OPEN-ANGLE на Русском - Русский перевод

• открытоугольной
• открытоугольная
• открыто угольной

Примеры использования Open-angle на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 80% of cases occur open-angle glaucoma.
В 80% случаев возникает открытоугольная глаукома.

Keywords: open-angle glaucoma; glaucoma treatment modality; glaucoma surgery.
Ключевые слова: открытоугольная глаукома; способы лечения глаукомы; хирургия глаукомы.

He has previously undiagnosed open-angle glaucoma.
У него ранее не диагностированная открытоугольная глаукома.

Comorbidity in primary open-angle glaucoma from the view of an ophthalmologist.
Коморбидность при первичной открытоугольной глаукоме с позиции врача- офтальмолога.

Mr. Langley has previously undiagnosed open-angle glaucoma.
У мистрера Лэнгли есть ранее невыявленная открытоугольная глаукома.

Open-angle glaucoma; increased intraocular pressure, not giving in monotherapy.
Открытоугольная глаукома; повышенное внутриглазное давление, не поддающееся монотерапии.

Orbital and cranial venous blood flow in primary open-angle glaucoma.
Орбитальный и краниальный венозный кровоток при первичной открытоугольной глаукоме.

Open-angle glaucoma often has no signs until it reaches an advanced stage.
Открытоугольная глаукома зачастую не имеет никаких симптомов до тех пор, пока она не переходит в позднюю стадию.

Polymorphism of LOXL1 gene in West Siberia patients with open-angle glaucoma.
Полиморфизм гена LOXL1 у пациентов с открытоугольной глаукомой Западной Сибири.

Primary open-angle glaucoma is when optic nerve damage results in a progressive loss of the visual field.
Первичная открытоугольная глаукома, когда результатом является повреждение зрительного нерва с прогрессирующей потерей зрительного поля.

Laser trabeculoplasty is an option for people who suffer from open-angle glaucoma.
Лазерная трабекулопластика- это вариант для людей, страдающих открытоугольной глаукомой.

Use for the treatment of open-angle glaucoma and raised intraocular pressure due to excess aqueous humor production.
Используется для лечения открытоугольной глаукомы и повышенного внутриглазного давления из-за избыточной секреции внутриглазной жидкости.

Clinical and statistical characteristics of primary open-angle glaucoma in the Tyumen region.
Клинико- статистическая характеристика первичной открытоугольной глаукомы в Тюменской области.

Keywords: primary open-angle glaucoma; MACDEL-08 device; low-intensity laser therapy; transpalpebral rheoophthalmography.
Ключевые слова: первичная открытоугольная глаукома; МАКДЭЛ- 08; низкоинтенсивная лазерная терапия; транспальпебральная реоофтальмография.

The experience of using a combination of antihypertensive drugs in the treatment of patients with primary open-angle glaucoma.
Опыт применения комбинации гипотензивных препаратов в лечении больных первичной открытоугольной глаукомой.

Toxic glaucoma is open-angle glaucoma with an unexplained significant rise of intraocular pressure following unknown pathogenesis.
Токсичная глаукома является открытоугольной глаукомой с необъяснимым существенным повышением внутриглазного давления при неизвестном патогенезе.

Biomechanical and biochemical parameters of the corneoscleral capsule of patients with primary open-angle glaucoma.
Био ме ханические и биохимические особенности кор нео склеральной капсулы глаза при первичной открыто угольной глаукоме.

Indications for their implementation in open-angle glaucoma treatment, and the factors contributing to a successful treatment have been discussed.
Обсуждаются показания к их применению в лечении открытоугольной глаукомы и факторы, способст вующие достижению успешных результатов.

Analysis of efficacy of travoprost with a preservative polyquad in the treatment of patients with primary open-angle glaucoma.
Анализ эффективности применения травопроста с консервантом поликвадом в лечении больных первичной открытоугольной глаукомой.

