ONLY TWO YEARS на Русском - Русский перевод

• всего два года
• только 2 года
• всего двух лет

Примеры использования Only two years на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only two years" he replied.
Только 2 лет" он ответил.

He would serve only two years.
Он прожил всего два года.

He was only two years old when his father died.
Ему было только два года, когда его отец погиб.

Construction took only two years.
Строительство заняла всего два года.

I have got only two years left in my stretch!
Мне осталось только два года отсидеть!

Some programs lasted only two years.
Некоторые программы длятся всего два года.

And only two years ago they found the right tool.
И только года два назад нашли верное средство.

They re-formed only two years later.
В Примеру удалось вернуться лишь 2 года спустя.

The arrangement with Berea College lasted only two years.
В академии Щербов проучился всего два года.

Andrić was only two years old at the time.
Младшему брату, Сергею было в это время всего два года.

She had died when Marie was only two years old.
Она умерла, когда Флориану было всего два года.

You were only two years old when you were taken away as a slave.
Тебе было всего два года, когда тебя забрали в рабство.

But… she died when she was only two years old.
Но… она умерла, когда ей было всего два года.

When Agnes was only two years of age, the Reverend Baden Powell died.
Когда Агнес было только два года лет, Баден Пауэлл умер.

This represents a 25 per cent increase in only two years.
Речь идет об увеличении на 25 процентов лишь за два года.

It lasted only two years before it was abandoned.
Автомобиль производился лишь в течение двух лет, после чего был снят с производства.

Granted a restoration of rights certificate'cause he served only two years.
Получил право на реабилитацию, потому что отсидел лишь 2 года.

I would like to note that we have only two years for preparation works.
Я хотела бы отметить, что на подготовку у нас всего два года.

Only two years later, in 1686, the army was able to take the fortress.
Только два года спустя, в 1686 году, армия взяла крепость.

She got married in 1953, but the marriage lasted only two years.
Познакомились в 1831 году, но свадьба состоялась только через пять лет.

Only two years have passed, but we're already living in such different worlds.
Прошло только два года, а мы уже живем в абсолютно различных мирах.

She recited a poem that she had written only two years before, relishing the bitter phrasing.
Она начала читать стихотворение, написанное всего два года назад, смакуя горькие слова.

Only two years had passed since that event, and children remained in danger.
Со времени Конференции прошло всего два года, и опасность для детей сохраняется.

Dorrit's father died when she was only two years and in 1946 the family returned to Denmark.
Отец Доррит скончался, когда ей было всего два года, поэтому в 1946 году семья вернулась на родину в Данию.

Only two years later, in 1778, the village was again destroyed by a large fire.
Всего два года спустя, в 1780, церковь Спасителя была разрушена новым городским пожаром.

Less than two hours ago, a young boy, only two years of age, was abducted from his front yard.
Менее двух часов назад маленький мальчик, всего двух лет отроду, был похищен со своего переднего двора.

We have only two years to go before the target date set for achieving universal access.
Остается лишь два года до установленного срока обеспечения всеобщего доступа к лечению.

Denis is seven-year-old boy. He said his first words only two years ago and only his family could understand him.
Первые слова семилетний Денис произнес только 2 года назад, и пока понимают мальчика лишь родные.

In 1988, only two years later, Bystronic developed their first waterjet cutting system: Byjet.
В 1988, всего двумя годами позже, Bystronic разрабатывает свою первую установку для гидроабразивной резки: Byjet.

In Nigeria, for example, such abuse is not as rare as might have been thought only two years ago.
В Нигерии, например, такое злоупотребление- не такое уж редкое явление, как можно было бы представить себе всего два года назад.