OPEN SKIES на Русском - Русский перевод

• открытого неба
• open skies
• открытому небу
• открытое небо
• открытом небе

Примеры использования Open skies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open Skies.
Открытое небо;

Treaty on Open Skies.
Договор об открытом небе.

Open Skies….
Открытые небеса.

The program Open Skies.
Программа" Открытого неба".

Treaty on Open Skies, entered in force 2002.
Договор по открытому небу, вступил в силу в 2002 году.

So who stands for"open skies"?
Так кто же все-таки выступает за« открытое небо»?

I think that an open skies mode is not a panacea.
Я думаю, что режим открытого неба не панацея.

Open skies" regime to be set at three Uzbek airports.
Открытое небо» внедрят еще в трех аэропортах Узбекистана.

Azerbaijan, US sign bilateral"Open Skies Agreement.
Азербайджан и США подписали двухстороннее соглашение« Open Skies».

The"Open Skies" can be entered in one airport.
Режим« открытое небо» можно ввести в одном аэропорту.

Is it aviation hub plus"Open Skies" minus domestic airlines?
Авиа хаб плюс« открытое небо» минус отечественные авиаперевозчики?

Canada and Hungary are depositaries of the Treaty on Open Skies.
Венгрия и Канада являются депозитариями Договора по открытому небу.

Azerbaijan Open Skies Agreement enters into force.
Соглашение между Азербайджаном и США по открытому небу вступило в силу.

Thus, it announced the introduction of the"Open Skies" policy.
Таким образом, оно объявило о внедрении политики« открытое небо».

Secondly, the"Open Skies" may be domestically between the two partners.
Во-вторых,« Открытое небо» может быть и внутри между двумя партнерами.

Azerbaijan, United States intend signing Open Skies Agreement.
Азербайджан и США намерены подписать соглашение" Об открытом небе.

Open Skies mode should be inculcated in Kyrgyzstan in the first half of 2013.
Режим открытого неба в Кыргызстане планируется внедрить в первой половине 2013 года.

Moscow ratified the Treaty on Open Skies on May 26, 2001.
Российская Федерация ратифицировала Договор по открытому небу 26 мая 2001 года.

This year, Lithuania has applied for membership in the Treaty on Open Skies.
В этом году Литва обратилась с просьбой о присоединении к Договору по открытому небу.

Croatia is a party member of the Open Skies Treaty since July 2005.
С июля 2005 года Хорватия является участником Договора по открытому небу.

Open Skies introduction considered as incentive for local airlines- Kyrgyzstan.
Введение режима« открытого неба» сочли стимулом для местных авиакомпаний- Кыргызстан.

And, in 2000, the United States and Europesigned an Open Skies Treaty.
И в 2000 году между США и Европой подписано соглашение об« Открытом небе».

The US Open Skies model was proposed as a model that had proved to be successful.
В качестве модели, доказавшей свою успешность, предлагалась модель" открытого неба" США.

Dyikanov concluded that Kyrgyzstanwas not ready to implement the Open Skies policy.
Кыргызстан пока не готов к реализации политики открытого неба.

In 2016, Azerbaijan signed the Open Skies agreement with the United States of America.
В 2016 году Азербайджан подписал соглашение Open Skies с Соединенными Штатами Америки.

Ministry of Economy outlines basic risks when introducing"Open Skies" policy.
Минэкономики обозначило основные риски при внедрении политики« Открытого неба».

The Open Skies perimeter has been defined, it remains only to work out mechanisms", she said.
Открытого неба определен, осталось только проработать механизмы»,- сказала она.

We welcome the entry into force of the Open Skies Treaty on 1 January 2001.
Мы приветствуем вступление в силу 1 января 2001 года Договора по открытому небу.

The future of subsidy or state-aid following the enactment of ASEAN Open Skies.
Будущее субсидий или государственной помощи после вступления в силу Открытого неба АСЕАН.

Government will develop a draft law, On Open Skies, before October 1, 2013.
Правительство разработает проект закона« Об открытом небе» до 1 октября 2013 года.