ONLY USE THE DEVICE на Русском - Русский перевод

• используйте прибор только
• используйте устройство только
• пользоваться устройством только

Примеры использования Only use the device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only use the device for chopping of food.
Используйте прибор только для измельчения пищевых продуктов.

If this should ever happen, only use the device again once it is completely dry.
Если это случилось, используйте прибор повторно только после того, как он полностью высох.

Only use the device again when it is completely dry.
Используйте прибор только после того, как он полностью высохнет.

Children should only use the device under adult supervision.
Дети должны использовать прибор только под присмотром взрослых.

Only use the device indoors and for its intended purpose.
Прибор предназначен только для бытового использования.

Children should only use the device with adult supervision.
Дети могут пользоваться устройством только в присутствии взрослых.

Only use the device with the supplied accessories.
Используйте прибор только с элементами из комплекта поставки.

Children should only use the device under adult supervision.
Дети могут пользоваться устройством только под присмотром взрослых.

Only use the device in closed, well-ventilated rooms.
Используйте прибор только в закрытых, хорошо проветриваемых помещениях.

If this should ever happen then only use the device once it is completely dry.- Do not use any chemical cleaners or abrasive agents for cleaning.- Once you have removed the device(operating unit), you can wash the belt in luke warm water.
Если это случилось, используйте прибор повторно только после того, как он полностью высох.- Для очистки не применяйте химические или абразивные средства.- Если Вы сняли прибор( блок управления) с пояса, Вы можете постирать пояс в теплой воде.

Only use the device again when it is completely dry.
Используйте принадлежности вновь только после того, как они полностью просохли.

Only use the device for warming baby food in a domestic environment.
Используйте устройство только для подогрева детского питания в бытовых условиях.

Only use the device to trim hair on the head, facial hair and body hair.
Используйте прибор только для стрижки волос на голове, лице и теле.

Only use the device for private use and the intended purpose.
Используйте устройство только в личных целях, согласно указанному предназначению.

Only use the device once you have read and understood these instructions for use..
Используйте прибор только после того, как прочтете данную инструкцию и пой.

Only use the device to monitor your baby when you cannot mind your baby directly.
Прибор предназначен только для наблюдения за младенцем в тот момент, когда Вы не можете следить за ним непосредственно вблизи.

Only use the device in dry internal rooms e.g. never in the bathroom, sauna, etc.
Используйте прибор только в сухих помещениях например, никогда не используйте его в ванной, сауне и т. д.

Only use the device on people who have the specified upper arm measurement for the device..
Применяйте прибор только для лиц с обхватом плеча, предусмотренным параметрами прибора..

Only use the device as described in the manual, or you run the risk of an electric shock.
Устройство следует использовать только так, как указано в инструкции, иначе есть серьезный риск получить УДАР ТОКОМ.

Only use the device in such a way that you are in full control of your vehicle in every traffic situation- there is the risk of accidents!
Используйте устройство только так, чтобы в любой дорожной ситуации полностью контролировать автомобиль- опасность аварии!

Only use the device TVE 15 S/ TVE 17 S as pedestal fan for the ventilation of interior spaces whilst adhering to the technical data.
Используйте устройство TVE 15 S/ TVE 17 S только в качестве напольного вентилятора для вентиляции воздуха во внутренних помещениях с соблюдением технических характеристик.

Only use the device TVE 10/ TVE 11/ TVE 15/ TVE 17 as table fan for the ventilation of interior spaces whilst adhering to the technical data.
Используйте устройство TVE 10/ TVE 11/ TVE 15/ TVE 17 только в качестве настольного вентилятора для вентиляции воздуха во внутренних помещениях с соблюдением технических характеристик.

They can only use the device under the supervision of the person responsible for their safety, or after instruction on the safe use of the device..
Они могут пользоваться прибором только под наблюдением человека, ответственного за их безопасность, или после инструктажа по безопасному использованию прибора..

Only use the device in such a way that you have control of the vehicle in every traffic situation(e.g. Do not write text messages while driving, do not couple or connect the telephone, do not work with the contact list, do not enter any destinations, do not connect WLAN or SmartLink etc.)- Otherwise there is a risk of an accident!
Используйте устройство только так, чтобы Вы в любой дорожной ситуации держали автомобиль под полным контролем( например, во время езды не пишите никаких текстовых сообщений, не сопрягайте и не подсоединяйте телефон, не работайте со списком контактов, не вводите адрес пункта назначения, не создавайте соединение WLAN или SmartLink), в противном случае существует угроза ДТП!

Use the device only for the intended purpose.
Используйте прибор только для тех целей, для которых он предназначен.

Use the device only according to the methods specified.
Используйте прибор только указанным способом.

Children should use the device only under adult supervision.
Дети должны пользоваться устройством только под контролем со стороны взрослых.

Use the device only with the facial sauna steam mask attached.
Используйте прибор только при надетой распаривающей маске для лица.

Use the device only for applications described in the section Operating Range.
Используйте устройство исключительно для работ, указанных в разделе„ Область применения“.

Use the device only with the mains voltage specified on the device..
Эксплуатируйте прибор только при напряжении, указанном на блоке питания.