OPENING NEW POSITIONS на Русском - Русский перевод

• открытия новых позиций

Примеры использования Opening new positions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investors are waiting for incentives for opening new positions.
Инвесторы ждут стимулов для открытия новых позиций.

The signal for opening new positions will be price fixing outside the corridor 118,00-121,50.
Сигналом для открытия новых позиций будет закрепление цены за пределами коридора 118, 00- 121, 50.

Exit of price beyond this figure will be the basis for opening new positions.
Выход цены за пределы данной фигуры станет основанием для открытия новых позиций.

Investors will not rush with opening new positions ahead of tomorrow's statement of the Reserve Bank of New Zealand.
Инвесторы не будут спешить c открытием новых позиций перед завтрашним заявлением Резервного Банка Новой Зеландии.

Fixing the price outside this corridor will be the basis for opening new positions.
Закрепление цены за пределами данного коридора станет основанием для открытия новых позиций.

It means the available funds that you use for opening new positions, or for maintaining existing positions..
Это размер доступных средств для открытия новых позиций или поддержания открытых ранее.

Free margin”- the amount of free funds available as collateral for opening new positions.
Свободный залог»[“ Free margin”]- количество свободных средств, доступных в качестве залога для открытия новых позиций.

Our medium-term forecast remains positive, but for opening new positions is required a confirmation of the signal.
Наш среднесрочный прогноз остается положительным, но для открытия новых позиций необходимо подтверждение сигнала.

According to our forecasts, volatility will be increased, but we are waiting the signal for opening new positions.
Согласно нашим прогнозам, волатильность будет повышенной, но мы ждем сигналов для открытия новых позиций.

We recommend to wait for a confirmation of the signal for opening new positions, but expect price growth in the near future.
Мы рекомендуем ожидать подтверждения сигнала для открытия новых позиций, но прогнозируем рост котировок в ближайшее время.

Uncertainty about the Fed raising interest rates next week, kept investors from taking actions and opening new positions.
Неопределенность относительно повышения процентных ставок ФРС на следующей неделе, удерживает инвесторов от активных действий и открытия новых позиций.

We recommend to wait for a confirmation of the signal for opening new positions, but maintain the medium-term positive outlook for gold.
Мы рекомендуем ожидать подтверждения сигнала для открытия новых позиций, но сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по золоту.

The price of AUD/USD continues to consolidate within the triangle and fixation of quotations beyond it will be the basis for opening new positions.
Цена AUD/ USD по-прежнему консолидируется в рамках треугольника и фиксация котировок за его пределами будет основанием для открытия новых позиций.

We do not expect a strong price movement today and for opening new positions, we need additional signals.
Мы не ждем сильного ценового движения сегодня и для открытия новых позиций нам необходимы дополнительные сигналы.

In the near future, quotations may continue to consolidate within this triangle, but the price fixing beyond its borders will be a signal for opening new positions.
В ближайшее время котировки могут продолжить консолидацию в рамках данного треугольника, но закрепление цены за его пределами станет сигналом к открытию новых позиций.

The volatility increase led to refreshment of highs/lows and opening new positions to start following the trend.
Рост волатильности приводит к обновлению максимумов/ минимумов и новым позициям для начала следования за трендом.

Today is forecasted a strong rise in volatility due to news from the UK and the US, and we recommend to wait for an confirmation of the signal for opening new positions.
Сегодня прогнозируется сильной рост волатильности в связи с новостями из Великобритании и США и мы рекомендуем ожидать подтверждения сигнала для открытия новых позиций.

Thus, we recommend opening new positions in Ivanhoe Mines to those investors that are willing to make a directional bet on Ivanhoe winning the arbitration against Rio Tinto.
Поэтому в данный момент мы рекомендуем открывать позиции в Ivanhoe Mines тем инвесторам, которые желают сделать ставку на то, что решение суда будет в пользу миниритариев Ivanhoe.

We keep medium-term positive outlook, but note the high probability of a decline in the near future and recommend to wait for confirmation of the signal for opening new positions.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но отмечаем высокую вероятность снижения в ближайшее время и рекомендуем ожидать подтверждения сигнала для открытия новых позиций.

Fixing of quotes outside of this range will confirm the signal for the opening new positions with the targets at 49.65 and 51.50 in case of growth and 42.00 and 38.00 in the case of a fall.
Закрепление котировок за пределами данного диапазона будет подтверждением сигнала на открытие новых позиций с целями на 49, 65 и 51, 50 в случае роста и 42, 00 и 38, 00 в случае падения.

Investors will not open new positions before the long weekend and tomorrow's publication of data on the US labor market.
Инвесторы не будут открывать новые позиции перед длительными выходными и завтрашней публикацией данных по рынку труда в США.

We are waiting for a signal to open new positions.
Мы ждем сигналом для открытия новых позиций.

Investors decided not to open new positions before the Fed statement.
Инвесторы решили не открывать новые позиции перед заявлением ФРС.

At the moment, investors do not hurry to open new positions.
На данный момент инвесторы не спешат открывать новые позиции.

We recommend to wait for a signal to open new positions.
Мы рекомендуем ожидать сигнала для открытия новых позиций.

Today, investors will not rush to open new positions before the weekend.
Сегодня инвесторы не будут спешить с активным действиями и открывать новые позиции перед выходными.

You will not be able to open new positions 15 minutes before the expiration.
Вы не сможете открыть новые позиции 15 минут до истечения срока.

Given the current consolidation, we recommend to wait for the signals to open new positions.
Учитывая текущую консолидацию, мы рекомендуем ожидать сигналов для открытия новых позиций.

We recommend to wait for signals to open new positions and expect increased volatility tomorrow.
Мы рекомендуем ожидать сигналов для открытия новых позиций и прогнозируем рост волатильности завтра.

We recommend to wait for a signal to open new positions on the New Zealand dollar.
Мы рекомендуем ожидать сигнала для открытия новых позиций по новозеландскому доллару.