Keywords: cataract; open-angle glaucoma; pseudoexfoliation syndrome; phacoemulsification; phacotrabeculectomy; sinusotomy; viscocanalodilatation.
Ключевые слова: катаракта; открытоугольная глаукома; псевдоэксфолиативный синдром; факоэмульсификация; факотрабекул эктомия; синусотомия; вискоканалодилатация.

Brimonidine is indicated for the lowering of intraocular pressure in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
Бримонидин назначается для снижения внутриглазного давления у пациентов с открытоугольной глаукомой или глазной гипертензией.

Indications for use: open-angle glaucoma; secondary glaucoma(uveal, aphakic, post-traumatic); ocular hypertension; angle-closure glaucoma in combination with miotics.
Показания к применению: открытоугольная глаукома; вторичная глаукома( увеальная, афакическая, посттравматическая); глазная гипертензия; закрытоугольная глаукома в комбинации с миотиками.

Dorzolamide hydrochloride is used to lower excessive intraocular pressure in open-angle glaucoma and ocular hypertension.
Дорзоламида гидрохлорид используется для снижения повышенного внутриглазного давления при открытоугольной глаукоме и глазной гипертензии.

Group 2 consisted of 44 patients(50 eyes) with cataract associated with open-angle glaucoma, who underwent phacoemulsification with intraocular lens implantation in combination with sinusotomy with viscocanalodilatation.
Во 2- ю группу вошло 44 пациента( 50 глаз) с сочетанием катаракты и открытоугольной глаукомы, которым была выполнена факоэмульсификация с имплантацией интраокулярной линзы и синусотомия с вискоканалодилатацией.

Nowadays micro-shunting is widely used at the first stage of surgical treatment in primary open-angle glaucoma patients 4.
Сегодня микрошунтирование достаточно широко применяется у больных первичной открытоугольной глаукомой на первом этапе оперативного лечения 4.

Glaucoma, particularly primary open-angle glaucoma, is associated with mutations in several genes, including MYOC, ASB10, WDR36, NTF4, TBK1, and RPGRIP1, although most cases of glaucoma do not involve these genetic mutations.
Глаукома, особенно первичная открытоугольная, связана с мутациями в нескольких различных генах( включая MYOC, ASB10, WDR36, NTF4 и TBK1 гены), хотя в большинстве случаев глаукома не связана с этими генетическими мутациями.

The aim of the investigation was to assess the efficiency of the original polymer micro-shunt application in open-angle glaucoma surgery.
Цель исследования- оценить эффективность использования полимерного микрошунта оригинальной конструкции в хирургическом лечении больных открытоугольной глаукомой.

The presence of imbalance between biomechanical parameters of the sclera and the cornea can be considered a risk factor for primary open-angle glaucoma progression in patients with compensated intraocular pressure, which requires enhanced hypotensive measures or hypotensive operation to retard glaucoma progression.
Наличие у пациентов с компенсированным внутриглазным давлением дисбаланса между биомеханическими характеристиками склеры и роговицы может служить фактором риска прогрессирования первичной открыто угольной глаукомы, что обусловливает необходимость усиления гипотензивного режима или проведения гипотензивной операции для стабилизации глаукомного процесса.

Comparative analysis of the results of the application of various methods of physiotherapeutic effects in the treatment of patients with primary open-angle glaucoma.
Сравнительный анализ результатов применения различных методик физиотерапевтического воздействия в лечении больных первичной открытоугольной глаукомой.

The LILT was performed to16 patients(25 eyes) aged 58-78 years with II(group 1) and III(group 2) stages of primary open-angle glaucoma and normalized level of intraocular pressure without anti-hypertensive regimen.
НИЛТ проводили 16 пациентам( 25 глаз) в возрасте 58- 78 лет со II( 1- я группа) и III( 2- я группа) стадиями первичной открытоугольной глаукомы с нормализованным уровнем внутриглазного давления без гипотензивного режима.