собираясь заниматься этим полный рабочий день,и что он будет делать это только« пока они не нашли кого-то другого».
But he can only do it when they sing karaoke.
Но он может это делать только тогда, когда они поют под караоке.
I only do it for the money and to forget all the shit.
Но я делаю это только ради денег, и чтобы забыть все это дерьмо.
Although I can only do it while I'm holding my breath.
Хотя у меня это получается, только если я задержу дыхание.
We can only do it while we have the scepter here. That's three days. Give me three days.
Мы можем это делать только пока скипетр здесь,это три дня, дай мне три дня.
But I only do it because I love you more than anything in the world.
Но это только потому, что я люблю тебя больше всего на свете.
I will only do it if I have your guarantee you will drop the charges against Kalinda and Diane.
Я сделаю это, только если будет твоя гарантия, что вы снимите обвинения против Калинды и Даян.
Only do it with all your soul, without even thinking that you are doing it and relishing in that you are doing it..
Только это делайте от всей души, даже не думая, что это делаете, и этому радуетесь, что делаете..
I only did it because no one else was supposed to know.
Я сделал это только потому, что никто больше не должен был знать об этом..
We only did it because we thought that you were the killer!
Мы это сделали только потому, что думали, что ты- убийца!
I only did it for Chaya. So she will have Moshe's picture.
Я поехал только ради Хаи чтобы у нее была фотография Моше.
I only did it because I care about you.
Я это сделал только потому, что беспокоюсь о тебе.
He only did it because of what I put in my journal.
Он лишь сделал это потому что я поместила это в свой альбом.
But, Jeff, I only did it because I love you.
Но Джефф, я только сделала это, потому что люблю тебя.
I only did it because you lured her back here to torture me.
Я сделала это только потому, что ты заманил ее сюда, чтобы мучить меня.
Oh, I only did it as a joke.
О, я сделала это только ради шутки.
We only did it for the ratings.
Мы делали это только из-за рейтингов.
Результатов: 30, Время: 0.0504

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский