OPEN-AIR на Русском - Русский перевод

• открытом воздухе
• на свежем воздухе
• пленэрных
• открытым небом
• опен

Примеры использования Open-air на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open-air theatres 33.
Театры на открытом воздухе- 33.

Infrastructure development Open-air source of drinking water.
Развитие инфраструктуры Открытый источник питьевой воды.

Open-air exhibition of works in Latvia.
Выставка пленэрных работ в Латвии.

Energy from Wood Hall 26, Open-air site(FG), Pavilions.
Энергия из древесины Зал 26, открытая площадка( FG), павильоны.

Open-air exhibition of works in Romania.
Выставка пленэрных работ в Румынии.

Another idea for open-air concerts, museums, libraries, etc.
Для концертов под открытым небом, музеев, библиотек и т. д.

Open-air museum in Přerov nad Labem.
Музей под открытым небом Пржеров над Лабем.

Open the season of picnics and open-air leisure right now.
Откройте сезон пикников и отдыха на свежем воздухе уже сейчас.

Open-air exhibition of works in Latvia Tervete.
Выставка пленэрных работ в Латвии, Тервете.

Participation in the open-air art in Pereyaslav- Khmelnitsky.
Участие в художественном пленере в г. Переяслав- Хмельницкий.

Open-air exhibition of works in Prague, Czech Republic.
Выставка пленэрных работ в Праге, Чехия.

In the summertime, two open-air movie theaters attract many cinema lovers.
Летом два открытых кинозала привлекают любителей кино.

Open-air exhibition of works in Slovakia, Drienitsa.
Выставка пленэрных работ в Словакии, Дриеница.

But I found my lungs weren't up for all the open-air meetings after a bit.
Но мои легкие оказались слишком слабыми для встреч на свежем воздухе.

Creative Open-Air" Atazhukin Garden".
Творческий опен- эйр« Атажукин сад».

Just recently, the organizers announced the Czech Fajtfest Open-Air, in which you will take part.
На днях состоялся анонс чешского опен- эйра Fajtfest, в котором вы примите участие.

M2 of open-air areas, including parking areas.
Площадь открытых территорий, в том числе стоянок.

Then rest from your excursion in open-air Jacuzzis, bar and pool.
Затем отдохните от экскурсии на открытом воздухе, в джакузи, в баре или бассейне.

Open-air exhibition of artworks in Tisowa, Czech Republic.
Выставка пленэрных работ в Тисова, Чехия.

Large villa features an open-air dining area, and a large private pool.
Просторная вилла с обеденной зоной на открытом воздухе и отдельным большим бассейном.

Open-air swimming pool is open for our guests during summer.
Плавательный бассейн на открытом воздухе открыт в течение всего летнего сезона.

A supermarket, a restaurant and the open-air market Naschmarkt can be reached within a 3-minute walk.
До супермаркета, ресторана и открытого рынка Нашмаркт- не более 3 минут ходьбы.

The open-air markets are rarely at their fullest and lively bartering can ensue.
Открытые рынки редко в их самом полном и живой бартер может наступить.

Costume workshops, parties, themed dinners, group games, open-air activities and many other surprises.
Мастер-классы костюмов, праздники, веселый ужин, коллективные игры, мероприятия на свежем воздухе….

Performing open-air always has some specific complications.
Выступления на открытом воздухе всегда имеют свои сложности.

The park also hosts cultural and musical events and, in the summer evenings, films are shown in the open-air.
Музей также организует выставки, лекции, дискуссии, а летом показывают фильмы на открытом воздухе.

Night events and the open-air classes in Buddha Grove are also included.
Вечерние мероприятия и открытые классы на Buddha Grove.

Smoking is only permitted in the designated smoking areas loca- ted on the open-air exhibition grounds.
На территории выставки курить разрешается только в специально обозначенных местах для курения на открытом воздухе.

Film of the open-air exhibition"Peaceful Revolution 1989/90.
Фильм к выставке под открытым небом« Мирная революция 1989- 1990 годов».

The Blue Crab Restaurant, overlooked by a scenic window, gives the incredible sensation of open-air dining in a winter garden.
Ресторан The Blue Crab Restaurant имеет стеклянный купол, благодаря которому возникает ощущение, что обедаешь на открытом воздухе в зимнем саду.