ONLY THEN YOU на Русском - Русский перевод

• только тогда вы

Примеры использования Only then you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only then you come in.
Только потом начинай.

Answer my riddle, and only then you can pass.
Разгадайте мою загадку, и только тогда сможете пройти.

Only then, you can have great time.
Только тогда у тебя будет больше свободного времени.

Come on, smoke only then you better split, okay?
Давай покурим вместе со мной. Только потом, тебе лучше свалить, ладно?

Only then you become a useful tool to Me.
Только тогда вы для Меня полезный инструментт.".

You must get rid of the coal, and only then you will succeed," Mario Mehren.
Вы должны избавиться от угля, и только тогда у вас получится»,- Марио Мерен.

Only then you can go for a serious game.
Только после Вы сможете перейти к серьезной игре.

In the allotted time, you need to transfer a certain amount of pots, only then you can go to the next level.
За отведенное время тебе нужно перенести определенное количество горшочков, только тогда ты сможешь перейти на новый уровень.

Only then you will achieve absolute harmony.
Только тогда вы достигнете абсолютной гармонии.

You have to deal with the commercial manager at first and only then you might be allowed to get the demo version.
От программиста требуют пообщаться с коммерческим менеджером и только тогда, возможно ему предоставят демонстрационную версию.

And only then you will help the God help you..
И только тогда вы сможете помочь Богу помочь вам..

In this case dependent events are changing by time moments simply: at first You are selling goods and only then You are buying it.
В этом случае зависимые события просто меняются местами: Вы сначала продаете товар, и только потом покупаете.

Only then you can be spontaneous, really spontaneous.
Только тогда вы можете быть спонтанными, действительно спонтанным.

Personally, I wish you not to forget that you need to learn your subject and only then you will be positive results.
Лично я желаю вам не забывать о том, что нужно хорошо выучить вашу тематику и только тогда у вас будут положительные результаты.

Only then you will have the opportunity to do the work perfectly.
Только тогда вы будете иметь возможность написать работу на отлично.

If simple constructions made of fire-resistant materials, the only then you can make an open pad on the walls of buildings.
Если простые строительные конструкции сделаны из огнеупорных материалов, то только тогда можно сделать прокладку открытого типа на стенах зданий.

Only then you can use all the functions safely and reliably.
Только в этом случае Вы сможете уверенно и надежно пользоваться всеми его функциями.

When you buy a new apartment, where no one has ever lived, there was no registration, only then you will be able to build a new story.
Когда вы покупаете новую квартиру, где еще никто не проживал, не было прописки, то только тогда вы сможете построить новую историю.

Only then you can reflect on cost reduction, test efficiency, and acceleration.
Только потом можете подумать о снижении стоимости, эффективности тестов, и ускорении.

I often met in the forums the opinion that you must first be treated by doctors, and only then you can use"herbs" and diets to maintain.
Я часто встречал на форумах мнение, что надо сначала пролечиться у врачей, а уж потом можно использовать« травки» и диеты для поддержания.

Only then you will be able to determine the real effectiveness of the exhibition for your company.
Только тогда вы сможете определить реальную эффективность выставки для вашей компании.

You can take liquid food only and if you take the liquid food only then you will not be strong enough to work.
Вы можете принимать только жидкую пищу, но если вы будете принимать только жидкую пищу, тогда вы будете недостаточно сильны, чтобы работать.

And only then you start understanding what true Love and true happiness really are.
И только тогда начинаешь понимать, что такое настоящая любовь и что такое настоящее счастье.

Experienced web designers recommend that you start development of unique website design with drawing a sketch manually, and only then you can transfer it into digital form.
Опытные веб- дизайнеры советуют создание дизайна сайта начинать« в карандаше» и только потом уже переносить его в« цифровой вид».

Only then you can be sure that the user application is compatible with 64-bit systems.
Только тогда можно быть уверенным в полной совместимости приложения с 64- битными системами.

Buying an expensive navigation equipment must be accompanied by highly trained personnel, only then you will begin to use effectively your equipment.
Покупка дорогостоящего навигационного оборудования обязательно должна сопровождаться качественным обучением личного состава, только тогда Вы начнете эффективно использовать Вашу технику.

And only then you got aware what for you needed such functions(strange at first sight) as strcmp.
И только потом приходило осознание, зачем нужны такие на первый взгляд странные функции, как strcmp.

You can not go on a trip earlier than you have accumulated all the necessary amount, only then you can use the doubled loan you accumulated for the tour or cruise you have chosen and go on a trip at any time.
Вы не можете отправиться в путешествие раньше, чем вы накопили всю необходимую сумму, только тогда вы сможете испозьзовать накопленный вами удвоенный кредит за выбранный вами тур или круиз и отправиться в путешествие в любой момент.

Only then you will realize as a human being that you have ceased being any longer a servant of the Father and have become a loving and beloved son of the Father.
Только тогда, как человек, поймете, что перестали быть Отцовым слугой, а стали любящим и любимым Отцовым сыном.

Grow this blessed seed in yourself- only then you can count on your perfection, only then you will move closer to your Father.
Развивайте это лучшее в себе- лишь так вы можете рассчитывать на продвижение, лишь так вы приблизитесь к вашему Отцу.